Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 4, 24 January 1874 — Page 4

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Ka Aupepa Kuokoa

Straight Ahead:

Pure Diamonds p. 72.

1.

Mai haalele, e na keiki, I ke ala pololei, No ka im@ i na pua, Ma na kula uli e, Pua mai a aala. Pua awaawa nae, Ala, ala paa ka @@la Nauwe, nauwe, nauwe, imn@a@e,

Cho. Imua 'e! Imua 'e! Mai kakali e hoolohe, i na hua onou mai, Imua 'e- Imua 'e- Aia no kou lei iluna- Imua 'e.

2.

Mai ae aku, e na keiki, E auwana i o ianei, A haalele i na kula, No na lea w@hahoe, Aia no ka waiwai gula, Ma na kula Sabati, Hoomanao mau i ka rula, Nauwe, nauwe, nauwe imua 'e,

Cho. Imua 'e- imua'e, &c.

3.

I na ino e ke ala, Mai makau a huli ae, Nui no na pilikia, Ma ke ala e ola 'i, Mai pauaho nae a huli, Ma na ala hookekee, Pili paa i keia r@la, Nauwe, nauwe, nauwe imua 'e,

Cho. Imua 'e- imua 'e, &c.

Hawaii.

HAAWINA KULA SABATI

Ka Hapaha Mua o 1874.

Helu 6, sabati feberu'ri 8.

Kumuhana. Ka Hoopai Mua.

Pauku Baibala. Pukaana 7: 14-22

            @ I MAI la o Iehova ia Mose, ua hoopaakikiia ko Parao naao, i ole ai ia e hookuu mai i ka poe kanaka.

            15 A kakahiaka ae, e hele oe io Parao la, aia e hele ana no ia i ka wai; e ku oe ma ke kapa o ka muliwai e halawai me ia: a e lawe oe ma kou lima i ke kookoo i lilo ai i nah@sa.

            16 A e olelo aku oe iaia, ua hoouna mai nei ke Akua o ka poe Hebera ia'u i@u nei, ua i mai, e hookuu mai oe i ko'u poe kanaka, i hooka@wa mai lakou na'u ma ka waenahele: aia hoi, aole oe i manao e hoolohe mamua.

            17 Ke olelo mai nei o Iehova penei, ma keia mea e ike a@anei oe, owau no Iehova: aia hoi, e hahau no au i keia kookoo ma kuu lima, maluna o ka wai maloko o ka muliwai, a e lilo ia i koko.

            18 A e make no ka ia maloko o ka muliwai, a e hoopa@lua ko Aig@pita ke inu i ka wai o ka muliwai.

            19 @ I mai @@ o Iehova ia Mose, e olelo aku oe ia Aarona, e lalau oe i kou kookoo, a e o aku kou lima maluna o na wai o Aigupita, ma na kahawai, a ma na muliwai, a ma na loko, a ma na h@ina wai a pau o lakou, i lilo ai lakou i koko: i hiki mai ke koko ma na aina a pau o Aigupita nei, maloko o ka laau, a maloko o ka pohaku.

            20 A hana iho la o Mose laua o Aarona e like me ka mea a Iehova i olelo mai ai Hapai ae la ia i ke kookoo a hahau iho la i ku wai maloko o ka muliwai, imua i ke alo o Parao, a imua i ke alo o kana poe kauwa: a lilo ae la ka wai a pau o ka muliwai i koko.

            21A make iho la ka ia maloko o ka muliwai; pila @ mai la ka muliwai; aole i hiki i ko Aigupita ke inu i ka wai o ua muliwai la: a he koko no ma ka aina o Aigupita a pau.

            22 Hana iho la no pela na magoi o Aigupita i ko lakou mea e kilokilo ai; a ua hoopaakikiia ka uaau o Parao, aole hoi ia i hoolohe mai ia laua, e like no me ka mea a Iehova i olelo mai ai.

            Pauku Alakai. p. 20-21.

            Mele, Him. 194, p. 1-4. Lec-st.

thomas. (Hanalei.)

            PULE i hooliloia na hoopai i mea e mihi ai.

NA NINAU.

