Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 1, 2 January 1875 — Ka moolelo o ka make ana o Mrs. Kana. [ARTICLE]
Ka moolelo o ka make ana o Mrs. Kana.
Ma ke kakaiilāin o km U 24 o maba, 1874, tia knlaiia a hiamoe aku !a o Mrs. Eaaa, iloko o ka moana kai Ilpolipo, kuiiohono, manoaiioa, i kaooalapeialeu la ē kaaoela noi o kaaliko, e moe kaa t moe hooflo iloko o ka opu o ka bonaa, ka mea paoaho ole. Ua hanaaia oia ma Kaohe, Pana, Hawaii, ma ka m»iaxaa o Maraki \B3d r a ma ka 1852* no k»hob poioiei aoa mai i O&ha igei*
laia e doUo aoa ma kei* mokupmi), | ua ikt» koQ& oiooln, U lokoaMukal, | hookipa mai t he heahea, ahe hoa'loh» j maikai do na wahioe e laona mai aoa ; iaia ; be moni boaole!o, ahe wahine nc \ } hoi i kamaaina i ka maka o kooa maa | hoa ; ioba. He mikiala ma ka hana lima, | he hookaonoono i ka mea e loaa mai I aoa ma ke ano hoomakaolii. | Ua waiho iho nei oia he pueio kaumaha ma koia aoao i ke kane, na m%kua, na kaiknina a me ka ohana a pau, e noho me ka u aka lona. Ano kua aloha i koo wahine, nolaiia, ke.hana nei au i k«ia kanikau, a hoike m%ke akea, i ike mai ai kona nui Uhnlehu e noho ana ma kela wahi keia wahi, na lakon ia e iini iho, a kano mai i na kiowai o Knlanihakoi, He kinikau aloha keia noa • Mrs. Kaa« v (Cqq wahiae aii ka «a knk»!thale o Haao» M«i ka ua ok«oki ko-a o Heeii, n u,o t Ke hehi U i ka kai o Lohi, na luhi ao t 17« luhi hoi ao i ko aloha, £ kooo ana i kao w*i*aka « haalai, Aowe kue wahio©, k<m wahioe baS~*. Kuo w«hioe mai ka ua koahioe o Niim, Ke bebi mai U i ke kola o Puahi», [o'unei Ua puiwa au i ko aloha i ka hiki aoa mai i Hakoko ana i kou kino me be kaoaka la, Auwe knu wihine, kuu wtb«ae hoi-t. Kaa wahinemai ke kapa hao o Naoaon, Ua aau ka po «a kele oa, Ua webe iho nei 1 ka pili#totia a kaoa—«, R hooko-o aoa i ka makemake a ke aloha t £ «iloha ia oe i ka boa o ka aa laoi polua, x Me he po U ke aumoe o Koola»— e« Auwe kuu wahioe/kuu w»hioeJloi-e. Kuu wahioe mai ka uakaonkahala o N«īu- | £ pehi ana ike oho oke Kawelo, [%00, \ Kua w»hina oiai ka l«a o kekokol o L«uiHuli ibo uei au aola oe, [holi, Ua b*le ako iMd4»aba oe «e Lia, . Me ka wahioe kfai maoua, (Ja maunaia au e koaloh», ho> ka lili a ka pua o ka wao aobo ilaila O kua maoawa kai lia ia oe ika poa ao. . Auwe kuu wahine, kuu wahiue bot~c. Kuo wahiua mai ka aafcaoi pahele hala o ! Ma'lehuna, i O kou manawa naWkai hei la oe e ka moe | O oe hoi kai laweiala lilo, lilo koe hoa, Lilo pulelo mai ke abi a ka papala, Ko ooi la ma ka puli o Kii—e, Auwe koo wahiue, kun wahiue hoi-e. Kuu wahioe i ka po loloa o ka hooilo oa'o e Ua ao ae nei loko i ko aloha i ka bikt aoa E koi aoa ia*o e bele—e, [®ai, Ke he)e ae la me ka oa kike poa hala o ke> Ke alualuia la e ka Naulu, [kele, | £ ka ua poai hale o Kahalau-e, luoluo-e» j Auwe kuu wahine, kou wahioe hoi-e. | Kou wabioe mai oa pali hnlilua o Koolau, ; Mai ka makaoi ano o Luluku he holopali, ! Kai ka wai hnihoio Kaakau*wat, [ipola, i O ia wai aeha mai i ka lao o ka hau me ka I Aloha wale ia wahi a kaoa e ooho ai, Aloha no boi oa makamaka o ia wabi, He kioi Kailua be maoo Kaoeohe, Aowe kuo wahioe, koo wabtoe hoi~e, Koo wahioa mai ka makaoi aoo he Kio, Na ke koolao kaoa i lawo mai, Lame ka waa nahoie ka kai e. K.ao wahioe mai ka bale kai l lalo, No lalo ka makaoi kaiaolu, E hao ana i ke oho o ke kupokopa, Me he pua la ka oni hakakao o ka oo«ki i ka wailiola—e, Aowa kou wahioe, kuo wahioe hol-e. Koa wahinemai ka U welawela o ke Uooa Mai ka ai lewa mai i ka a-i—e, E«a oo ko aloha ke lalawe oei I koo kiao, Ke o-e net i ka iwi pili i ka pea koa e ke kaoaka, Kalakala I ke koa ka opeope aloha—e, Auwe koo wahioe, knu wab«i»e bol-e. Koo wahioe I ka ia mili lima • Ulakoheo, Mai ka ololaao makal • Mamala, Ke malama aei oo ao i ko kaaa aioha«-« c Ke oiiiima nei oo ao i ko kooa aloha e, 0 ka lei kahiko o ke Jta ke bele e y Ke helo ae lasaba oe se Hiko. Ke ooho la paha oe I ka hale pet Uai hoao oe e keloha ia'o o lohi aa, lohi e, A«ve koo wahioe, koo wahioe fcoi-e, Koo wahioe mai ka poa kamakahaia o KoKe iho la ike kola o MoeUoa-e, [aaoo, Moe ka maka e-a i ka la, K»o wakiae koi lima leela o Ew% Lei ako tka pea ok» gi>aatte % Lai hele I ke kaha o KapoUi—e, Aawe kou kau wahlae boU. Kea wahioe i ke awa Uo o Poeloa, lf ai ka makaai aoo ba Waikolea, Ke popoe la I ke aoo • Peekaoa, o#aa kai hoolahiia •ke aloka, [aehia e, 1 koohoaak* i ke oho • ke kopekape o K*» Aowe kao wahiae, kau wahioe hoā-e. Kaa wahiae aaai ka la w«bwela o Bae&ei, 0 ia wahi a kakoa a aeko ai. £ pae ai I ke aoa a ki kahao, 1 ka a* hoi a m» ka makaai, . Owao k» ka ko aioba > loaiele a^ Ua koewa ika alaoai me ka waimalw, ' Aowe kuu wahiae, koo wahr|# fK*-b. 1 k 8. K»*a»4i. I Haoolalo, I —