Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 39, 25 Kepakemapa 1875 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

| OLELO lIOOLAHA. | I t?» i«sr ir.«xri *m*** *»«a *» j ; **o th?\ as. ka a-''. m ' s **wi ST** 'm J. ; KaH *UOU>NO- k.»ai Kia *»fcJnm m a» aa ; i kmM «tom atom a rs* km kmpa» « )a fn«a *»» K«maohi»r!m j f ® KmIMM-mi m oa ke KMnoUna t*aa o * \ i U sem Kwa. Omk%. &. KEOJKt>-. vM. | | 1. r»« *ar*r;i ) IKEaain'ea a pm» a»»k*tm. «Ww i 1 Klt Mf4Xn KawalUala Xalyaalafca. fWf traj «da Im"» wk« kmioo r*tfaßm k» papm «* »*; - < ma iaa m*a m pma auii ht**e aaml ima. sui«w » kwkam > ; { kmam mma mie. F!s» k#fa. aei* »0 be awwi o kmkl pn* e , j «na?»a»m «mi : iru e U>a* mkn tnm kekmhl bal» mfm \ f a wmkl e a«-s paba: E tMia!ts m«a • pē» eae e - i maimmm eomi mi» hu l m ta* ke kaemwmi ! J. vr. *AIPO-4li>H A. ■ Kmmkopum. HoaoAaia. S«pt 1. I*7*. 7l|— 7-' ; 1 £ \I AI t&mbo<>k«bM mal mo «Jea aea Hor, C, F Kmrt. : V 9 kffc-»"bl o n Xt>ftmkmrta«m{¥:aap«tr t >La r- mb«>?pOß>itoOßQ I boib m\ km book» iu. u u no km wAlwmro" N Keaa, 'nO CJ»to, Itmtokk»m. Hj,vtaU. • ' mmx* ibo nei. k« kab«ataaka a«lka|>«« * p«n. i e» be a?aa ai* ko km mea aaake la lak««u e poao e koka aoaiew km o a « ka poe I ak I km aam n; i t < b*x*aa koke mmi. he mma wmlwml kēkahl e ntmlat»m * klk .M trqaa km looa . nei. Uoko o do mmhinm eoao mml km la aku. i y HUMKKU, Lammbooop«i>..op«w ī EJeic. «mwmiam H- A«f. ». 1»75. T:* H' :.v 1 ~LI O % N A LO\Y A LE . . «10 MAKAHA LOAA NO KA VKT MAKAXA I OLEU) !A MAtU i i em. tkm oi'-» m mio mv<* p«ba nm:v« e ami i ! kon ?Vi k. nlanii» taefce«. i kun"-* I ha?« JTte irte be Vla | I ma ka nhm *kau. m n:e kou noho, « mat ' l makua ha!-» ma Masv*. t*mhu. t. ! | Marom. Auemte TI7 <r* ; j NA M£A NĀNI £ HIEKiE AL j | XA m'E MAI XACWE 3LU | maiit:\ la e loaa ai na w.\nTVK \ri lit kolommnn sno N .i. a ni t > as p « k'i;ikot>a ai e kaa ai ta Iw.i. he :.i mtk:<;i: r n.i po!er.'m o Haupa. j kapakahl manuim o Ke<3kii<i ka me-ku, mm kahl o I l. ase:u, Alapo nomalaiU na HAINAKA BILIKA 11l i. Al i kae w«luwetu. a me na UPINE 6ILIKA puapnm weluwe-'. j lu. e kuwelu mi i ka ma<nni ) NA KALAKOA ANo Hoi' toa f ike oieia mamai Nm I ! KAEI SILIKA NmnL | J XA MAKAI.KNA K VLAKOA n;e ka PUAKEA. nm ALAI PT v HULyHŪLU nnm ano a pati. nm KIHICI UHI hou e , ; kobo ni ka Hno ana, na mem aia waimnnhea, « ku al tcm ) : hooman, a me na *tia luwhil e poia ai ka t«noho 1 ke < Nh iilinm ume naau o kela ano keia anu, nm kamam wahme ! :o na ano a pau. Na loie