Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 17, 25 ʻApelila 1874 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO iiOOLAHA. HE PALAPALA AIIIO >'EI ma ka Hale Lete Nni o Honolulu na ka \vahin«> nona ka inoa ANNIK KAHAI.'LK- . WA lIINI-:. 111 loilii k.( waihu unao k. ia lcta, aoU» hL- kiiia niai, nialie ht* pomaikui ko loko. o ka lomaloma mai hoi. ni-k' loa. K kii ni.ii ka uiea nun.i ka inoa, me ka hooiaio i ku|K>no mai. 647 | Dr. Singkee (C. T. Akana). EIKE auanei na kanaka a pau mai Hawaii a Kauai, o ni.'ikou o kn pu* ihiiih n:i inoa mulalu iho nei, hi' poe 1 loohiaia i ka mai pake. a ke hai aku nei makou me kaoia. I ; io. maialo 0 na hoolapaau ana a keia Kauka I hoikeia ma- | luna, ua ola loa makou e noho nei, aole niai i k eokeia . ano. Ake kahea aku nei niakou ika poe mea mai pak- a ' pau. e kipa niai i ona la. mai hoomaaiu-a. O makou 110 me kii muhalo.—Johu I>abcock, Wm. H McKeazJe f Apoipa- j ! ke\ M Kalawaio. ita ! li l IKKe na kanaka maoli, ame na haole, na pake, na i JLi pukiki. o kela nno kvia auo, ma na halekuai, hule halia, e noho ana mai Kai>upala * Mauuka, me na wahi eae o keia uiokupuui o hawaii nei, a hala aku i Maui o Kama, Molokai o Hina. Oahu o Kakuihewa, Ka lai o Mano. Owau 0 Mahaua. ke kane mare a Mere Mahana, ke papa aku nei au īaonkoii, mai hoaie mai oukou i ka'u walnne inare ia : Jlere Mai|itna, o poho oukou iaia, aole 110 hoi au e Uookaa ■ i kona mau aie, ma na wahi a pau i nohoia e na kanaka. i mai kona ia i »*;iai. l<- mai ui ia'u a keia iaa u o hoolaha nei •ma ka mipepa Kuokoa. Aoie no hoieh-..okipa kewahi ka- • naka iaia ma ke ano hewa. E MAHANA. j Waiohiiiu. Kau, ,\per lō, isr-l. «47 r.<9 MA KEIA E IKE MAI AI oukon e 111« mea f» pau ia u, i ka niea nona ka inoa ma alo. ua hiKiuohu ; a iiookolmia uiai au e ka Lunakanawai Ka;ipuni o ka Apana Kkolu. i l.unahoopoaopono Waiwai no J Halau, o Kaii. : mokupunl o Hawaii. i niake. A ma keia, ke hoike aku nei . au ma ke akea, mai keialaa!;u a hiki ma ka la mua 0 Oka- ! maloko oia manawa oukou e hokaa mai ai i ko oukou ; niau aie ia J Pa'ao. a pela no hoi kana poe i aie aku ai, e ; hoakaka mai la'u i ka lakou mau Biia aie oiaio : a hala ia ; wa, e iH-le mau ioa aku 110 lakou. j W THOS. MAKTLN, Luna H. Waiwal. ! W aiohinu, Aper I, 1374. 4t s. 549 OKE KI"IiEAXA AIXA o Pahau, o nonolulu, i make, e waiho la ina Waiiuanu, Kohala. no'u ia, ke ; keiki akona kaikaina ponoi. I kanakohi nae ia. mal keia ; la aku. e hoike mai ka poe i pili iaia ma ka hanauna. a me ka poo hol ana i aie aku ai. a I ai<? mai iaia, iloko o ua la i j lioikeiu muiuna. uole uo e niaiiaoio ia ke hoI<»» niai maho* pe iho o na la he 30. KAAHA KAWKLA. | Honolulu. Aper 1 WL 646 3ts Bjl EIKE AI AXEI .VA KANAKA A <1 pau. Haole, l'ukiki, Pake, kanaka, ke pa pa ake hookapu loa ia aku nei na m a holo'>o)ona Bipl. I.io. HoUi, Miula, aole e hookuu wale I ko lakou mau hoiol»o!ona maluna o kuu aina kuai ma Kaiihi, e waiho la mu Kona Hema. Hawaii. in.» e hele waie 1 ana kekahl o na ho oUoloua i haiia ae ia maluua, e hopu ia | no e ka'u Luna i iioonoho aku al. oia o lakwho. a e uleu no 1 Hookahl D..la no kela ame keia holoholona pakahl. A e | il.'o keiai Kanawal pua uiai koua ia e puka ai maku nupej pa Kuokoa. KEkUaHAL'. ! Honoluiu. Aper 16. 