Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 32, 8 August 1874 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOIiOKOLO KAAPI.\IAPASA Eha, o ko Huwaii Pae Aina, ma ka hooponopono wuiwai, ms ka waiwai o KAUHI. o Xawiliwiii, Kuuai, i make knuoha ole. Imua o D McEryde, ka Lunakannwai Kaapuni \panaEha. Ma ka heluheluia ana a me ka waiho ana mai o ka palapaia noi a Pikau, kn Lunahooponopono no kn wuiwni o Knulii, o Knuai i make aku nei, e hoike ana, ina he mau mea pili kahi e kue ana i keia waiwai i hoikeia ma keia noi, a ma keia. ua ae ia ka mea uoi, a ua aponoia ke noi ana aku i la e noonooia ai iniua o ku Aha. Ua kauohaia, o ka la 18 o Augate M II 1574, oia hoi ka manawa i kohoia no ka hoololie ana i ua noi la imua o ua Luuakanawai Ja ma ke Keena Hookolokolo ma Wahiuwn, a ma ia manawa a ma ia wahi no. e hele mai ai na mea a pau i pili, e hoike mai i ke kumu, ina he kumu ko lakou e ae ole ia ai ua noi ia. A o keia olelo kauoha, e hooinha ia ma ka olelu Hawali, I ekolu pule lua ka nupepa Kuokoa, ma Ilonolulu. Kakauia ma Wahiawa, ko Hawail pae aina Inlni 24,1874 D. >IcRRYDE, 661 3ts C63 Lunakanewai Kaapuni Apann Eha. K LOHE OUKOU A PAIM MAI KEIA L.A AKI', nole au e hoo kaa ana 1 kekahi aie. I aie ia nia ko'u Inoa, ke 010 he piilapula mai ia'u aku. S. KANAMU, Mokuhoiiuii, Hilo, Hawaii, lulal 20, 1874. GOO -U* CC3 Hoolaha a ka L,mia Ilooponopouo Waiwni. NO KA MEA, ua hoonohoia mai ka mea nona ka inoa inulalo, i Lunahooponopono no ka wa no kn waiwnio SILAS CHANI)LKR, o Wailukii, Mnni, i make iho noi ma Wniluku, Maui, ke hooiaha aku nei ina keia, e hoike niai ka poe ana i aie aku ai i ko lakou kulenna, me na hooiaio kupono, iloko o na malama eono mai keia la aku, o kapae loa ia auanei. A o na niea a p-.iu i aie i ka waiwai 1 haila ne'ia ke noi ia nku nei e hookaa koke mai iu'u ma ko'u wahi noho ma Wailuku, Maui. JAMES BAKEJi, Lunahoponopono, no ka wa, o ka Waiwai o Silas Chandlor. Wniluku, Maui' lulai 15, 1874. 660 lm« (i(J3 OWAU O ka niea nona ka inoa malalo, ke papa aku nei au i kela ano kanaka keia ano kanaka, mnl hoaie inai oukou i kuu waiiiue mare ia NAIXA, e nolio sna ina Helumoa, Waikiki-kai, mokupunl o Oahu, no ka mea. un haalele mai oia ia'u i ke kane mare, a ua heo nku me ka hnku e, a noho kapae hoi. Ina e hoaieana kekahi iaia, maluna no ona ko oukou poho, aole au e hookaa ana I kona aie. KALAWAIANHI. Waikiki-kal, luiai 21, 1874. 6i>o 4t" 663 - _ E IKE AL'AXEI JfA MEA A P a " nana niai lakou, niai keia la'ku, «wL. aole loa au e hookaa i keknhi Bila Aie j kakauia mn ko'u inoa, ke ole e ioaa 'ku kekahi palapala i kakau inoaia mai a'u nku. E lilo keia i Kauawai pan, mui ka la aku o kona puka nna. CHARLES KANAIN'A, Honolulu, lulal 11, 1874. Jm inipi iini liilli O KA Mokualii Hawaii KIE A I KAPEJVA MARCII AI\T ! Ponknhi, Aug. 10 5:30 pm īlilo l'oakolu, Aug. 10 4:00 pin Kaapuni ia Knuni Poaknhi, Aug. 21 5:30 pm...Kanpuiil la Hawaii Poakahi, Aug. 31 5:30 pin...Kona īne ke kuana ma Kaunakakai mnlalo aku nel a inaluua mai. Poakahi, Sept. 7 ō.-:;0 pm Hilo Ponliina, Sept. 18 ō::S0 Nawiliwiii Poakaiii, Sept. 21 ri;ao pin...Kanpuni ia Hawnii Poakahi, Sept. 2s r,:ao pm...Kona me ko ku ana ina Kaunakakai malaio aku nei a maluna mai. l'ku Eemoku niai Hoiioliilu aku A hiki i Kaunakakai, a pela malunamai $ 5 00 " Lahaina, " " (j 00 •' Mnalaeu, " " 7 00 " Makena, " a 00 " Muhukona, " " 10 00 " Kawnihae, " " 10 00 " Kailua, " " 10 00 " Kaawaloa. " " 10 00 lUio, «■ «« 12 00 " Khu, «• •' 15 50 Uku kanpuni ia Hawnii, 22 00 A hiki i na awa o Kuuai, 3 00 Uku knapuni ia Knuai 12 00 Uku ohua llawail oneki, 2 00 Aole ale 110 ua uii.ll ohna. Mn ka llalo Oiliana e loaa'i na ]>ala|>ala. Aoie keenn o hope e lilo, nia waie no a kaa mua niai ka uku uioku. Aole e ili Ua hewa no na paiki, ukaua a puolo pulia, ke ole e kaknuia ka ioau ana mai E hookaaia ka uku ukana i ka wa e noiia aku ai. SAJIIEL G. \VII,DER, (Mniln). Agena. Keena ma ka Hale Kuai Papa o Waila ma, kilii o Alnnui Papu a me Moiwaliine. 652 3ni Lole Makepono ke Kuike! E LOAA NO IA MA KAEI 0 EAEEIA m m, • E LAA MA AHINAHIKA, KALAEOA, EEOKEO, LEPONALO, Pena, Aila, Aniani, Na Mea Pinla, Kopa, Aila Uonua, Aila Hoomaloo, Kui Kakio, Pakeke, Tabu, Kaula, Noho lio, Hnlu-oalaki, naPulami. A he Agena no hoi no na Mokupuni o Ha> īeaii nei no na LAINAKINI-NA O, LAINAKINI-MA OL7, PAL ULE KA LAKOA, ALAPIA, KELEPA, KILIKA, Na Lole kupono i ka wawae, Palule Huluhulu, Na Lole Huluhulu, Na Lole uo ka hoohehelo ana Lipine, Lihilihi, a me ia mea'ku. A ĪIE MAU MIA Al KA3O! Ka Palaoa, Kopaa, Ilaiki, Pia, Hoohu, Paakai, Huaala, Pia Kulina, &c. A HE LAAU LAPAAU KAUJLANA. LOA A Dr. JAYXES. Laau Kuno, Laaa Hoomaemae Koko, Laan hoopao naio, Peuikila, Huaale, me hīi Laaa llamo, a pela 'ku. 656 !y