Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 31, 31 July 1875 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

; EEIU 7. SABATI f AUCATB 25 KU.MUILty,i—Ka ljt'ri'īia o ko ola. i'AlkL UAIUALA-103XE 0:43-53. j Owao no ka bereoa e ola'i, [ 4'J Ai no oakou poe kupuna i ka'mane | aia ka waonahele, a ua muke lakou. I 60 O keia ka i>-reoa i iha nnn inai ka | iaui m»i ; iqa e ai kekahi i keiaj 4 aole la e I <nak«. ! 51 ka*l>erena ola, ka mea i iho mat mai ka laui mai. lua e ai kekahi i keia bereaa, o ola mao loa ia a o ka bcrena e Kiawi aku ar, o ko'u kiuo ia, ka mea » T u e haawi aku ai i ola no ko ke ao oe<. 52 Hoopaapaa iho la na ludaio ia lakou iho, i ae la, Pehea la e biki ai iaia ke haawi aaai i kooa kiao ia kakou e ai ? &S Olela aka la o lesu ia lalou, Oiaio, ha ouōo km'u e olelo aku oei ia onkou, A } i ** o!e ookou i ko kino o ke Keiki a ke j kanak», a i ioo ole hoi i kona koko, aohe J U t4a iloko o oukou. 54 O ki mea e ai i ko'u kmo, a e inu boi « ko'o koko, be ula mau loa kona, a n*'o ia e hoaia mai i ka !a mahope. 55 No ka mea, he ai io ko'u kiua, a he mea inu io ko'a koko. 5G 0 ka mea e ai i ko'u kino, a e iuo hoi i ko'a koko, ke uoho nei ia iloko o'u, ow«n hoi iloko ona. 51 K like rr»e ka Makua oia, nana au i hooooa mai, a e ola aoa au i ka Makna ; peU hoi ka mea e ai mai ia'u, e o!a no ia ia'o. 5S 0 keia ka berena i iho niai mai ka laoi mai; aole e iike me ko oukou poe kupaoa i ai ai i ka mane, a make aku la ; o ka raea e ai i keia bereaa, e ola mau loa ia Pamtu Guh. ** Kia ka ai a lehova i haawi mai ai i mea na oakou e ai." Pukaae» 1(> 15. Mele 7—6 Rim. 435 Leo. Uos. Kamalii. I Bereaa na oa hoa, Ka ai anela nei, Ka mane mai ka laai, Na kakou nae e ai ! K ai a»f ka i ioi J E ike ia leau, £ ai oo a maooa, Mc aa haooii pu. Pole i ke Akoa no kona haawi ana mai i ka bereoa o ke oU, oia hoi o leau, a e aoi aku īaia e paipai ia kakoa a pau e ai ia bereaa» .VJ XL\dU A XA KUMU. Haalele kakoo la lesa e kamailio aoa me ke kaoaka 1010 aoa i hooU'i. A Khe m lod*to, o lesa ka mea nana i hoo* 1«, i«i lakou • pepehi ia leau, Aole leau i makao, aka, kammlio no oia me lakou a Loapoao iaia iho no k% haoa aoa ma ke S«b*ti. Hai ui i kekalu on olelo nui aai 5;25,29,3i>. P 4S Owai ka b«reoa e ola'i f Owai ka i olelo pela ? Mahea leau la wa ? p 24. ■r; Hoaha ka leao haoa kupanaha mamua'au? : p5-i3. Mahea ia haaa? p I. Heaha ka eaaoao o oa kaaaka oo ia haaa T p 14. A ia lakoo • maoao aoa e lawe a hoaiii ia le I oa aha iea« ? p 15. I ka hele aoa o || »a kaoaka • iiai ia leau ma Kapereoaama Iwa aia»a, C K«bi, ioahea i hiki mai ai oe ia |jMi, pehaa leao i pane ako ai ? p 36, 2Ī.

