Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 16, 17 ʻApelila 1875 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

! _ OLELO lIOOLAIIA. | HOOLAIIA H'AĪI. ~| j KA &ILi( £A HI AK AI I RCU ! i GsaX «ss# a«f t*a, ta> :< v \r» \ i» 4« »»8 p»kci. a?a: i.-.» » %* I i tk 86*»»*» fas\'; ®-s U. »k* ; oks «a «;£ pa&* 1A **& 3*. * «5«»«» okik #k* n#a 4 at'. As* o ?a kue 5s «a O 'im K4«, sassa : -3*m t ~v H#t(kao«, O >ta «»r* * &&**! a aa« u* 'ia&i'« At>nm a :»*:Ak*k*. * iMk* a» ka ka^oa»*. w s VXANA. «wmalaiian;»^ IKE XA kaea*'A * poa •> « asw«* aaaa a* i JCj loo* £3«tia*3 a*L t*kaaj ka N\opa- ; La oKaaMOaA* i awke. i s k*ai * m £ : *kte ik» k*fesß* &'ka o waSw»i £*. « «* t.> Ofin.toffii*kSMWfe&a iaw<fc*«a k» «wnas sae koa»«*kß bMt£ia*ai»fc*«x*aawspAu «i*. KKal^Kai • «UkWAiiiA»: i K*hbi Apr 5- .«J-T 3»' •i'.^) IKB*o*aei o* kanakn a p*a.o r»sh -4 av -i. T" *o«* o* i«(0* aailaio. k»b»«ksCKi kwiaka ; o«i m*«a i ke zosa* etos e wa£b* I* «as h an H*w*a, « MAUNAOUI KHA ss w b»MMrfo»s. 3*x p*pf- bdH. »iols ka<«,pr*s a *«S*ha.aoW h*i* w*ie iustaa«atta*iasU. mo h*w* *ekahi eio. aaiMk. e faeo«fca laoo t «> >» p«a as «m •> aa Mi». *ep«tha. he lm>h k» t«k* t*p«» bi*>tsbl Aa*k*»ii )b* kaaak* ♦ ko. ~ mo bsj«r* aaaaUw» Itm nwi eoalaeee laa idn*. abo*l B*ba«ebalaa)ka»i)4ko *k«ok* *la*.*boottk» S*e*Ui ;u* iha&k KS»*. K* beokoba sk« a*l aaaaa ia KeiUihae. «k**uts.nai»k uo*hep**Mo*u»t«*a»>* I aieb4* maiare«. he nuU* koo* e Wp« * * hee?** ea* *» «***, «aaa teo* iaaa* o aa Aba. HooteNaki»»X oUI ko aoaaa . iuu»tßake. Ko i k»obtoo loeia, k» kakwaaH maoalko aNkaa aaaa , LOE KANUHA JM£IUIO}U Kaa*noaoula *Isr4 C*rto"li«» lloolalaa a na Luna Hooko Kauoha 01 A1IA UOOKOHm M t a* enea ooo* oa in m*UM> iho e k* Uoa A m*a Laoa Hooko Kxaiha no <a waiwal o EDMt"N*D BaVPKRY • no-auu Maut.S msSe, nolaiU. ke »k>ī Uaku a<4 kapo«a|Mui u.U- ta.a e hooka* koke otai. a o ka pM a patt b« auua ka la*oa, e boikeko«i.e to*tyosooaaaa*laai*eo*ioa»*i k«b U aka. WH.UAM SA Kī'KKY J A M -MVTH Xs Luzta Hooko Kauoha. 1 riapa:aJtt:a Mau; Mar V ! >73 <r»r i.-i; ».0 ' KUAI A KA lIAMUKU! V« x\ Keiki 04» ol«*. uin oH. 11 I>«te In. ke : Kahu u;a.«!::A .MAi;>i.\Ul.T l.uiki a u„« Iliil'il kje ',a y W lirTx »N * BC VNNI K HUTt HiMiN. :••* ;{!«•» ltuua .< ka Hvu A F Jl'I»l'. , Kokua L:itiaka:-.awa| Kl'ia o k* Ah* KU i.w Mauiuii o ka ui.uia o ka oI,>!o i htx>pokaia e ka Aha Kiekie a me kf K.»hhke o ko llaw,\ii Aiiia tto ka pono o ka aoc*> ho**pii. :u» Va huh-.a tUia ti.- ?t «. kuaiakunoau ma ke ak.-a. mamua o ka puka oks Haie Hooknlokolo ma Houoluiu. i k* horu 12 a« ak.o* o ks l\)AONO, I-\ U O APKKILA. 