Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 43, 23 ʻOkakopa 1875 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

I OLELO lIOOLAIIA. 1 NU HOU! NU HOU! he nou ilOl' i.oa : MA KA AKE MA! MA KK ALAXI'I pjrr. AKAIII NO A LOAA lIOPE XUI LOA MAI NEI 1A MAKOU NA mmmMEmmh O > A ANO A FAt*. NOIA'.LA i IW MM llffl Auit niiikou i u:i waiwni i\ pait 1 ! Moke KUMUKUAI lIAAUAA I _ Kilika Pua Nani Ilimillimi! 1101' LOA OXA AXO ĪIAI 1.1 I KE OLE IIKE OLKIA MA~ | MUA K UAH'AII XKI. ! Nalole LlMNAhalua anu hou, MAKALKNA liiiua pu», KALAKOA paoio atn> hou f ALAPIA nini, HULUIIIPA o na ano like ole, KIHKI KiLIKA pu* uaai, KIHKI HULUHULU hou, MUk.MUU lihllihi keokeo, PALKKOKI pukapnka anunuuo, ; LIHILIUI UOU ano like ole, I ■ IMWJ !MI : | Na PUA a me na hula pale, • PAPALIO o na ano P»ikini hoo, LEI PUA NANI a me na Uhi Kilika o ka Poe Marc, Ano HOu A me na Wehi e ae no o na Ledc e Kohu ai ka hookikaha ana o ke Kaona Lai. A PELA NO HOl i NaLoleNani O īui Kane, A LOLE MA KA APA. O NA ANO A PAU LOA. A ME Na Mea Kohu e ae no hoi e j ! HAKAL-I AI 11 KKONIMANA, E hao ananel a Llnohun ! | — NOLAILA, ke konoia aku oei ookoa a pao, e hefe mua mai ma ko makou ! Ualekoai ma MONIKAH AAB, a e wae, a | Ikemek» i ka oaai a me ki MAKK'PONU f ao oukon iho, mamoa o ko ookoo kipa | ae i na Hilekoii e ae ; a m ni Keiki oo o | o ia Halekoai « p«ki mai i oa MAKANA a rae oa LAKO MaNAWaLEA, me he Manoahi U, e like ae ka hiki, a•« ka aat , : o ke kaai ana. j | Mal Lokl a Hookaulua ! j MK KA MAHALO. • | A. S. CLEGHORN <fc Co., , I Kiki o Alioui Pipa me Qotele. H ! Honoloio, Aag. 4, 1875. 7U3jj. 74 II