Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 48, 28 November 1874 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KO KALEPONI t r.* att KūNU OLA | AME KA MAI HANO. j 3STJ ! WA.K4MamKMTA«J® / l»U •» w. J> ««|m mī k.t»k»ki»k»'" k r. i ko«*ko« ■>*••«. fk» m.l»m»0 A» f .t. Ua k« m*i • kohm haao %*ik» «•»!* ib« ™** k aa a MMika, m« h« ««* I* • laili »• «n* I m.i. 18Tt, eoW !«• Uk» k»a *»* I** 4nt »»•!• o\ k» kanu. Aok • Wti la** k« v« ■« *• *|* he ol« >la mti. Ko«* «•« «n • h«U Ik* d«« k*«kt, u»bM«iM**i•«? k# *•**: 5!»ob« lomiki oka m»h»- I**a I h*»lel« ai UB*a n<bu oka nohomn*. W!«iv, j» no i* i k«»* l»*a« mm i hoolaolo m*i. « m*. J<*«. *oh* ®«*o iko.# o « tu*o u* heA • Uk* m« hop* o%* hooouu laaikk ma*« ho « ol* ■» .. x 4 Uat»u. %a* h*U*\»i Ukoa m« &• ko'* oU mu*. 0* ho»k«k. *ka M " i ** l«ka!eha. uo ma.*o io h« hop«e» oiioli • iikmm» k»*o. Ano h«. k» h**«ik« *»a n« •» l*aa oU keu bo k*hmoo, Kty>n T O L\ A«8 KA. SC.U HAMO iimok* *k«* Aole m i h«k«k» *ka aei i k,rt * .- k hoihoi *o in* «*•* • pt!i *u* io* m«* p**h*«* »• k* oWlo *ka. he oU .« w4m «0.0 £*•»"»•• *| ltAao(A fc J oēai||4 ** P ?.™.t" °.j? J„^s.l īoohi. m« k«> mii m«k.. N« kei« U«. »o. kMuio m«i *«■»£*\**•£&v*\utes?32 r„r: r»\n. *»£.**UP- I*« •*.'*. lo**. Owu no, * pei* *ku. 7BANGIS L. 80CH. He ūui na Palapala ioai na Haole e ae 0 hooiaio mai aua i ke Ola io maoli o keia Laau Kudu a Hano. 0 KEIA KA LAAU OLA A MR. F. L. SUCH NO NA MAI — MA KE — Ake-Mama, ka Ha o ka Leo, ! Ee Anu, ke Kunu, Kunu Ealea, Na Eha a pau ma ka Puu. E BUIIIMII HiUIO IMI. 01.111 Kt lUim A o ka poe Hai Ai-ake • loaa no k» olnoln nni ia lakon, ke ai i k«ia Laan. NO LOKO MAI 0 NA LAII NAHELE KEIA LAAU, AOHE MEA INO O LOKO NA KA POE E LAWE ANA E IKE I KA OIAIO. Na H.ula o ls.a inu anai No K*n*k* M*kn*—2 pun* nui,! ekolu inu *na i No ke Ana—Ai* no ik*w» • i&u «i, ok*po * a« k* I*. ke *o. No Kaoūalii—l pun* nal, i ekolu inu an* i k*l*. No k» Puu Kh*—E hoonui *• Uu pin«ptn« • hikl No Kamalii Aiwaiu—l puna ti, i ekolu Uu *n* i ika emi ana oka eba. ka 1». No ka Ehoehe—K inu Hilil me k* han* m*u aa». A ina • mau owa no ie koii o b* Kunu, inu iki no mo- No ke Kuuu Kalea—E inu no • lik* m« ka ikaik* tcaena o na inu-ana ekolu. ok« Kunu. No k* Hano—E inu ik*w* • hiki *i k* ho, * ma- No ke Kaniai Bh*—He pono Inu no, * *ole • «m« hope iho. o ka pau no ia o k» eh», » poh» maik*i k» Im. E loaa no keia laau lapaau ma ka Hale Kuai o DILLINQHAM & GO., -A.lil.

OLĒLO HOOLAHA. Nokamea, va eookohp u aij b ka Hon. ehaa. C Harrls. kekahi o na Lanak&aawal o ka | Aha Kiekie, i Lunahooponopono me ka Palapala Hooilina pn, malanao ka waiwal o Charles Kahau, no Honoiulo, Mokupuoi o Oahu, i make aku nel; nolaila, ua kauohala na mea a pau a Charles Kahala I aie al, e holke mai I ko iakoa mau hila, a o na mea a pau 1 aie iaia e hookaa «A'U. , HALE L SHELDON. Lunahooponopouo Waiwai Hooillna. Nov. 12, 1874. 676 4tB 079 Eike mai na mea a pau ke nana mai ma keia hoolaha, aa hoopau ia o Apana Hapai mai ko maua Hai aku, i kapaia ma ka inoa o Atai & Apana, a aa hookaawale loa aku oia aole kuleana ona i koe ma na mea a pau i loaa maloko oko maaa hui mua aoa. Eia kekahi mea hoike aku ma ke akea, ona aie a pau a maua i aie ai, oiai ko maua manawa e hui ana, aole loa he kuleuna e koi aku maluna o Apana Hapai, ua pili la mau aie a pau ia'u, a na'o wale no ia mau aie e hookaa. Ano ka oiaio o keia, ke kakaa nei au i kuu inoa. ATAI (Pake.) Punahoa, Hilo, Nov. 2, 1874 676 4ts 679 Eike auanei na meaa pau ma keia olelo hoolaha, ua lilo mai ia*u ma ka hoolimalima na aina aupuni e waiho nei ma Waiahole, mokupuoi Oahn, no lakou na inoa malalo iho nei: Apuu, Kaaxiū, Kuaiokuhu, Kumupali. Kupapatjlau, Makakiloa ame Poahamai, • me na Aina Lei Alii nona na inoa Hopikba. a me Makawai. ma ia wahi hookahi, a me na aina mauna i kapaia o Waxaku-kaoka no na makahiki ehika. AKO. Honolulu, Nor. 11,1874. 676 4ta» 679 NUHOU! NUHŪU! Mau Lole Hou Makepono loa! | HJE EMI LOA MALALO KUAI KUDALA ANA ! Mai iobia wa e kuai makepooo ioak k« ai n* lole o keU aoo kei» * no » * KAMI • aeaoika IINI• hoohie «r i» ko Mko« Haiekoai a» Mo«kahaa« ; a BMI LOA ME NA MANUA3I KAULELE WALE IHO. Ik» f e«ap«iekip* a ai aaa9 kaal. A« wmikoakMla'ka m» na m«a • pw t ■»kw>fci # koho. WAMU-KeMMi »Awa.« K wehi».Mßolok«. Mumna »ow kaki mn fifateaa Kuaa«ku« Nwli U poo kaai mah«ahoa. E XakeptMkft|n ke kui HOLOKU BILIKA MAIKAI 1 k» t57.00) KHIKU D&&A*M - .. _ Hmahiln, N«*.«, U7i. "l - , ' , '