Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 17, 25 ʻApelila 1874 — NA OLELO HOOKAAU! [ARTICLE]

NA OLELO HOOKAAU!

In* e k4m*ili<> i« *e o kilinthe Ua» o huiile. pili u olelu i ke «h* 1 Pili paba t »tt p<»luJi. I k* w* he*e kopon «i kanak» o i ka w» e ihu «om i ke k»i*atu, t kihe» «e k« poe otUh peoei 7 Kupopou oii ookoo i K.xhanftb*ik«i. Ninan ako 1a kek%hi konan ī k«tt» poe h»uminft t ke ano o k« b Molelo (no«og»») p»ne l«ke m»t it '*knntk* • m-iie >h» U u* kuaiu 1« oo ke kolul|« O 04 b«UfB4D«. o«ai ka b >h»uutafit etat oa» iooi, h ii mti ou i kekahi, » haaa «ko hgi i kekahi ?

H<- «vw «u, 111 lt %i mai mv oi* k* in<>% •owaii," a huna aku 11 i ka ino* ,4 p»'p.tk»." ka int>a «ooa ka olel<»i» so«, "Popt»k» l)u---na ino." 1 kekahi po, i ka bel<> mna e k*n» in« nemn ae I» o Pnli. 0 p*»ki pele n*o "lo m*nik k«> kal pi n» »enii e, mi m#k*i n'nnoi n»o. llu ae U ka aka o na k*ik»m*htne ku«i lei, * h<>cn ae la e hoi o pa i ka laau a k« makai Pah. I wa he* e paniia ai k» piik« o ka hale? I k* w* e h-le ako ai aoho o ka lim*, iio k:i iDe*. ua oleioia, "K*n.ik i, aohea, ei ae heaha ko ka li na, -*nle, pauiii pauia ka puka o ko kaai ha —!e." Heaha ka mei i ho kikin«ia ai o k« 10. pe e pii loa iluna ? I lo»»a ai hoi p.»hit ke poo pnaa, no k-i me«, w&Ui a katii!%ln h »u---lele lip*, *'E pii e pii iiuaa, « loaa ke poo pti l-H." Ue oiaio anei, he hiki no i k»» k.inaka ke ko.«i i kona niho me k<» kn īole ? PeU no i iileloia, no k i m«a, i k» w» e ha«i H i ku uilio o kek »ni, puani »e U oi», ' L'wi-mei ka n«h » o b » i««l«, ko ki iole nih«, ho o o uo k knikH, ko kank* niho. h » *ku u» ku 10'e, ein oini ko uiho e ka iule." Heaha kn mea i miUmna e kn poe n »♦ !»u io, a kiol i W'ile i.» e ki poe tiaaup>> ? 0 ka upe. iio ka me «, o ka poe n«Hui >, n;» <iit«l-iina Uhoii i* mei iloko o ka haiMaka, a i ka poe naiupo nue, ua kiola walo i*. Elua man vr«hi kanakn m%kau a e hni ana i k«» Uim home iloko o ka ulnl.uni. A i«» Uua e hele ana ma ke ala, nlelo ;*e U Kekahi, "Ua luhe w<le a«, he walii aku:» kei», « he paka on« hoi." Pane m ii kek.i---m, "Iu» peU, mii WiUao kaua, o ptu Hiianei kan:» i k» ftjnu ia." A ia Um lioi e kamnilio ana, lohe mai U kekahl wahi kuiiik'» kolohe, a pee ue la ma kahi nalo ike oie i:» nko ai e Uua nei. A ia Uun i m uilo ae ai maUil i, e p;ine mii ana na Wiihi kauak» nei, 4t Oaa k» pak»» l" l;i lolie ana no o Uua nei, holo akir la kek«hi a u iule nna i kahawni. a o ka lun lioi, h<»lo iku 11 oi.i a kuia ana i ka poha%u, a p*U- i fi;» iho U ke a>o il.ilo. Nhih aku no k» hot i oii wahi kanaka nei naua i hooat»k*'iikn'u, oi ika ak i uo ka hoi a ke aho, : I kekahi in.iu kanika i maaio ae ai rei s.» H «le L» ti, & niiiiiu »ku U i k:i (iiei ki•»i, "Aole poo maanei ?" Hoole mai la k;i ne» ki;ii, me K» i m i, "Aole po») inaane», lia ke poo ina ka Ilale Koai B ike o T»rjiiu. Hele aku U mau k'io>ika nei a «in m i ke kiai, aole poo ra*auei ? Poo no, wahi » ka paue ; kii ia ako U ke poo kii Uwe ia 1 *n.»i U, hoole aku U Uua nei, aole mako •n.ike poo kii, poo i'ti ; O ! loa-o oo II »)e L"ti, hoi mai la Uua nei a hikī i ka H J • lj-ti. i ako U i ke kiai, po » oo ka m«aui*i '<o«le aku ia ke kīai ; a no k» pakela koikoi o Uua n»-i, pii ae U ke kai o k»i mei < ai »» pakele m«i ko i ke**hi, e ole k<«u h >!o e m i ; "o'o no U i ke koa, a'o n » i ka holo," a aka ra »i U oa keiki hso* o loko. Ait kekahi Mot ekola ana mau keikikan?. aki ua hlolm like uie w*le no ia i u» Re>ki ekolu, me ka rnt«>popy ote iaia, la *.«i U aoaoei ke aupuni e ili aku »i. 1 ke kokoke au* m<»i o kou » U e m%fce ai, k >he» ae U oia i u* poe keiki U, e hele m;*i ka ao»o o ka nwe m »i, a honpuka aku t« ia l »ko«i peuei: "E kuu poe *e>fci aloha, he manao ke waiho nei io'o e hai akn i* oo*ou, ow»i U o ookou ke keiki m<>loW« lo » ; in» o ka ioe» molo*a loa, oia ke lil » i \loi ke m*ke ao. n 1% wa, m-ki aka U ka h>apo, ' 0w»o k* mea m«ilowa lot o m*kou, ina wau e b*ole iho e hi«m«>e T a k«he mai k« waina%ka, aole e hiki iki i-»'u ke py« i ; k«»'u maa m*k», a hoi no e hi«uio« me ka h«»lot ole. uoUiU, e lila ke aup'ini no*»i. n . Paue m*i boi ka lu* o ke»k», "»\./u ke au- . pnni, no k« ene», he m*«l'»wa m*»li oo wao. K« moe ilw» ao ni kapoahi e hoopumeh«- 1 ua »i, e p.4« ao» ko'a iq*q kam<»» b *ti i ka * *U e ke ahi mamo* o ko'u eeke ana »e." i Wahi hoi * k* uiuii loa. "E lilo ke aupuui ( no'o, no ka tne«, he molowa h*a)ele loa | >naoli oo ao ; ioa wao e liia aoa, a i ole ia, j ioa oa h'Kiia ka puka kauli rna kau a i, a | o ke«abi pah», in» e hahao m»i mt ka pahikau» oi lua, e m«ke e ao* au m«mua o ko'o ike ao» ae " —I ka wa o ka makoak»ne i lohe ai i ka i>!elo a kana keiki uioli, o koua pane kuke ako U oo ia, *'Ua huike io mai oe ia oe iho he keik» molow» loa» » j • oe ke lilo aoa i Aloi." I