kane o kela a lbe keia an.v n.i 1 ; palul» «f»la»?na a ke keoke \ 1 humuia me k* | loa. He nuikepouo toa 110 hoi ke knai I h--:k> i:i !ae nel nlalūha ke kulke. I mea e pau al ke' knhiliew*. e : nmne mai no e na makammkm ma kuu Halekual HlKiKll- | KAI'OKWA. L. A«JEI\ i Kihi mm Ewa 0 Aianol Nunanu maukmo Alk nui Mot. Honolula, Aup. ?7 I?'7S, 7t7 !yr 7M l IIALK Aqgj PAI KII ! OWAU O KA MKA NONA K A IN'OA I loUio. Ke webe nel mu 1 lIALE PAI KII HOU ma Heeia Kooiaupoko. no'a la. ke kau leo aku nel au iaou'<ou e na | kaikamuhine maka onaona, me na wahine makaieho, nm ! keiklkane hanu pna rose. na kanaka aihue punwal o na pa)i haaliuli nei, e naue mai 0 pal I kil no oukuo. I na aoo kii ! a oukou e makemake ai, he hikl no ia'u ke pai e Hk» me ko oukou niakemake, he eml 110 k<» pal mna I na kll mmanel. a oluoiu loa, ala ko'u hale Pai Kil nu kahalekual mn lleeia, a maiaMa no hoi e loam al la ohkou na ano lole Mhl o kela ano k» ia ano. o na kane, un wahine, nm kamalil, na mem hoonanl noa pau. he knal eml loa m»> ka mamiahL e wlkle ka lawakua, awiwi lioi ka waiapo, pualu pn inal hoi e kamalii e iko no oukou Iho, e ohl I ko oukou mmk«inake. <14 3m v% 726 A NIU. OWAl! O KA MF.A SOXA KA IXOA MAI.A* 10 Iho, m» fca I» o īuiie, 137&. om hookoliu ako au ia,. j Kn Meu Kiekie ke A!ii W p LELEIOIIOKU. I Luna Mala- [ ina a Hooponopono no Ko'u mnn walwai p«a a 1110 lewn, a | iaia ka niaua hooponopono o na walwai a j>au nialoko o ! kaiaaupunl. A e hoolohe na kanaka a p:»ii i Hel i otelo.s lt KEKLIKOLA\I. Honoliilu lulal9 '75. 711 3m7-3 I>U. F. 15. lUTCHI.\SO\ KAUKA LAPAAU A KAUKA KAĪIA. Keena oiiiana uia k* Halt* Kuai Laau o Mr. SIR«£IIZ, klhi o Alanui Papu tne HoteI«». Walki 11 'ho, kihl o na uUnui NouaiiU me Kukui. Na lioi a h;uia 1»—11 A. M. 7H 3nis 723 Mau Hale tfuai Lole I7IIKE AI\XEI \ A KAMU.4 A PAI' O »A. kou o ka poe iiHiia na inoa mahilo Iho, na ona nona na Kuai I.ole <• ku lu ma KAALAKA a me KANKOli K, Koolaupoko, ke kukala aku ael ma ko akea, a booniau la aku ana 110 ke ku aua o kela mau liale Kual e llke ruc im I keia wa. O ka hmle kual mm Kaalaea, la Akana ka malama, a laia e hookaa al ka poe aie. Oka poe aie ma ka hale kuai o Kaalaea iaa <> hookaa ka ale aina a komo hou e ai*», ulaila kual m.uiuani 110. Ina inakoniake e ike maka. liele •» niaila. O ka liale koal hon nia Kaneohe ia Akoiiaui ka.malama. Ke haiia aku nel ka lohe. e kual ; manuahl a niaki>p<>no loa ia aku no na iole a me na waiwai 1 a pau o koia mau ha!e kuai ma ke kuikeAHUNA, AKAKA «feC*o. Koolaapoko, lulal 2 1575. 