Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 38, 18 Kepakemapa 1875 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

!" OLELO HOOLAIIA. , l ——,—,: Oui ea, h«x-tohni* ns*t k» Bt«v» euia» ka ?tw» atc i I>«a»hne9uso ao ti w**w»l • .- SYLV a o Waiaw». woknp«sttī « H»waiL i ns»ke **-» f B«KvkM(M«k. k# »k« iMi k» p.* »1 w jmo i a'-* mil i»i*. » i k* V-* * rac as» i »Ji»»kß »1. »» noi ■ ; PkeK«ke(aal #okr o »» «*»i»«J» •«•>, o ; » is» «-aam» k» tesa» a ke«»M x»«» kek*oi w»fw»i 0 fc* | 1 meal m*k*. k»«uwte M *k« wi • hoO» k«Xe m»t n» { : k» hookaaio»ole. DFSANFOREX I - ' LnaailM:minnnw«ii(i o J»MuNtasrti». ! - Anz. 5 i*TK U ■ ? !— i Ī» IKE AI\V3TEI a» kaw»*» » ptm kj» ke o»s>a «»»i, i j OWj o k» asv* rs<*s» fca fhu» tnal»?o nei,- ke f ? i«».»ka w* »« i k» h<xkLauUtn»aaa am» . W A!S ! kixt> a»n*. a>* iolo toā litā*L I» «' i UIIINW. n* ka taea no*« ekoa 091» aloa atal kn nwi Ka- > 1 meiiameh»'!!' maL itta! 1» w» «"az. Wt'« no f ta»te«a». » [ 1 hooiiai»lim»*kw tb» M linlu » Mlw »M» «aalanao <»- : ia eeo». No krf* m«a. k» Uth ŌH p<v> > tc» p»|>a »rt» » Mr. W- GIBHOXio* MM«tiKa O ft» K».-« : k* a 6 Plk>tbi*. WSk* 1 * " b*> lAia.ltOi iM. v. KANMN l tt..w»;•• ■ •. i. ?*t>. ' 7:«—r:'> * lIII.E Kll ■ OWAU O KA MB.\ NON'A K * INOA M \LA- ; i lo rho, wehe nti au i H AT.E PAT K7I HOp m* He.-ĪA ; ■ tioJ» ia» ko luui leoaka oei *u l»ousoo .• n* l k«ik«m*hi»e maU iaaon», u« u» ā-ahine m»kk>h.x n» keiklHane h»iku po» ruec. n» kanak» n» p»j ii b»u>iuli nei, e a»ae mai e p«i I kil no ookfi. i n* »»k> kH « ookou «aukeKMke «L Ue hikl po M'a k* p=*l e i.S« o»e to I ōnkoo m»kem*ke, W emt no ke p»l »n» l »*» kti maan.el. » [ olooie io», aia ko'u h»ie P*l Kii m» k»o»lekt>»i tua He* U. , » malail» no hol e io«a »1 la' oukoo n» «00 io(e nani o We:a : *no k< i» «no. o b» ka«e, >ta wahiae. n». k»at»UL ha »« j hoonanl n'o» par». he kuai emi 1« me k» mānaahl. e wikl e k--v inwakwa, awiwi hoi k» waiapo. ponln p*.nwi {i«i e k»- | m»lii e ise 00 oukoa iho. e ohi i ko ookoa mākemake. ■ 7 i ■_ . ~ ■ A3iR ■ ' ; /\WAt O KA XBI !tO9TA K A IXOA MAI.AI V/ Jo Iho. m» ka la s o lune, 1874, ua hookoha aku »0 a i KaM(t Kiekie ke-AM W P»I,ELKiOHOKIT, t Lan».jaala> f ma a Hooporu>pot>o no ko'a man walwai pa» » me lewa, a !i»ia khtn»a» hooponopono ♦ na wuiwai » pau nīalokoo ke!» aupuni. A e hoolohe o» k»n»Ka a pau i keii • «-- • R KKHL.IKOLANI. Honoiulo lniai 9 '7?. 7U 723 I)R# F. B. ii UTC H1 »\SO \ KAUKA I.APAAO A KAUK * KAHA. Keena olhan» ma ka liale Kual Laau o Mr. SI'RKHZ, kihl o Alanpi Papu me Hotele. Wahl iK'ho. k'.hi o na aīanui N"uanu me Kukui. Na hora hana '.»