Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 41, 10 ʻOkakopa 1874 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KO KALEPONI | LAAU KUNU OLA ! A NIE KA MAI HANO. I K.A IiEHULEKU l j VO XA MAKAOIKI ELUA AKNEI I HALA, t?A LOOHIA AU I KE KALBA.O KC |i> «iw« irtitNik«k*ktfciax% i k**l* «ia ee «a»i ka hUmo«. M*hoo« īho» IMi a* *a» k« art* o ;k» mai % koba ikaika »*o!i« ha asi ou« k«a iko a»t >« okaau Ik% mal*a>» o A»|tU aka ; b«ū lēT2, oolaa k« ih* ia ka lo*a aa* i » hana. kuaa «a a m* h« mm U e kaih s« *a» l |kt fc«nu. Aelt • kikl i**a kt t>, ■« ka «h* ol* ma fc* «awai * *n« k» «ki C* heie au t«* hai« 01 I kiaki, u* haa»ii» aii iq i Uii. ut ia i *ot« aw ii ii'i ? au. Kchi-* m*i *a « ■«<• ik* a*M 1 Btch«Q* oki noho ut, h«"e oo aa i Sjo Jo*9. ak*, *<»&« iii ok* tn*h«- I* « i h**iei« *i i* St» [ Joa», *«h« o'u maaao i ko« «eU *a>. O fco'« ho*o »h> Un*i* i ke*a U»a. ata* i b<K»lu>U mw. a »». t [ hope oka boom*u *n* ik* iaa, o ko'a ol* «*t o<> i*> I keia a* ia aa, *u*k >i • llke #• | | ko'a ela muv C* hneeike Ua *a i tttihī po? e*e a> k«* Uu Ujv»a, »«» ***«*« m» n* j | hopeoa olioli e lite oadko'u. Aao hū. S« iwtco.se **a a« *i i leaAlela, *«» 4 w j ! l**u ol* kei* oo ka h*ao» aohe oa* l-ke. . .... Aole aa i hoikeike aka nei i kei* L\AO KtTXU OLA AMB KA S€\l HIHO 1 Oltt akM me ka oieia *ka« be oia iu v*ie 00, oka i«ūta, oKa hoiaoi ae in* aei e piik wt ia* aii p*th*at ' ok« *k«. Ok* p«* «n% oo* ohe ok* paa, ot4 «* mm e b»» *i ik* k*a). * j k«4* laaa oi* ka„>*nik4 i ka mes naea e paahaa* aka a ol* ka poe i ioohia m* vw» m*i oaaka. 21 a kei* hu ao e kMiui oa%t i koo* vtiv>i k« hoohao* ū. lo* ao!« eoU *«a ka bm ibu i i?u aa»» t» l» lt*e oU a*i, oaahope oka hahai ana ina kuhikaoi, hmiui hoa *ka «-> *«a i*e d»la. O keeahi ket* oka \«l'pwi m u ■** | ulo. He «kioma i hoohaio kahikoi» iiok>o ha a>onoo o«a leh*Uaa. ni •« aau * on. ai* no ae Ua oaheUhele k* aea i hooa***«ik*au eoU *i, eu aa «m p*liki*. oka h>A* k lipoao dfct ok* [ Uu nahele e pil» pooo ana ia mau Ok* haao, h« au «ett«aii ta* ia» ao» heliu ke»* n»i m» «* jm* ! p* o na mai oi* oie, &non* *a he kuhu oia a* <a«* halt nai aoa k*tt**a l*paa<a i kuli ai e aka e ka io**. Owau ao, a p*«a *xa. FRAXCIS L. 80Ca fle nui aa Palapaia mai na Maole e ae e hooiaio mai aaa i ke j Ola io maoli o keia Laau Kuau a Hauo. | 0 KEIA KA LAAU OLA A MR. F. L. SUCH NO NA MAI: — MA KE — ! 