            Na Makua. I ka hai ana o Mose i na olelo hoolana manao a Iehova imua o ka poe Isaraela, oluolu anei lakou? mok. 6, 9. Kauoha hou ke Akua ia Mose e hele a olelo aku ia Parao e hookuu i kona poe kanaka, p 10, 11, a pehea kana pane? p.12. Hoolohe anei ke Akua ia laua? p. 18 Paa loa ko ke Akua manao e hookuu i kona poe kanaka. Ua hiki mai @@ manawa a kohe oia i kona mau @laua? Mok@ Mose no @

1. Hai mai ka @ No ke aha i lilo ai ka olelo @ ia Aaro@a? Mok. 6; @@.

 

            Na Keikikane. Heaha ka ke Akua kauoha ia Mose me A@a? Mok. 6; 29. Hoolohe anei laua? @ 7; 6. Heaha ka hana mana i hanaia imua o Parao i hoailona e maopopo ai, he mau elele laua na ke Akua mai? p10. Pehea Parao? Ua ae koke anei ia laua? p. 11-13,

            P. 14. Na kaikamahine. Pehea ka naau o Parao? Ma ke aha i hoopaakikiia'i? Ma ka ike @a hana na @goi e like me Aarona ma. Nolaila aole i oi ka mana o ko Mose ma Akua mamua o ko kona akua. A hookuli oia. Aole anei he poe hoopaakiki a hookuli maanei? Nui paha- pili paha ia i kekahi hapa o makou.

            Na pokii. Hoolohe koke anei oukou i ka ke Akua olelo? I na, hoopilikiaia oukou i ka mai, i ka luhi, i ka nele, pehea oukou? Oluolu anei? A mihi anei i ka hewa? He kookoo ma ka lima o Mose, a hooleiia imua o Parao, a lilo i aha? No ke aha? Ua ha@aia anei pela me ke kookoo o Mose? Ae, pela no. Mok. 4;3 Lilo ka ke kookoo i @ahe@@. Owai kekahi mea ino loa i lilo i nah@sa mamua aku? Heaha ka oukou i lohe ai no ka nahesa keleawe? Ke kookoo @ Aarona, me na kookoo o na magoi, mahea ka like ole? Pau na kookoo o na mag@i i ke aha? p.12 He @aau aha ko oukou? Ma ke aha e palupalu ai?

            P. 15-18 Na Makua. I ka hele hou 'ua o M@se ma e olelo aku ia Parao, e hookuu i ka poe Is@raela, me na olelo weliweli aha i olelo ai? Owai keia muliwai? E hele ana Parao ilaila e aha? E auau paha, e hoomana paha. E noi ana anei ia Parao e hookoo loa aku i ka poe Iseraela? Aole pela ma keia mau pauku. E hookoo e aha? Owai keia waonahele? Ka waonahele e pili ana ia G@sena, Parana paha. Heaha ka manao o ke Akua ke hiki lakou ilaila? E hui hou i Aigupita? E hele loa aku anei?

            P 19-21. Na keikikane. Ua ae anei Parao e hookuu i ka poe Iseraela ma keia mau olelo hooweliweli? Aole oia i ae, ua aa e hookuli ae. Nolaila, heaha ka ke Akua i olelo ai ia Mose? A pehea na kahawai, muliwai, a me na mea maloko? Puu i ka make; owai kekahi mau ia nui iloko o ka Nile? Na Kerokodile paha Pehea na wai?

P22. Na kaikamahine. Pau loa na wai i koko, ka hoopai ah@ keia? ka hoopai mua. I me'aha. Ma na hoopai ehia i hoohaahaaia'i na Parao, a ae e hookuu aku i ka poe Iseraela? E huli, i hiki ia oukou ke hai mai mahope, mai ke kumu a i ka hope.

            OUKOU A PAU- Heaha ka na @@goi i hana ai ma ka lakou mau mea kilokilo? E hoolilo anei i koko? E hoihoi anei i ka wai koko i wai maoli? Ina he koko ka wai a pau, mahea ka wai maoli e hooliloia i koko e na Magoi? Ua pilikia loa hoi kanaka a pau no ka wai maoli ole. Ina he wai maoli koe, no ke aha i hooliloia ai ia i koko? I mahuahua anei ka pilikia me ka ohumu o ko A@gupita poe? Nawai i hoihoi i ke koko wai i wai maoli? iloko o na la ehia? p25. Mahea kekahi wanana like no na wai? Hoikeana 16:4. owai na Magoi? Heaha ko lakou hewa? Mahea i kakau mua ia ai? He oiaio anei ke lakou mau hana a pau? Na @a magoi anei i wehewhe i na hihio o Parao? a me na hihio o Nebu@aneza? No ka hiki ole i na magoi ke hai i na hihio o Nebukaneza, heaha kona manao no lakou? Owai kekahi poe magoi maikai a oukou i lohe ai?

            Ua makau anei Parao i keia hoopai mua a hookuu koke aku i ka poe Iseraela?

Na Manao Hoopili.