! Ht»b« ke komii o kei» olelo • leaia, O*io ) ks bereD* e cH» »i ? p 31-33. !ko Ukoa | ooi aa» i» lesa e h»awi m»i i bereo« 0* ; Ukoo, pniie »ka iesa p«h#« ? p 35. j P49 o*»i n« kopoaa ? He*b» ko U-; ; koo bereoa ? Msb?« ka aī tn» ? Pehea ; |k* loihi ok» ®i aoa i ka onaoe ? Pukaau» | 16:14,15,31,32, S5. Mao aoei ko Ukoo ola ! ; ao» ? i P 50,51 Mai he« keia bereoi ? loaoe 1: 1,14 Heaha keta bereo» ? loa ai keka* Ibi i keia bereo» t o»a boi ke kioo o leau, ) pebe» ia ? ( P52 Beaba ke kamo o kei» hoopaapaa j aoa ? Pubibtbi ea ke«a olelo ka haawi »oa jka ai aoa ike kiao o lesj. Kuhi Ukou o I kooa kioo m*o!i ka ai a iakou e ai ai i oia. | E haawi aoa oo leau i kooa kioo, e make : aoa oia i mea e oU m kaoaka, aoie oae e ; ula ma ka ai maoli aoa i ko lesa kioo, aka |ma ka maoaoio ana ia lesa, i aoo» make ; soa a lawe iaia i kalahala, i hooii noUkoo . P 03-oS. Ke ano nui o keia mao paoko ) | 1 Ke kioo me ke koko o leau ka mea e | | ola a>, ke ai ia, ake ma ia. 2 Ka mea ai , l ofe, a ioo ole, aolo loa oia e ola, e make j 00. 3 Aole oka ai maoli aoa i kolesa io, ; I a me ka ioo maoli aoa ī kona koko, p G3 i Aka, o ka ai ana, ka inu ana, ka maUma j aoa i kana mau olelo, ka hui ana a lilo i ! hookahi pa me Usa, kakou iloko oaa, a oia ) iloko o kakou, e like me kumu laau me i kooa miu UU, ola na lala ma ka pili ana i j ke kuma laau, iaa pili ole, maloo a make. 1 Pela kakoa e ola'i ma ka pili maa ana ia j IISU mo ka mnnaoio, me ke aloha. Ina pi- j li ole, make 00. Nana loane 15:1—6. Mele. Him. 434. 7 L<;o-opiop\o. leso oo ka Mane mau, Mane mai ka lini mai, Ka b?rena no ke ao, | Ka makou e maoaa ai— O ke kino pono ou, I w iwiihiia mai, Lilo mai la uo makoo, I berena e ola'i. J JVJ A7.YJŪ AKE KAIW. j Na makna. Ehia ola i maopopo ia ou- j kou ? 1 Oia kupu. 2 Ola Holoholona. 3 Ola kiuo. 4 OU uhane. 5 Oia pokole 0 OU loihi. (OU uiau loa.) Ehia ola rai keia Haawiua ? Eba oU, Ola kino ; oU uhaoe ; oU pokole ; oU mau loa. Na keiki. Ola kupu heaha ia ? Oia ke oU e pili ana i na inea kauu, a kupu, a : ulu. Ileaha ka mea e pouo ai ia oU ? Ka ' lepo me ka wai. He-ih v ke oU holoholo- | ua, i na maou, i na ia, i na mea kolo. iie- ; aha ka mea e pouo ai ia ola ? O ka ai uie i ka wai, ka ai aoa, ka iau aoa. OU kino j heaha ia ? Ke ola ia e pili aua iko ka- i kou mau kino. Heaha ka mea e pono ai | ia ol» ? oka ai ana ika ai, me ka inu | ana i ka wai, me ka malama pono hoi. Ko j ola uhaoe, heaha ia ? Oia ke oU e pili j aua i ka uhane, he ola mau, he oU pomai- i kai, he ol.i poioo. Heaha ka mea e pono ai ke ola uhane ? Ka ai ana ikaai uh - ne, me ka inu ika wai uhane. Ni hea mai \ ia ai, mo ia wai ? No lesu mai, kona kioo, ! kona koko, kana olelo. j Ke kula a pau. Ue&ha ka mea pohihihi j Ika manao ona ioeiaio ? Ka ai ana iko j lesu kmo, me ka iuu aoa i kona koko i I mea e ola'i. Wehewehe mai keknhi i aka- I ka keiu mea pohihihi. Nni anei ka poe e I ola ana ? Noi no n.;i kau wahi, uuku ma kaa wahi, be 010 loa ma kau wahi. Pehea ma Ilawaii nei ? Uuku paba. No ke aha? No ka ai 010, inu ole, maUma ole i ka lesu mau olelo, heluhelu ole, kuU ole ma oa kula Sibati, hooloho ole ma na halawai Sabati a lilo i ka lealea, i ka hooikaika oo ke ola kioo. Hai paaaaau mai p 27, o ka moknna 6. Mele. Mele hou 8-6. 1 Berena oani! kamahao ! Ke kino o lesu, Wai nani hoi a kahe maa, Ko lesu koko no. 2 Berona kuai ole nei, Wai kuai ole, e, E ai k» poe pololi e, | Inu na makewai. 3 E ai i ka olelo a leeo, | Hoopaa a paaoaau, E huli a maUma pu, I ol» m»a a mau. I Pule i ike oa haamana \ko lakou poleI li, a n.akewai i lawe aaii ke kioo o leau 1 a iou i kona koko i oU mau. | | I I I®- Haawina Kcla Sabati, A«g. 22 j j Io&ne 7:40-46. Fac*c Gcla, laaia 61:1 i miwaii. I