1 Ake-Mama, ka Ha o ka Leo, Ke Auu, ke Kunu, Kunu Kalea, Na Elia a pau ma ka Puu. 1 m e ii m w miihim. o uii i ii nin A o ka poe H&i Ai-ake e loaa no ka oluola ani i& lakou, ke ai i keia LaAU, | NO LOKO MAI O NA LAU NAIIELE KEIA LAAU, AOHE MEA INO O LOKO I NA KA POE E LAWE ANA E IKE I KA OIAIO. Na Rula o ls.a inu anai No Kanaka Maku*—2 puo* nui, i eko?a ina ana i ' Xo ke Aoa—Aia no ik*«a e ioa ai. o kipoin* i ka la. - ke a>i. Xo Kamalii—l pnoanai. i eko!u ino ana i k*l*. Ko ka Pua Eha—K hoonui « « iau p!o«pln« a hiki ; X<> Kamalii Aiwaiu—l puna ti, i ekolu inu ana i I i ka eoii ana o ka *ba. k* la. No k* Kheehe — K inn liilii me ka bana mau nae. A i'no « ««" >•• o iua iti no «o- N*i> ke Kunu K*!e*—K inu ao • iike me k* ik*ik* | icatn* o nn tntt ana eL>ltt. ; q ke Kunu. ! No ka Ilano—E ina ikawa • hiki *i k* ho, a ma- 1 Xo ke Kaniai Kha—Tle pon» inu n«. % *ol« « eeae | hope iho. oka pau n» i* oka «ba, a peha aaikai ka lee. | £ loaa no keia laau lapaau ma ka Hale Kuai o DILLINGHAM & CO„ Alnii.il Alll.

OLELO HOOLAHA. | L,. MAKALE. j HE LOIO, nh« kokua no im Ulhlno hnna* : ka. vkc>e na hiUi» hewa.) Ala kon* keeo» ka : ilale llookolokolo. 659 -4tu« | E IKE auanel na kanak» a paa ma keU, k<* p«p* | la nei ka hele hewa ana maJcna e na alna o WAIPAI. MAKUWAI>*UI, KL.VHIKIJiUI ime KAUPO, | « waiho la mft Kaupo, Maul Hlklna, no na um nona na | lnoa malaio iho. Oka poe hoolohp ol«> 1 keU. • hoopllla raa i k« Kanawai; aona Uo a me na Bipi « b«lch<?w* . ana maluna o oa mau aliui la, e hookomola ma ka Pa au- ? pnn!. AIKEN& UUS>s>ELU Kaupo. Mayt IlUlha. Bept M. 1A74. «70 tf A IA makala lOoOkatobaehlkl mal anao kela ma. /\ hlna ae, o kuieuhi ana au he ahaalna la hanau no kuu muupana. ma Kahuku Koolaoloa oei. nolali*, ke kono aku nel au 1 na ano kanaka a pan, ē naae m&l la la. nit ka hlpau ake aloha ma ko lakou lima. Ona m«* hoohlaiaai o ke kino, na luwa U'u. noUlla. ia oukou a p«u e o'u hoa lu. j hl o nei n>ea he «.haaina, e nane mai « Waiaioa 1 keha leai. | e E«a i ku la hamau leo. e Waianae 1 ka oiakanl kaiauli', e na pall haoliuii o Kooiaapoko a ne KooiaakM. e na kini o'u ame na piiikana, e Ike ia kakou hookanakn, mai ka - pae I ka iee». 8 KAI. 1 Kahuku S«pt 14. 1574. «6S 2t* «M I » s KE PAPAI A aku nei na kanaka a pao, aoi» e ; JĒT- heie «ra!e a ki manu a paaol ano eae palia uain. • naoka aiua o ke o Kaput,*h<n». a 1 ole la. o ka aina paha o ite Knianni na Manoa. 6654U6:2 K V CIIL*RCiI. MAI KEIA LA AKr, aoie loa aa e hookaa ana i kekahi aie i aiela ma ko'u inoa. ke ole e Inaii ka p*. iap*ta a maia'u a>u. P. B.