710 <im 735 IMI'A O Ol'KOl' E XA M.iKANAKA HAwaii. Ke hoike aku nel an Ike akea, eia ma kuu hale kuai e ku iu-i ma ke a'anui Papu, na lole o keja ano a me keia ano e pill ana no na kane, na wohine, oekamallikane a me na kalkamahlne. li kuai ia aka no imua 0 ookon me ka. loa iioko o na niahin» ekoln. Nolaila e wikl, e naue, aeloaa NO NA KAMAA BUTI, KAMAA HAAHAA. o kela ano kela ano no na EANE, na WAHINE. ns KAMALĪI a pela me na mea e ae. na PAPALE, o kela nno kela ano. E huaila aku 110 imua o oukou na mea a pao e like me ko oukou makemake. Owau no me ke aloha. S. M.\GNIN. Ilonoluiu. lune 1S 1575 77 a m 720 A.S. 11AHT\VKLL, (HAKAWKLA) LOIO ! ITA XARArKAF AI7 E HAXA, A E IVOOJ p<>nopono hoi ina Palmpmim Hooilinm, pmlmpaia Kuai, Palapaia Moraki a me na mea a pau « pili ana I ka oihana Loio. t;o Iyo 721 EDW/ \ID T. O'HALLOKAN LOIO ! AKAI HAI IKKKAKAĪ PAI.4. pa!« .Ko>.iiina a kual, me ka hoaie daia pu m» ka uku pmnee hauhaa no km mormkl ainm ; me ka kuhikuni pa aku ma nm Kanawai ke makemakeim, no km hooponopono ana I na waiv-*i paa. Keena ma Alanni Papu. ma o mal o ka Halo Kaai o Mr. Ira ltlohar<ison, Honolulu. 709 3m 721 J. PORTEH GRKK>, "KEIKIO KAUAUKIUKIU." LOIO ! 171 HELE MAINA HAKAHAKA A PAU lO'I7 nei. a na'u no e kokoa ia oukou Imua o ka Aba Hoo maiu a me ka Aha Klekie, me km ukn hmmhaa mmkepono loa. ALa kun Keena haua ma kmhl oka Lunakanawui Hoomalu o Hooolulu nel. oim ka »Alko," ma Aianul Kalely 710 WWG &U. Pnhl Palaoa, E walho mm aaa na paiaom ame oa ber«na palupalo. Klhi ona alanul Nuuanua me Beritajiim. 70J ly 7.5$ ■ Mea 11011 Mnikai. ; "\J"A PEPA kakan Farani me nm w«bl Ift«o k»la ano j keim ano. 1 hanmim maloko o kettmhl UB!i. Oke kumukumi o keim p*-pm ano hoo. h» hapaiua m hookanl dmlm. Ate mm km ha!« koml bake o lm—7oS h. M. WINI. E. STREHZ, (AILŪENE,) HAAWI A KPAI LAAU LAPAAU. AIA MA MOXIKAHAAE, KIHIONA HUINA ooa Alannl Pmpu ame Hoiele. Ala malmila nm Wm' Alm aaeu Wmi Rukloi mmikmi loa e loam aL Kl* E hamamm mma m&m I nm mhlmhl Poaoao a pmo. *i$ U 741 KO DR. TROUSSEAU,! aIKAUKA FARASI.J . HALB KAFKA AKKESKA OIHA- W nm, mim m* ke kihl o nm hoiom o oa Almaal fl| «•»Pu * roe Kmlepa. ««4 \j 7» FRIEL& L.AI.MK(Aluiii ame Liine.) [Y t A MBA KUAI MEA Al ona l.ko ai % p«a && ae* ala, % m» aa «Ma hooaemon» Uo, Halemumi malaio o ka Hml« &fa t AlaauiPapo.' Ho■olalo. 6701y 72t OEOIL BROWN, JLolo a he Kokiia mn ke Kanawai ! AHE AOENA N0 KA HOOIAIO ANA I ao ka o Oaha. , H«i» * Kaakoaakna, Ekooiaiu, Ijt 710