18T4. »46 &47 ! K >ke e xa mea a pai ho\./g+ : owau o ka mea nona ka inoa malulo «3t 1 neL, ua iilo mai ia'u ka aina holookoa o Iwilel. llono ; lulu.Oahu, ira ka hot»im»lima. Nolaila ke papa. ak» : hookapu loa U aku uei na kaiuka a me ne wahine, aoie e . heleeiawaia ma ke kai o Iwilei. ua kapu l.>a ka upena ; Amaama. a me ka Pupni. a me ka Pua a me na ano ia a ; puu Joa. aole o iakou kuleana ke hele niiUuna o ua ka> la. i A ke hookapuia aku nei na .nea hoiohoiona Llo, Bipi, Ha- | ki. Hipa, a pela aku. aole e h.*jkuu wal« maiuua o i ua aina la i haina Ra iuoa maiuna; ina e hoopoiuoia ke- ; kahahi mea kaiui olunao ua aina īa. e keia mau holohoio. i na i h.4keia ko lakou nuu inoa. e hopo no fca Luna a hoo- ; uku aku l Hookahl Dala no ke puo hoo«ahi. IkulUeal | jme ke Kanawai oka alna. Ina e koe ia teia olelo papa. e i hiki no U'u ke hoopii imua o na Aha Hookolokol.», noialla, ; ke hooieohu aku it v i a u ia Johu W K Kapoh iku ame k >oa ma-i hope. ota kuu luua e hopo aku I na mea a pau e komohew» aua maluna o ua aina la, aoU ka mee mana e , hana ahu l ua tuea a pauo ka aina. nolaiU, mal ka la e pu- ! ej3 a ma ka nupepo Kuokoa. « I Mo ia i v.anawai |kaa a hiki i ka pau ana o kuu hoeiimaUma Anjl ® »liia it, ooi&il*. e malaiua Ica paoo *na onkou Iho, mai wai« ua mea a pau i hookapuia. opL likiaauan.»L KIMO KUENK. Hoaolaiu. Aper 1«, 1374. 646 M9 C A NTON HOTELI f I.iliiUawaī]. I KA hale hoteleo ! UUIK.IWAI, 1 hale aiua. inu-u a un« iau kop«, : 00 o» kauata Uawail, eko ookou niak*ma>a o ka ? papual»ookabi. is»r A Uueolu o, Aper!7.i ME VA HOA ALOHA KAIKAI 010 I*A i hua Drl«> HUo, aloha *ii buib«)i o«ikou: ' luta 00 au ke ta!»ea boa a&u n« fa» oukou e aa makama*«, 00 kuu manao e iml I k* pooo kaahke iua*a«na 0 « • nne oukoo. oUi tw MU boa >(rU • »«bo ouiiwi 01» ke Kalaauu o Hawaii IM «i. ootaUa, m*t*oai ao e k»be*aka U ookuu. e thjokaa mai i ko oukou maa aie kahiko eia ka Haie kjtk»«TL HUo o«t, mr ka by>>{sa.3ee oie akn ; e wlki i ka aoa inai. Uoaa ai U o«*oo ka manu*hi o o* k>U auo Nw Uoa malkai Um. m* kuu ae hou ake U ookou eai* | hoe mii a hiki ik» «> kapM» e hookaa mL O k» «i maoM> ai fae imoo kauUk* oaewaeo» o kakoo a oaa. I noUHa. mai ho, ha.Kaiia oekoo I ka 1 *****"' oaamiome aaaae4 ka maaoahi makepooo 0 tm I m«i* l hoikeia *e U maluoa U oakoo. ! K hoao ookoa i KeU i«o I pao koookoa kohih». ■ *»; 0 auawii ookoa h» «hnwhoihai — - wai," * «k# maka ka poao. «O ka ioh» k« ola. o ke kn& ka make." Mahiakgwai Hal*. HPo, IX, ;i. m «. CY> 1 ka Leaalehu—s^T^tS"i2S! mai U MAKIA LIiLII. koo ke&ikane nu ko*a 1««, «ol« ' hU « koai I k*4»hl a* a hm to. bu kamea. u« ko'u Apww oi jal 1 | hoomiuaa ia « a'u, txt ka owa, ao4« ou i oa. 1 | Camwjfla>ko'a * HwoMū, AJW ♦, MH. HiaiiM* ( |