            I He mau hoailona Parao me na magoi no ka diabolo me kona mau kauwa. Ke heoluhi a hoopaa nei i na miliona he nui wale. Aole e ae koke ana e hookuu aku.

            2Ua paa nae ka manao o ke Akua e hookuuia aku keia mau miliona.

            3 Ua koho oia i kona mau luna, na haumana, na kahunapule, na mi@iouari, na kumu kula Sabati, e hele aku e hana i na mea e hookuuia'i.

            4 Ina aole i ae e hookuu koke ia ma na hana mua, e hana hou, a imi no i na hana e ae mai ai e hookuuia'e.

            MELE. Himeni 216, p 1-3. Leo-Ka Hoohuli ana.

            PULE i hiki mai ka Uhane Hemolele e hoopau i ka paakiki o na naau, a e hoohuli mai i ka poe hewa.

 

Haawina Kula Sabati no Feberuari

15,-Puk'. 12:21-30,51. HAWAII

 

Ka Paakai, Heaha, Nohea, Owai.

            He mea nui ka paakai. He mea ia e pono ai kanaka, me na holoholona. Make paha ke ole keia mea e ola'i.

            I na e ninauia 'ku, heaha ka paakai? pane koke mai paha kekahi, ka, he mea pohihihi anei ka paakai? Kainoa, ua ike maka makou ia, he mea keokeo, he mea aiai; @he@o hoi ko makou elelo, he mea awaawa, he mea hoi e miko ai ka ai a me ka ia.

            Ae, ua akaka no kekahi ano o ka paakai @kou. Aka, ke ai@ hou aku nei au, @ ka paakai? He p@hihihi no ka hai@. P@nei paha e loaa@ He m@ala i ka @, me he mau kula liilii kala @, he wahi hoopili o ke @ me ke kala. Ia lakou e lele ana @

 

 

THIRD

ia o ia mau mea elua. Sodiu@na me @ a hoea mai la he huna paakai. I na hui ole keia mau mea elua, in a na nele kakou i ka paakai ole. Nolaila, ua akaka ka haina o ke ninau mua, Heaha ka paakai? Eia, he huna ia i puka mai mailoko mai o ka haina o Sodiuma me Klorine.

            2. Nohea ka paakai? A pane koke mai paha o kimo, No ka mo@na mai no paha. Pololei no ia haina. Noloko mai no ka paakai o na moana, o na kula. He ma@@a paakai ma Sepania. Aia hoi ma Polani kekahi mea lua paakai. Ma ke ala pii paha, ma ke kaula paha e hookuu ia'i kanaka ilalo i ka lua, kahi i hanaia'i na hale hana paakai. Nui wale na paahana e kalai ana i na pauku paakai aiai loa e olinolino ana ma na lama kukui me he mau daimana la.

            Ua lohe hoi oukou, aia ma @ e pili ana i na Mauna Pohaku, kekahi loko kaulana loa, o Loko Paakai ka inoa. Ma Enelaui no hoi, ma Livapula na wahi hana paakai Owai hoi ka i lohe ole ia Puuloa ma Oahu, a ike ale hoi i ka paakai maikai, aiai loa i hana ia malaila? Nui hoi na wahi hana paakai ma na kahakai o keia Pae Aina

            Aole noloko mai o ka wai wale no ka paakai; noloko mai o ke ahi kekahi Mailoko mai o na ahi pele i hoopukaia mai ai ka paakai. Aia a poha mai ka pele ma Mauna Vesuvio mahope iho, in a e nana'ku, e ike ana no, ua paapu ua mawae, na puka i ka paakai. Pela hoi ke poha mai Kilauea, he paakai kekahi mea i hoopukaia mai. He mau pauku paakai nui me he puu la e ahu ana ma ka waha o na pele. O Vesuvio, o Hekela ma Aina Hau. A kii na kanaka a lawe ia ma na kaa i ko lakou wahi.

            Noloko mai hoi o kekahi mau mea ulu e loaa'i kekahi paakai. He mea kalakala, i kapaia, Lau paakai e ulu ana ma kekahi mau kahakai, oia kekahi mea nui. Noloko mai o kona mau lau i p@hiia i ke ahi a lehu i hanaia'i ka mea i kapaia, Soda; He mea nui ia na ka poe hana bere@a a mea ono.

            Aia iloko i ke kanaka kekahi paakai. Hookahi paha paona paakai ke like ke kaumaha o ke kanaka me na paona 150. He mea keia paakai e pono ai, e ikaika'i, e ola'i ke kino.

            I na nele ke kanaka i ka paakai ole, wiwi ke kino, helelei ka lauoho, powehiwehi ka maka, walewale ka io, a naw@liwa i iho la.