—ll A. M. 7tl Soq 7tt ) l&āu Hale K"uai Lole | 171IKE JU*AjrKI .t\ KAXAK,I A PAI' O !KA--1 mjj kou o fca poo nwoa n»lnort lualalo iho, n» oaa u« ua . < nu Hāie Kual UilO eku la tua XA AT..\F.A amelv A N K ■ ' OIIE, Kooiuupoko, ke lpik»i»»ku n*i m» ke htxj- I ■ mau !a akn a'hiii 110 ke ku auā O kefa odāu Kuai L«:>\ [ ' e iikeme la ikeia w*. O ka haie k.ufki pa. Kaalae», U [ I Akaoa ka malama, a lala e hook'aa uf ka poe aie. Oka \*h> ! ! aio IUA ka hal# koai.« Kaala?» lu» e hoojlūa|e» ale, ni(m a ! j kohi'o hou e aie, alāila kaāi manuahlua liia ■ ; e ike IIIHO O ka ha<e kualheuma Kaneohe j i» ka malauia. Ke hail» aku nel k»lohe. ekuai ! n aiakepohofioia l. , vafe« no na.|ōl<ea 9ifi a» walwai a pau o keia uiau haie kuai u>» ke kuikei:t i'l ..i AHt'NA,.AKANA ACo, Koolaapoko, lalal 3 l£7S. 710 <;m 7 i5 - . U. ■■•• l-.- - 1l ! . . .. . IMI A O OITKOl T £ NA MAKAMAKA lIA- ! ' waii. K'e holko akU wi au Ike aire», eia ai» kuu hule I , kuai eku nei ma ke alanui Pupu, na lole o keia ano ame , keia aho « Jtlll ina ho »» kane, na Wahihe, na kamaililnne I a me na kalkamahiue. K'K&aHa āko no imna o ookou m» ka •oiakepono foa lto- ! ko o na māhiua ekoln. Nolalla e wlki, e uaue, aeioua ' .tJ•■ • • . 1 < NO NA KaMaA Bl T TI f KAMAA HAAIIAA, ■- > ' 0 ano ic e [ a ano Q0 nm KANE. ua 'WAHINE. ns KAMALU i a inē hā mea e ae, na PA t*.\ LK," o kela ano keia ano. aku uo Unua o oukon na mea a pau Uke nie ko oŌkyo makemiike.' Owan no me ke aloha. ■_>•»/..-. . BiM.\GNIS. (.Mak»nlnl) rfonola:n. Tune 18 1575 7 7 3in 72d A.S. iIARTWELI., (HAKAWELA) LOIO! f TTA MAKAI'KAI' Al' K IIAXA, ARHOO< i ponop<>ii.> hol i na l'nlupala ilooilln», Knal. 1 Palupala a me na iue» a-pau « piii ana i ka Oih^i*» I>oio. • «70 lyo ttl | | ED\VAHD T. O'HAIXORAN LOIO ! j pnia »(<>.,liina a kiiai, me ka hoain daj» pn ma ka j uku panee Imahaa no ka m'orx6t atoa 7me ka kuhikuhi pu | aku ma na Kanawai ke maKemakeja r uo .ka, j ana i na walwai paa. ' 1 Keena H 101:1, ma Alamil ,ma 0 moi oka Hale Kuai o Mr. lra niehaniaon, nōuoinlii. 709 :<m 721 J. l'OR'l'ER GRBE.