Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 46, 14 Nowemapa 1874 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KO KALEP^Ni LAAU KUNU OLA! AME KA IWAI HANO, I B.A ZjE!HUI<BBU ! NO XA MAKAEIKI ILOA AENE 1 HALA.UA UKHŪk AVI °_5* «iw» lo* bm ik« Uk»fci*k* i k*da «o»M ■« *» hUmo«. H»ho»e lk»»WiV***"* ** \*rnmi* koha h**o ik«ik» mWi: h« m»S m%« keU Iko oukM «A»a«. Ik* nuld«* »*»» Mi. 187 i, ooie» Im ihn la k& lo*« im i «» k»o«> **«• *« » p*op*o««<»» ®* 1«; k& hwo. Aoi« • kiki U'a ke w. k* «h» oU a» U ««•••* •»• k» •** <-• *!V?L ; \ *J? k»Qkft. o« hAaviia aii aa ik« Im«. «% w« OM *»« «1« «**• £<»»• *■ • ' .«* Mbaa o b eoho tu.k*l* aoniS«a J«n, «k«. *>he W*»ikā o U• ' I k»*l«U «i* 3«« Jc«,ftohto'ttm*n»oikot«eUMt. Oko « W <ko Uoj w i Uia. n*a» i «a. • kopt ok» kooauo «n« i kft iao. o k»"« oU aiū oo U» I k*U ••» »oliU*U M< • u» k>>i • Uk« m» ki'aiUnai tUkoikeUa«ka»• i k«tihi p»ti»nkfj-MiU»* « « k*l»»*i Ukoo «• no hopeo* olioli • like me ko'o. Aoo k)i. k* hoi&«ik« •*• •» •• I Ukulea«. a» » • ® IMO *• ■• U*a «U keu ao ka hMK». »oh« «m l»k». mwm _ a . r . -„. . . w Aoleui hoikctk«•kaiMiiimu KUSU OLA AMB KA U\l H4310 ta«iob ik« m« k» oUio «ka. be oU om waU no, ok» oks hoikoi —i n* • pUi «n« ia» ««i pi «h»«, •ke •*•. OkapMunouoh* ok»pau, oU k* me* • lo«* «a ik* lua», • 0 ki|* { UAa.oU fc« r )*r\ ih% ko n«i bib% • p*akiQ« tki •oU ko poe i loohU m *•** sml ōikfc Ni kw um no e booia!o nii t ko«a tti«ai ke hopk«o* u. liu «oU eoU »o* k» •« iUm 1 wi» <• 010 Oii, oi«h>pe o kahahii uu ino kottkohi t hoihoi hM oko oj »u i ke di)i. . O kiUlu kw o ko (Colep*Mi ®w s*t ula. He ikiomo i kooholo k«hiko U iiofeo oa« 000000 ok» oi <ou • piu, «U ao h» l«a nohei«heU ka ae« i hooa»k««kMU « oU «i. «i* «r«tooo k* •«•(►UikU. o k« lo«» kopoao ol* o k« l«a noheie • pili poao toi U oui. 0k« h«oo, h# oa«i <reuveli lo« i** • m ani m« <« p-*- ! p« oo« mai oU ole, •nono«o h« Voitu oU 1» auo hali nui 000 koouio l»p«aa i kali u • «te • ko 1«. Owu »0, » p»U »k». MANCiBUMCH. He nui na Palapala mai na Haole e ae e hooiaio mai ana i ke Ola io maoli o keia Laau Kunu a Hano. 0 KEIA KA LAAU OLA A MR, F. L SUCH NO NA MAI — MA KE — Ake-Mama, ka Ha o ka Leo, Ke Ann, ke Kunu, Kunu Kalea, Na Eha a pau ma ka Puu. lou la 111 ii m kuki u tinm imin A o ka poe Mai Ai-ake eloaanokaolMlQaūteUoa,k««ilk*UlaM, NO LOKO MAIO NA LAU NAHEI.E KEIA LAAU, AOHE MEA INO O LOKO NA KA POE E LAWE ANA B IKE I KA OIAKX Na Ruia o ls.a lnu anai No Kan»kft Makoa—2 pona aai, i «kolo ina »aa i 9o k« Aoo—AU oe iko v« *iao «J, •luf » »• ka la. k« ao. No KamaiK—l pana noi, l «kola iaa aaa i kala. No ka Paa Bha—R hooaoi •• Ua pioepiae • Mk! No Kamalii Aiwaia—l paaa ti, i «koia iaa «a« i ika eai ao« oka «ha. ka la. No k» Ehe«b«—B iaa UHii m« k» %»o» m»a o««. A ina i ma« o«a no k* koii o k* Kunu, inu iki no ■»<*- No k« Kuao K»U«—E ioo »o « lik« m« k» Ikllkl wmiui o «a i«n a«a ikolu. o k« Kaou. No k» H»no—KUaik» «» • hiki »i k» ho» • m»- Ho ke K»aUi BW-H« pooo 100 00, »»oU •••• hope iho. o k» p»u ao i» o k» eh», » poh» m»ik»i k» iee« E loaa 110 keia laau lapaau ma ka Hale Kuai o DILLINGHAM <& GO., 970 to Alamii .A^lii.