            Elua ninau i pau i ka hai@a. Hookahi i koe. Owai ka paakai? Me he ia, h@ kanaka ka paakai. Ua lohe no kakou, he wahine ka i lilo i kia paakai no ka hookuli. He kia paipai, a hooweliweli ia, i ole e hoohaliko kekahi me Lo@ wahine ma ka hookuli, a naua ana i hope.

            Olelo Iesu. "oukou ka paakai o ka honua." Na haumana, na haipule, na hoahanau kane, wahine, kamalii, lakou ka paakai. He mea nui ka ka hoa hanau. Ma ke ke kino o kanaka , o na holoholo@a ke ole ka paakai. Make ka uhane o kanaka ke ole ka poe pono, ka hoahanau oiaio. Ke hoomaopopo lea nui anei oukou, e na hoahanau, he poe nui, he poe hoola oukou? I loko o ka hewa, ka pouli oukou ma@ua a lawe ia mai noloko mai olaila i mea e pono ai, e mau ai e ole'i kanaka ma ka @onna. Pono ole ka aina paakai ole, aole i makemake ia, a lilo ia i nahelhele a neoneo wale. Pono ole hoi ka aina, ke kaona, ke kulanakauhale i nele i ka hoahanau ole.

            Pono ole Hawaii nei mamua, aole i makemake nui ia, aole i noho nui ia e na haole, no ka mea, aole he poe pono maanei, alaila, ala mai ka makemake o na haole i keia pae aina. Maluhuia ka noho ana. Maikai ka aina. Ulu na mea pono.

            O oukou, na hoahanau, ua ekalesia, ka paakai o ke Aupuni o Hawaii nei. Oukou ka mea e pono ai, e paa'i ke aupuni.

            Ke hui pu nei paha ka lepo me ka paakai, ka pono me ka hewa, ka maemae me ka haumia, e like me ka paakai maoli, aka, he mana no, he miko no ka paakai ke hui me ka lepo. Aia a lepo loa ka paakai, a eleele a ike oleia ke ano paakai, alaila pau ka liu, a lilo ka paakai i mea ole, i mea e ino ai ka aina.

            Pela ka põe ponho, na hoahanau, ekalesia, mana no, mana ka pule, mana. Ka Hana maikai, aole i pau ka mana i ka hewa uuku, i ke hewa o kekahi hapa, aka, ina mahuahuha ka hewa , a oi aku ia mamua o ka pono, a hewa ua lala a pau, alaila pau ko lakou mana, pau ka liu o ka paakai. Ino ka aina, ino ke aupuni, kulanalana, lilo ia hai

            Piha hoi ka aina i na mai, na mai ino, nawaliwali na kino, nele a@anei ka aina i ka poe ikaika.

            Oukou ka paakai o Hawaii nei e na hoahanau. Mai haawi i keia lahui i na mai ino. Mai haawi i keia aupuni i ka aina e, ma ka hoopau ana i ka liu o ka paakai, ma ka lilo ana i ka palaka, i ka hewa, a nalowale ko oukou ano pono. (HAWAII)

 

Na olelo, wehewehe no na Oihana

a na Lunaolelo.

MOKUNA XIV.

            P. 8 Aia ma Lusetera kekahi mea i oopa mai ka opu mai o kona makuahine, aole e hiki ke ku, aole hoi he hiki ke hele. E noho ana ua kanaka nei, he mea mau ia iaia. Pela no kekahi oopa e ae i hoola ia e Petero, ua maa oia i ka noho ilalo. Ohih@ @:10.

 

FOURTH

            P. 9 me 10 "Lohe aku la oia ia Paulo e olelo ana." Aole kakou i ike he halehalawai ma Lusetera, a i ka nana 'ku he kakaikahi wale no na I@daio malaila. @ na haiolelo paha o Paulo me Barenaba ma kahi kuai, ma ka makeke, a ma na wahi e ae. Ua lohe keia oopa i ka Paula inau olelo, a manaoio aku i kana olelo. Nana pono aku la o Paulo ia ia, a ike i kona hoomaopopo ana i na mea i hai ia ku a ike pu no hoi oia ua loaa i ua oopa nei ka manaoio e ola 'i. Ua hai aku paha o Paulo i na mea i hoola ia ma na hana mana o ka Haku Iesu, ka olelo ana o na a@, ke ole ana o na mumuku, @a hele ana o na oop@ a me ka ike ana o na makapo. Mat. 15:31. Iaia i lohe ai, hana mai la ka lokomaikai o ke Akua iloko o kona naau, a loaa iho la ia ia ka manaoio, a makaukau iho la oia e apo i ka makana o ke ola. "E ku pololei oe iluna ma kou mau wawae. Lelele ae la ia a hele aku la." E like me ka olelo ana o Iesu me ka leo mana. Mareko 1:22, 27, pela no i olelo ai na lunaolelo me ka @ mana; no ka mea, nana no i haawi mai keia mana ia lakou. Mat. 10:1. Ma ke kauoha a Paulo, ua hooko ia mai ka mana o ke Akua maluna o na wawae o kela oopa, a lilo koke o a ia wa i kauaka ole ikaika. "Lelele ae la ia a hele aku la." Heaha la ka mea i olelo ai o Paulo i ka oopa me ka leo nui? Eia paha; i lohe ka lehulehu o na kanaka e akoakoa ana ilaila, a i nana mai lakou a ike maka i kela hana mana.