1*75, tna p<>no puo. ki- tule*n* * me ka pooiaKai o ka &oso paie, .leko o ka U Momki i keU p* Ua.'e, tiooa na paleoa i kohikuhiu mslalo iho: O KKLA m*o p* e waiho U m* Kania&e'.a Honoluia, o*ha, * nona n* aoao i^enei: M*i ke kae mai oka loko i-a - holo komohana a oka aowal he Hi kapoai akaa komuhan* 52 kapuai, akau kom « kapuoi. «kau hikina 10S>» kapuai, *ksa -101» 9 kom Mp»-». akau hikina «0 kapu«l. hema hlkin* *e, « holo Ui k* pa lepo a me k* laau hau :-<7,S kapwii, hema kumohan*aee hoIoU m* ka pa pohako St3 kapuai * hlki l kahl l hoomak* *L KA ILI, he 1-371 ek* m* ke kale*na H*iu 1 t ; 1' ... .. . . . .. , M ke kalean* Hela A53 mai hlkina hema mal o U alna, hoio akan «S k*pu*l e holo U Ike «ianul, akau 40» kom. 67 9-12 kapuai e pOi U me ko KlUwi aloa, heai* 4** kom. «I 5-12 kap» hema MH» kom. 4t 7-1* k*p. * hiki Ik* io* koi-ao i*aaoaoal kshlthoom*kk *L ILIi b« 17T ku<>* roda *me 7 KapaaL Me n* pono. na kniean* *me n* pomaikai o ka aoao pale e piii UmalUha lho,*i* wsl* no ke koe * hookaa e U mal na kalua, uku kuai* *me ko'u uku * menaiilo mamo* ae., C PABKSriamuku. . Uoaoiahi M*r SS IS7S M7 t>.«s SAII OA3 IMĀ | O KOKI (IMKK) I MA WAIMEAHAWAII Ījl KTAI MUii;i>o\o I,Oi AKI IX\ II I li na s pau iaa, r.t. k« koo«> U .«k:s ««-i oukou e iia niakaninkH aloha o ka iiīsa U« Kipuupon. a tue na meft v ae no lioi » j>:»u e m:tk.<:uak«> a:ut »• ike k> I W» waipahe a k»- kwwo Kin». K u»m< nuii «■ kuai, a e l»a» 110 īa.ouk'i'.i ka i.īii a ko i.ukou mau puuwa!. M«-ka maliaiii, KO'ril .Pake'. j Wu ; :nva Hawaii. M*r ".'0 1875. -tts •>.«-.» KOLOi & jlt W\fME\, /"kIAI. 14 llllal .H.%1 1 O 3IAKOI M:i liE- I V/ aili ua hooiauUha h. wa a> 1.» k« sa'.i*. p-.». 1 i ike Oio'.a e uiakou, mt< ka oW'lo nuaoka tu>:o!nii(. iuau j Rn:i 11 k<? kuna KA.MaII.E mawa»via o n* awa o li>>ti..:>',ltj i a iuo Koloa a m- Wuime» Kauai, ke koko'«c :u i .< | ia ka liolohoio ana ma U man awa, nolalla, k«< hi>ifc.> i.-.iio j loa aku nei makou mo ka maopopo. <1 k-1» m«.ku kin:.». u* i h(X>paa iu-ilkeia me ka Mahiko o Koiou no k* ; hookahl mai k« U moa mai o JSovemaha, i»74 ; s nu v. a. : nm U mea. e hoomau aku ana no oU I ka holoholo noa m t na awa o Koioa a ine Waime*, e like m« ka hooUha, koo > wale no na poino ulla. Ke hoao aku uei hol makou i ka poe naoa i hooUha i keia louo, e ht>opii ia 110 iukou 110 t-,a iiio a me na poiio e ili mai ana toa keU auo hooUha iit'« a a Ukna. it A«r« r>a Honoiolu Apr 3 1572. Hoolaha a na Lunahooko Kauoha. Ol il. o W MKA XO.\\ XA I>OA n\MV,» iho ua htHjiai 4a malo&o o wa l'ai»|iaia Kauuha, e i lloii A Foroaiwi..r, Lunakar>a'.vai Ktv»jvu>i o Maui. 110 ka waiwaio 11KMIV l'Oi'i' o Makauuo Maui. 1 niake aku ttei,ke kalioa aku nei l ua mva a paii 1 a..