OLELO HOOLAHA. KE HOOLAHA Aku oet to|na kao*k*a P*a. ke papa nel aa mai hoale aku l Uo'u wahine mar» o K aiMpahia kooa looa, oo ka meaaole loaau e hookaa ana i kekahl o kona aie mal kela la akn. JOSEPn fornandkz. Walluku, Maol Oct 12, 1874. 874 418 C7T EIKE ananel na mea a pao, o ka'a wahine mare o Mra. Kalllwela Aeoa, oa haalele mal oia U"u meke kumu oie, nolaila ke papa loa aku nel aa I na mea a pau, mai hoaie mai oukou iaia—«oie au e hookaa ana i kana mau aie mai kela la akn. Aihookoli oukou maionanoo ookou ia poho. Eia kekahi, aole kaleana o kona nwu p(llkana a me na makamaka a po» e ae e malama mai laia— Ina e loaa aka U'u ame ko ke'iil kanaka a poe e ae paha. ma kekahi haleapaa wahie aepaha, aiaila, ehoopUno au ma ke kanawai i ka poe i iiolkel» maiuna ma ke ano kokua hewa. I» AMOA {PakeV Kaakopua, Honoloiu, Okat29, 1874. 674 4t J «77 KUAI WAIWAI PAA A KE KAHU MALAMA KEIKI! IKUUKE AIKEK4 L4IKDTIIKAAWIIA inai e ka Aha Uookolokolo Kiekle, i ke Kahu Matartia Waiwai e ALBERT KUNOIAKEA, e kualia aku no ma ka paka komo o AliioUol BaSc, i ka POAONO, I* ?1 • JTOVE*ABA, n»ka Hora 13 awakea, Ekolu man Pa Hale ma Knlaokahoa, Honohilo, no lakou na Hefu 31, 4« a no 41. e waiho la ma Alanoi 3eritaal» ame Alapal, na ka Hlkfna aim o A£anat lana, ma ke komoknU he |IM pa. kahiapU aku. ME KA Pd Aina pa, he 7? a77 kapual, ma Kaliu, Ho. nohiio, • piU U i kahi noho o Eihopa WllL Ka ka manawa a me kahi i holke mua i ae neL A mal&ia ielelokk, uak*Hal« Hookoiokolo ma Wal lokn mokupum o Maoi, ke ae mal ka Aha Hookoiokoio e koaiU ak» DOka APANA AINA 1. 1 haawiia mal eka Palapala SOa J?ni Helo 215S la Keool Ana. nona k» H-100 eka, e waiho U ma Owa. Wallaleii Maol A ma ka hora ameka lalhai moaU ae la, ma ka Haia Hookolokoio ma WaliMa H«wali, ka at mal ka aha Hookoiokolo, e koalla aka no ke AHUPUAA 0 WAIāKA, maka ApuMio Wkhnea. Wilfcom paiapala Ik» ae* nana tk»L Li MK'l'LLl, «T4tt» Loio no ke Kaha «aU»a wal» Kooaiaki*. HOOLAHA A KA LUNA AŪHAU — O KA — APANA o KOMA, HO.NOLULU 1974. Kehoikeia aku xn ka mhi x ka po*a»*at k*lfca hnni—aaha«M nooa ka isoa milaio i ka ohl aoa I na Auhaa ao keU ma> kahfti. maUMkKaeaaOhl Annaa maa, — ahmw> AJUuat, i ka J\Mkola, la 31 o keU maUma AlkoUnalaikaPiMinW o lM KaMml KWIa m. laiia. ke hoikeU akaneina mea a pa« l ka I ka aohao, • Ipalia kih aaaL Mr C bcao aa* ka Keeoa Ohl Aahao. MMhuiiAii. lMuuriflNlttMi^oMMMHMapH%Balk>Mla • a. u. a hUd IM hoea 4 r. *, «HMk. WL WX€Mf LaaaOhl Aohaa, Hoooi ala. K—aOM «ah—.H—*aU,«e»U, W«. TXlaa K» & H- Laiana Laan Lapaan AWILI OliA I Hom maiim, elst bt Ramatica ( • B*DO, . Ka boi ok* kino» , Ko pobtpob» o ili, N*w»liw*li o ke kioo, Ka aai o ka pea,ka ib«a«ki paawai! ' ; 3J " : £loMM»»kft H6W) Cati e / "*"j