            P.11 "Ike aku la ka ahakanaka i ka mea a Paulo i hana'i- ka hana mana ana i hana 'ku ai i ua oopa nei;" "Hookiekie aku l@ lakou i ko lakou leo." Kahea ae la me ka leo nui. "Ma ka olelo Lukaonia." Aole kakoua i ike ia olelo, aole no hoi i ike o Paulo laua me Barenaba; no ka mea, in a ua ike laua, in a ua papa koke aku laua ia lakou me ka hoahewa aku i ko lakou kapa ana mai ia laua he mau akua, me ka manao e hoomana aku. Aia a ike maka laua i ko lakou lawe ana mai i na bipi kane, me na lei, i mea e mohai aku ai no laua; alaila, akahi no laua a ike pono i ke ano o na mea a lakou i manao ai e hana.

            "Ua iho mai na akua ia kakou nei, ma ke ano o kanaka." Ua maa ka poe Helene, ka poe Ro@@a, a ma kekahi mau lahui e ae i ka olelo ana, he iho mai na akua i kahi wa i ka honua nei ma ke ano o kanaka; a i ka wa a keia poe naaupo o Lukaonia i ike maka ai i ka hana mana a Paulo, koho koke iho la lakou, o Dia keia a me Herema. (Kekahi mau akua o lakou) ua hele mai e ma@kai ia lakou. Mamuli o ka loaa ana o keia manao iloko o lakou, aole no he mea ano e loa ko lakou hele ana mai me ka manao e mohai aku imua o laua ma ke ano hoomana.

            P. 12 Kapa aku la lakou ia Barenaba o Zeus, oia o Dia. Ma ke olelo Latina o I@pita. A o Paulo, o Hereme. Ma ka olelo Latina, Mercury. Ua kapa lakou ia Paulo o Hereme, no ka mea, oia ka mea alakai ma ke kamailo ana, ia ia ka nui o na olelo. Ua manao lakou ua hiki mua mai keia mau akua, na hele pu mai laua i kekahi mau manawa, a, wahi hoi a lakou, o Hereme ko laua mahele olelo, oia hoi ka mea hai i ko laua ma@ao; nolaila, i keia wa, kapa aku lakou o Paulo, oia o Hereme; a o Barenabe, oia o Dia.

            P. 13. "Na ke kahuna o Dia, o ka mea ma ke alo o ua kulanakauhale la." Aia paha kekahi kii, a heiau paha, o Dia ma ke alo o ke kulanakauhale I ka nana ana, ua waiho ia paha o Lusetera malalo o ke kiai ana a me ka malama ana o Dia; ua maa no hoi kela poe i ke kukulu ana i na heiau no na akua kiai o lakou, mawaho ae o na pa o ke kulanakauhale. He nui no paha ia mau kahuna; aka, hookahi wale no mea i hai ia mai. "Nana no i lawe mai i na bipi kane, a me na lei." O na bipi kane, he mea mohai ia; a o na lei he mea hoonani i na mohai, a me ke kuahu, a me na kahuna paha kekahi. "Manao iho la e kaumaha aku me na kanaka;" aka, ua keakea ia kana hana e Paulo me Barenaba. Ma keia mea he okoa, a okoa loa ko laua hana a me ko Lono, (Kapena Kuke) ka mea i ae aku i ko Hawaii poe e hoomana aku ia ia me he akua la.