\, ; „EeiKrO KAT7ACICIOKIU." ' LOIO ! If iuiiui makawaka a r«*n IJ nei. a na'u 110.e kokua ia oukou iiuua oka Ah» Hoo j ni*lu a me ka AHa Kiekio, m® k» ukn haahaa m»k«-pono 1 loa. Aia kun Keeua-iiana nia kalil oka I.uiiakanawnl ! Hoomalu o HoiMloiu tu-\, ola ka »A!ko, H rti* Alaīni» KaleP». ■ rta-t iv 710 j LAAU OLA A DR. C- T.. Akana. j IKK auanei na kanaka n pau ma kela. owau ho ka- ! Ili nakal loaaika tuai k)ibi tna ka oloilo o-awae iloko:| ! o ekolu mat.ahiki. Aua moe loihl ma kahi qioe llokoo ia : mau nnpuw, hllinal nul e kwwll%'a he uiua hooia maalahi ana a na Kauka haolo, aka. i kuu haawi ana malaloo ko oiieeu ua PH malka ehM. aaiuume.hlki ole ia'u ke.ala mai kuhi moe ae. Aua olelo pn tnai no hoi ke Kaakae oki Uipii wav*ae,*ka. aOK-au i a»o>. le no hol i loaa la'u he ola, aole no hoi I oluoiu. .V ua au au 1 na w»|ii e io»a al i*'u ka oia, aoie a«e I loaa iati. aka, t tto Dr. Akaua puke, I ka hni ana mai nei mai Moiokai nwi. ua hele ti»> eel aulmua oha, »marmnll o koM* lapaah »na iloko o kela mau pule eha, ua loa» ia' uka oluolu loa. Ao ka paiahu o kuu wiw*e.» Kaaka i ol*lO al « oki u» ola, ke hele nei au. i o a i 0 me ka inaika a me ke oia hoL INOiaKa. C Ike e o»'tntfkani4ka e hele Aml l lte oiaa me ke akamaiol.e Kaukapake. AH BHKE ;pake) Alaonl Holele me ?0« Scu° 709 ■ W l*G SI!*« A€o. I*nlil l*nlji4M», E waiho mau ana na palaoa ame na berena palupaln. Klhio na huina alanui Nuuanua ne &>(ltaiila. i"O3 ly 755 Jlcii lIOU Maikiii. I'EPA kakan Farani m« na wahl let>»okeU ano j k.'la ano. I hanaia uialoko okeiahi pahu liilil. u k~ I kumukuai o keia pep» »no hou, he » hookani dal;i. Aiamakahaie kuai buke o | im-705 ■ ' HM. HHNI. i E. STR€HZ, (AILŪEWE,) HAAWI A KCAI | I LAAU LAPAAU. i irrnro?:\ hoiiia ona Aianui P»pu »me Hotele. Al* m»J»ila a» W» | Ai& a ir.<- n» W*i n«tklnl ttiaWal lo« e to»a *t ' 49* E haat*oi« inau »oa I na ahlahi Poaooo » pau. • •'•' ly 741 OLKLO II(K)LAHA HOU. mm E IKEAPASBIārAIU3IA. f T. ■- ka *pju ioa. n» Pake, Ilaoie, Puki- Vanna> ki * tc*ruik* m»oli I» A I —Tl (PAKO H»le Kn»J oi»><M»irot !Tao»aa f Reld W. tlml» MWm*. lalo. e i<jaa no la onleaa ®* aeaa paa lo» mx«k ke kumako»iemi lo», me k»ni»k«po. n«v no hoL K laaa oa hoi Ka MAMAIiU M6BKOA ' - PAIIU LOLS FAHITKUI»At»AIJ ••• :•'"■ '■■ . ■; . UHII IUIIAI ' ' ' " •-' ■'■ fATKU NoUOa e b«lo aal mal ookon ma ko'a hale hao» i ik«>9oo o ke kumakaal o *«ra hal*. ~<< I Hopoiula Mar r: ts s. lm« 7tQ KO DR. TROUSSEAU, C«AŪKA w b| BAUB ■ A«ktf A«BItSA OIHA. YW 4mUHL n», »i» m» k« klhl o e» Uoio» o 0« Aiaeoi iMk Pap«: » ta» Kalep». • t- -< ■- ■• jy 71 m[A UEA KUAI MEA AI • lako oī • pmk m pg» *la« »m* o» me* b»oWt<|o»n lia. , H»Ukoai malalo o ka Uale 11«, AUaui Pip*. HoDola>«. - 6701y Tj% e^lL/BR^WN t Loio ake H»kv|a m» IKo Kainwai! AHB AJofejf A NO KA HOOUIŌ ANA I NA n4 ka Oah«. :- ■» * h