\RKNABA. »ilo, Watokta. B*pt >9. ISTI. EIKE ananei na kanaka a paa ioa ke nana mal t kela oielo hol&ha. o iuakou o ka po« nona na inoa maiaio lno nei. ke hookapu aka nei makoa 1 na ano kanalea • paa loa. aoie e wawahi a auau hoi i ko makou maonwai, e pili la me ke kuleana o D Kapaii. olao Keakl. Aole no hoi e holol I n* lole. aoie e kapalu l na m»a Ino. aoie e kn. ; kuia ! na hoiohoiona ma ke kae oka antr«i, tuftm oo bol ■ ma ke kahawai a haia loa aka manka o UalUmanu ; a o ka ! mea e kue aoalkei*. e hoopaila ota no keia ame keia hr. waihanaia. he EUma Uala i|s Wi. E hoomaen>aeta ka s nawai i ka i'oakahi inua o kelaa a« keta maianu. aole • ] ae ia kekahi hoa a mau b<« paha e noho arate iioko o ka ia hana me ka hoapono oie la e ka hapaaul o aa hoa. K lil'» keta I Kat»awal pxa mal kona ia e poka al ma ka j nup«pa a nua ioa ako. kekoboati oi«ko«UK ' Kawaii. 11.una nana e nana. No ka oiaio o keia maa mea i hf't* maiuna. k« kaa nei makou iko makoa ttuut tam ! maiaio iho: ' w K L'hala 3 P Koawai 8amo«I Kahoohnii, I J Kapahi Kaiaeioa Noole, j loas*> l Keaw* Kaaaa. KaiH-opll, J W Poahl Kane*ahtne. Hookano H W K»b«watt Joh >' Kamokn. IWal Keoal Kamal s Bept »8. UT«. | E* IKE AI AXEI na meaa pao iaa. oa kohoa hoo- i [a nohomalo PtfLrman, Utnaxanawai Ka«pani o ka i Apana Ekiiuoko Hawaa Alaa la*u. I Lnoahoopooo- i pu«o Waiwalo KALAKC!7!At w, ol**palko« Kaa I ma- | ke. noUiia ke kauoha ako aei an i ka poe a pan ana I ab* ; aku ai, e otce mailaabS>aie o Kaiaknniai.«oU poa ooi ImUl* KaUkoniai. ♦ hookaakc*4e mai Uaow oaa- | ioko ona e»no mai kei» to akn. o »ie soa ««koo. WT*imris, I Loeahooponopuno Walwai « Ka£afcei*laL ■Watefcin*. 1»* P< i". «** <i*r *7I LAI \ fe; (Alnni ane kaiaie*) | .\ r A MEA KUaI MLA Aio&* Uho liipau ii* aea uhi, imeiu mt* heoaioawwi* lio. UilMOai • lui Hai« M«, Aluui Pi?w, H»noluUi. 4io lj UAiLE HAHA LAKO iiAia£2 Kl WAIIXKU r IUI'L ! / \XALAKO HALKO SA ASO A PAT. lit |V/ v»iiw auua aeL a e no bw k« k«ai>tt«ta aui, ! c£a keia mas tu*-a aaiaio s I Moe Kc«a. aa Cme. { 2»a houwkai, nt Pakaakaa KUaa, | >a r»«Mku H«taL I >'a Lau Maka. w • »a .NaM Paipaī MaiKaL apMaaka. f X* fah« Ow-kaa. tia pfe>e irafea)« pa anti»i»MUo Bke o naaao a pao. am na Cko Ma»l»> Loa k* toMMMWutit •U» naoaia ila ilaoa, Im> » p»ka mat Mai* līookmioaot<>mal. r4Sī 3a»oī4) K»itAiHgIUX) OW*t o AUa no W«ia«i ®ok». } |«ai o Kaaai. do lui it*al«i« tn« mi • fc*'« 1 WaluM M*re U*« *«tk» maa* *ikt as««, c£* « MK3 Luka AHI«, anUoa« I* pmp» «I* tm mi M k*»aka « pau,«, ««o Um lae, jm«4 w«hia«wiM km mm. «nie «« 9 b<K»witM} kooa mm » paa, k»l©a%ot«»«i «*n «k« keluki pnl«p«t« ik AHIO (paVt) , B A*g. «? L 6*7 »<i