            P. 14. "A lohe na lunaolelo" - hai ia 'ku la ia laua e hoomakaukau ana na kanaka e kaumaha aku i na mohai ia laua, "Haehae laua i ko laua aahu" - no ko laua hoowahawaha loa i keia hana hoomana kii e hoomakaukau ia ana e kanaka o Lukaonia. Pela no i hana 'i o Bliakima a me Sebena a me Ioa, no na olelo hoino o Babeseka. 2 Na lii 18:37. Pela no hoi i hana 'i ke Kahunanui, i ka wa a Iesu i hoike ai nona iho, oia ke keiki a ke Akua, Mataio 26: 65.

            KA HOIOLELO A PAULO.

            p. 15. "E na kanaka, no ke aha la oukou e hana mai ai i keia mau mea?" - No ke aha la oukou e hoomakaukau nei i keia mau mohai? He mau kanaka no mana e like me oukou, he nawaliwali, he eha wale, nolaila, aohe pono ke hoomana ia maua me he mau aku la. "Ke hai aku nei no hoi maua ia oukou i ka olelo maikai, i huli ai oukou mai keia mau mea lapawale aku a i ke Akua ola, ka mea nana i hana ka lani, a me ka ho@@@, a me ke kai, a me na mea a pau iloko o ia mau mea."

            Ua kapa ia a@ kii he mea lapuwale, Halelu 31:6; Iona 2:8; 2 Na lii 17:15. E

 

FIFTH

like me ka ike ia he mea lapuwale @na kii, pela no e lapuwale a i ka poe hoomana kii. Ua hooikaika aku o Paulo ia lakou e huli mai ko lakou mau kii ae a i ke Akua oiaio, nana i hana ka lani, a me na mea a pau. He mea m@ke na kii o ke akua oiaio, ke @ aia ia ia ka mana pau ole.

            P. 16 I na hana@na mamua waiho wale aku no ia i ko na aina a pau, e hele ai ma ko lakou aoao iho." Aole i ae ia ka lahui Indaio e hele ma ko lakou aoao iho. Ua ike o Noa i ke Akua,a he mea hoike oie ma ka pono, 2 Pet@ 2:5, a he mea pono no kana poe mam@, @ ua hoopaa lakou i ka ike i ke Akua. Ua hai mai o Paulo ma ka mokuna mua o Roma i ke kumu o ko lakou kupaa ole ana mamuli o ke Akua. Oiai ua haalele lakou i ke Akua oiaio, hookuu ia aku la lakou e hana i ko lakou mea e poino ai.

            P. 17. Oiai ua akaka ua haalele na lah@ikanaka i ke Akua oiaio, aka, ua hoomaikai mai no oia ia lakou, @a ka haawi ana mai i ka ua mai ka lani mai, a me na kau ai. Pela i hoike mai ai oia i kona ano ia lakou, he aloha a he lokomaikai i huipu ia me ko mana loa. Ina e nele ka ua, e maloo ana na kahawai me na muliwai, a e lilo ana na aina momona i waoakua. Na ke Akua i haawi mai ka ua; a i kahi wa ua a@ ia no ka ua i kahi wa, a hala he mau makahiki, pela i ka wa o A@aba, I Na Lii 17:9; a me Luka 4:25, a me Amosa 4:7 "E hoopiha ana i ka naau i ka ai, a me ka olioli." Aia a hoolana pono ia ko kakou makemake, he kumu ia e hauoli ai. Ua hui pui@ ka ahaaina ana me ka hauoli; a ma ia mau manawa he mea pono ke hookela aku i ko kakou aloha i ka Mea nana mai na makana mamua o ko kakou olioli.

(Aole i pau.)

E aua anei e haawai aku paha; auhea ka Pono.

            Pehea la ka a@? Ke haawi mai la ka la i kona. A pela hoi na ao, a me ka honua nei, i ka lakou la O ka moana me ka muliwai pu kekahi, me na mea a pau a ke Akua i hana ai - o lakou a pau ka e kokua mau mai nei ia kakou.

            A pehea- o ke kanaka wale no anei ka mea i koe, e aloha ole ana, a e kokua ia ana no hoi i ka poe nele?

            Aole, wahi au. "E aloha no, a kokua no hoi, aole nae i na malihini a noho mamao loa aku ana. Poho wale ka, ka waiwai ke ha@wiia aku ia no lakou la! Aohe a makou aie na lakou!

            Iawai la nae kau e aie aku nei, ke ole i ka malihini? "I ka hoala@na," wahi au Pono no ia. A, owai la kou hoalauna? E ninau ia Iesu. Luka 10:29

            Aka, ea, aole ou manao e kokua aku i ka malihini! Ua lohe @ae paha oe i ka hope o ka aua wale. O ka nele no ia, wahi a Iehova. A e like ana oe me ka mahiai naaupo minamina i ka hou o kona lae, minamina hoi i ka l@u, a nolaila kanu ole. E @ala ana auanei ua mea la? A, o ka mea aua i kana mau huli, e kalo ana anei oia mahope aku? A kanu ole ia ka anoano, e ohi auanei ka mahiai?