< i nawulaal o ka muii 1 make. e hooka* koke mal: a1 ka poe ana i aie aku ai, e hoike k<»k«< mai i ko lakou mau koina 1 na mea imna na in«.»a eualaio iho inaioko o na malama <<ono niai k< ia U aku, a i oieU. e hoole loa ia. X»l.»m.nootoK,»ob. I Makawao Mar 24 187», «m -iu Sam'l Hulahaole.— OkcbolaJAVA, ma Novem*b* ts i.-7<. aaa koe he maa dal* naua. KeoleioUnei ua make kona niau aiakua. * u» marfl ole keU kanak* me ka wahine. 0 kona pilikoko oHIHAMA PAAIIAO, ine na keiki ekolu o Kauaawa a meHaina k. 0 ka poe e ku? ana i keU kuauhau, e hele mai 1 e hoiieo niai U'u l kekahi kuiuu kupoao Uoko o ua la fae kauftk<j«itt maikeUlaaku. 1, maKii.i: AllloUni Hale. M*r ?7 1575. 6V<> :iu , OLELO HOOLAHA HOI'. | MT. IKE AFASEI JfA K ANA- | ka apeui lo*. 11* Pake, Haoiv, IMki- ■ kl a kanaka maoli U A H I (PAKE) Hale Koai m* Aianoi Nunaou, Heio M. Haie i*aikii maUlo, e loaa 00 i* oakou n* mea a paa ioa me ke kumokoal «nU (•*, me k* makepo--00 io* no hoi. E io** no hoi KaMAMALU , * MOE KOA PAHt?-IXXJ? PAUU KUPAPAU PAKACKAU PELA ULUXA 1 ■ KAMAA MAIKAI PAIKII KoUa e Mle nu! m*l o&eoo m* ko'a hii«; h*n« i ik« pono ,J k* eml lo* o ke kamakual o ko'u haūe. Hoooluia Maj !t »«7». <»l <o» 707 lloolalin i ka poe Aie. MA k» Wniwaalo Heairx 11. K*«rer O Koe. iaa. Mokopuai o Oshu. i make. U«ki makakKo Mars*i. o* ae U »*i e k* Aha Kiekle in* k* hooponopono w*iwai k* ps2ap*U kauoha s 01« ks pakol e p*tt *ns, o H«r)f II Bawy«, s o* h.»pdk*U n* paUpal* no k* mea nons k* ioo* maUlo iho, ka Laa* Hooko K*ooba. 1 kuiike a»e ke kauoh* a ka Aha. iwUIU, ke holkei» aka nei k* V>b*f k* poe * paw »0* i aie ak* ai. e buik« koke s m*i me O* booteh> kopono. a Ina p*ha he m*a aio* kek* ; hi i morakt t*, m* ko*i» Kee«* Hssa tom AUmUn 1 Hale. | llooolala, malok -, oo* m*i*m* eooo m*i k#u U *ku. * i i Oie U e Ooole ioa U. CHAM T UUi.IUK. ; Hoooīuia M*r ii ia7s. Loos ) Kaaoh*. «K 4» <3"» Ē7S~TREHZ, (AILŪENE,); i HAAWI A KCAt j LAAU LAPAAU. 4IA XA MOMKAHAAE. KIUIO.NA HfiNA ok* A*a.<v,-i l*sp js m* H«>tel*. AU m*f*lhk na W*i j AU a T-f. r* W*t ItnkSrii m&i£si k>» e !o*a *L >t* E b*a*ms nnsn *tu* l a* ahUhi Ft*oao s paa. ■ 1« lj OEOIL BROWN Loio a he Kokna mn ke Kaaawai ! AH B AOKNA so KA HOOIAIO AKA ISA F»UpaU 00 k* mokap«ni o Oiha. Hela S Alanai Kaahamana. Hoaoiala, H P.A. i J J. PORTEK GREEN, - KIUKi O KA CAt*KIUKIP, ' LOIO ! EHBLC MAIIAMAKAMAKA A PAr IVC aet. »£»'!!»* i«*3s 1* imna o ks Aas Uw t ti*i* s vbm k* a** Kaekie. aoe k* oka msaepoor> i ioa. AU K««esi* h*»a m* fe*iū oks i Heoouia e Hoaoki.'a s«i, at» *s ko AU*»a: Kmi+po. Wi ī