            "E like me ka aua a oukou e aua 'ku ai, pela no hoi e auaia mai ai no oukou." Ua akaka nae ia kakou a pau.

            A pehea hoi ke aloha a kakou e kamailio nui nei? He mea aua anei ia? Aole! He mea haawi, a haawi nui, a haawi mau no hoi ia. A he mea manao ole hoi o ke aloha ia ia iho, me kona loaa hou mai mahope iho. "Ke koi mai nei ia'u ke aloha a Kristo," wahi a Paulo, a nolaila mai kona pakela ikaika ma ka hana.

            A pela hoi i koiia'i ka poe aloha io a pau, e kokua aku i ka poe nele mai i a i. "make o Ka risto no'u, aole nae no'u wale, no kanaka a pau, a he iini nui ko'u, i lohe koke na mea a pau ia mea, a ola mai no." Pela ke aloha maoli i na manawa a pau loa.

            Eia hoi paha, aole e ninau mai ke aloha, "Ehia a'u keneta, a kenikeni paha, e kokua aku ai no ka poe nele?" No ka mea, ke koi mai la ke aloha ia ia e haawi aku me ka helu ole. Hoowahawaha ka Hawaii i ka mea helu, a pela hoi ke Akua.

            I kuu komo ana iloko o ka hale o kekahi o na hoalauna o'u, mamua aku nei, haohao nui au i ke ano e o ka hale. Ua hele oloko, a olohelohe loa, oiai nae, he kanaka kuo noono loa ka mea hale i kona noho ana.

            Ninau aku la au E, heaha keia? Ihea la ililo aku ai ko olua lako hale a pau loa, koe nae keia mau wahi moena, me kahi umeke ai wale no? I mai la kela, "Ka @ Ia nei iho nei o kekahi makamaka o'u, a nana no i noi mai ia'u, a haawi aku hoi au nana ia mau mea a pau." Aole paha! O ka noho lio maikai, he koi lipi hou, he ipu hao lua ole, na pa, he wahi pahi, a he kuina kapa kumukuai @ui no hoi, ua pau loa anei nana? Ane kohu pupule ka, oe, a aua i kekahi hapa o ka waiwai no olua! Eia ka, ua haawi naaupo ia aku nei na mea a pau, a nele !!no ole olua. Pela aku au i ua hoalauna @a o'u.

            Haka pono mai la oia ia'u, a eia wale no @a ia la i ekemu mai ai. "O ke aloha hoi aha!"

            A make loa iho la kuu wahi manao, ia @ua, a mumule hoi kuu waha, oiai nae pa@e ko loko o'u penei-

 

SIXTH

"Ha mana @o no ka, ke aloha, ke komo oi ia iloko o ke kanaka, e hoopumehana i kona naau!"

No ka Waiwai haawi wale me ka Hoolaa.

            No ke Akua mai ka waiwai pono a pau "No Iehova ka honua a me ka waiwai a pau on a."

            Ua akaka hoi ko ka Haku manao, e hoonani na kanaka iaia me ko lakou waiwai. Ua kauoha mai ke Akua penei; E hoonani oe ia Iehova me kou waiwai.

            No ka lua@ini kekahi waiwai. No ka poe ilihune kekahi; no ka hoolaha ana 'ku i ka olelo a ke Akua kekahi.

            Ina ku pono ka manao o kanaka i ka hoolaa i ko lakou waiwai i ke Akua, aole paha kuai lakou i ka waiwai pono ole.

            I aku la Iako@a ia Iehova. "o na waiwai a pau au e haawi mai ai ia'u o ka makou e haawi io aku ai ia oe."

            I aku la Zakaio ia Iesu. "Alike a like o kuu waiwai, o ka'u ia e haawi aku ai i ka poe ilihuna." Ua hoapono o Iesu i ka wahine i ka hinu iaia, a  ine ka wahine i hoolaa i kona moni liilii e kokua i na hana pono.

            O davika, a me Solomona, ua haawi nui laua i ka waiwai no ka loakini, a ua hoapono ia no hoi kela hana ana.

            O ka halepule, ka luakini no Iehova ma ka honua, oia ka pookela o na hale iwaena o na kanaka.

            Eono paha haneri miliona kanaka e noho ana i ka pouli pehea la e loaa i ia lakou ka olelo a ke Akua?

            E pono e kokua ka poe haipule io, a na@uao i keia hana, e hoolaha aku i ka hemolele a Iehova.

            O ka mea waiwai, a me ka mea imi waiwai, he pono ke noonoo ia i kahi e kokua ai i ka poe ilihune, i na keiki makua ole, a me na wahine kane make, a me ka hana ma ka luakini, a me ka hoola@ i ka pono mai o a o, a e hoolaa i kauwahi waiwai no ka Haku, e hoonani iaia, a e holo le@ ai hoi kana olelo ma keia aina, a ma kela aina a puni ka honua i ka malamalama, e pau ai na kanaka i ka hoomaikai i kona inoa, a i ke aloha kekahi i kekahi, a i ole ko ke ao nei ia Iesu.

            HE Misionari ma lamaika, e ninau ana i na keiki negero uo ke ano o M@ 5:5 Owai ka mea akahai? Pune mai kekahi k@iki. "O ka mea i pane oluolu aku i ka mea i ninau huhu mai."

            "Pomaikai ka põe akahai; no ka mea, e lilo ana ka honua ia lakou."

 

NA BUKE

I HOOLAHAIA E KA PAPA HAWAII

 

KUMUKUAI O KELA ME KEIA.

BAIBALA HEMOLELE NUI ILI GULA NANI

me na kuhikuhi ma na aoao- $12 00

Baibala Hemolele Nui ili eleele kaekae wai gula. 5 00

Baibala Hemolele uuku iki iho kae wai gula 8 00

Baibala Hemolele pananaiki iho ili eleele 4 00

Baibala Hemolele ili eleele 2 00

Kauoha Hou ili gula nani me na kuhikuhi 3 00

Kauoha Hou ili eleele kaekae wai gula 1 00

Kauoha Hou ili eleele .75

Kauoha Hou Hapa Haole .75

Lira Hawaii 1848 me ke kanawai .25

Lira Hawaii 1855 -.25

Moolelo Ekalesia .50

Liaiao ili lahilahi .10

Hele Malihini ana .25

No ko ke Akua ano .25

Lira Kamalii .25

Hoike Palapala Hemolele .25

Moolelo o Heneri Opukahaia .25

Hoike Akua .20

Wehewehehala .20

Ninau Hoike ili manoanoa .25

Ninau Hoike ili lahilahi .15

kumumua Kula Sabati .15

Buke Lawe Lima .15

He Buke no ka Pope .10

Ui Kula Sabati Helu 3 - .20

Ui Kula Sabati Helu 4 - .03

Ui Kula Sabati Helu 5 - .20

Buke Euanelio a Ioane - .15

Himeni Hawaii 1 00

Himeni Hawaii ili nani 1 70

Kumu Leo Mele .15

Kumu Leo Mele ili nani .50

 

NA KAUOHA HOU PAKEKE.

Ili gula nani 1 30

Ili eleele kaekae nanu .30

Ili eleele .35

 

KAUOHA HOU PAKEKE ME NA HALELU

Ili gula nani 1 75

Ili eleele kaekae wai gula .60

Ili eleele .50

Buke Wehewehe Huaolelo Baibala, elua ano

Buke Whewehe Ano Mataio

 

NA HALELU PAKEKE.

Ili Gala nani .50

Ili eleele kaekae wai gula .30

Ili eleele .20

Ka have Hoonani (Buke Mele) .25

 

EIA NA BUKE HAAWI WALE.

PALAPALA LIILII-

Helu 4 - Makemake anei oe i ke o'a?

Helu 6 - E hele i o Kristo ia.

Helu 7 - Ka hoi ana mai o ke Keiki Uhauha.

Helu 11- No ka hoohiki wahahoe @ ke Akua.

Helu 16- Ka ehia ana o ka Ahaaina a ka Haku a Me ka Bapetizo ana.

Helu 17- Mai hana ino i na holoholona.

Helu 18 - No ka mahi ana, kuai ana a me ka inu ana i ka Awe.

Ka Davida Malo Kamamanao.

Ka Moolelo O Batimea Puaaiki.

            Aia ke keena kuai @ o ka Papa Hawaii @ ka @ina o Alanui b@ @ Alanui Kalepo, e kokoke ana i ka Hale Leta.

J. F. POKUE.

            Kaka@leta o ka Papa Hooko o ka Ahahui E@nelio o ko Hawaii P@ Aina.

KA NUPEPA "KUOKOA!"

hoopuka mau @

I KELA POANO KEIA POAONO.

$2.00 no na mahina Umikuma@

$1.00 """ Eono.

ME KA HOOKAA MUA MAI.