Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 42, 18 ʻOkakopa 1873 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO lIOOLAUA. KE lā aku nei unmeaa pau. mālhonie mai ia Mrs. Kia Bbook,- 110 ku nu-a, itoie ho*> Uku ana i kona mau aie a pau, mai ka la aku e puka tii ki-ia nielo hooiaha. OEOKOH BRC>OK. iluikn, Muul. «ii' 41«622 KE PAPA IA AKI' NEI 9TA MEA A PAU, nole o hele wfcle kaaluna o na alna o MAKOA. KEAWAULA aue UUOKALA, mahope aku o keia-la, m#ka ae ole mal o Kalf»,*ka Luua o ua inau «ilna la. BAMUEL ANJDBE\VS. , 4 Makna, Qcl 9,1873. 619 2ti+ 620 OLELO HOOLAHA! . OKA POK A PAV E MAKEMAKE AKA E hoouna D«la«kn 1 koiakoo msa makamaka a me na hoaloha ma Kaiawao, uo hlki no ke waiholanuil ma ka 1L m& o |ta mea nona ka inoa malalo iho nei, a a haawila na paiapaia kikoo ilaia ia iakou, ma ka Hale Kual ma Kalawao. Aole man lilo e ae. i -8. O. WAELA. Aucate 6, 1873. 610 3m 621 NO KA 3f EA, ua hoonohola mai ka mea nona ka Inoa malalo iho nel, e ka mea Hanohano ka Lunakanawai Kaapunl o ka Apana Klua o ko Ilawall Pae Aina, i Lunahooponopono Waiwai, no Kekahaul (k), o Kuia, Maui I makeaku nel. Nolaila, oka poe a pau aka mea make 1 ale aku ai, a me ka poa i aie mai i ka mea make, « hookaa koke mal, a e hoike mai hoi i na bila aie ia'u, iloko o na maiania eono mul keia ia aku, o hoole mau loa ia aku. PALAILE, Lunahooponopono WalWul o Kekahaani. Kamaole, Kula, Maul, Oct 1, 1873. 618 4(8 621 lioolalia L.uiia llooponopoiio 1 waiwai. OIAI UA HOOKOHI'IA 2HAI KA 9IEA XOna inoa malalo iho, 1 Lunahooponopono no ka waiwai o J.B. SATJNDF.Ry, M.D. o Wailuku -\laui, i make aku nei, nolalla, ke kauohaia aku nei ka poe n pau ana I aio aku al, e hoike koke mai me na noike oialo, lna lie mea kuhi maloko o na malama eonO mai keia hoolahaia aua aku, a I ole, e 1110 1 mea ole ; a o ka poe a pau 1 aie laia, e hookaa koke maiia THOB. W. KVKBKIT, Lunahooponopono Waiwal o J. B. Baundurs M. i>. WaUuku, Maul, Sept 16, 1873. 616 4ts 620 .Olii Aie, Maiiele Olelo, liolaia i na Pllikla o kn I.āhui Mawaii \ AUHEA OUKOU E NA HOALOHA o ke Kuinnakauhale Alli, eia no ke keikl o ka ua " Ukiukiu" ma kona Keena, mnkai aku o ke keeha o 8. B. DOI<K (Kole> Oka poe a pau 1 loaa pUikia me na kauaka 111 keokeo, liawawa I ke kamaiiio ma ka olelo paheehee o na Kaiikhameha, e naue mai maanei, a na'u e nemunemu me lakou, a pau ka pliikla. Pela no na hoa 1 pilikia Ika ioaa ole inai o ka ale, na kuu iima menemene e wehe i na hlpuu 0 na Eke Dala a ka poe aie, alu mal na pohakn Ala e olioli ai na uiaka. K iauna mai e na makamaka o Hawall Ponoi, meko oukou hoa aloha, me J. PORTKR OKEEN. Augate 18. 1873. . Cl2 2m Hoolalm Komiaina Palena Aina. 17 E HOIKE IA AKU NEI KA LONO IKA |\ poe a pau'he pomnlkai ko lakou ma ka hooponopono ana 1 na palena aina o Humuula, Piihonua, nakalau-lkl, Hakalau-nui, Maulun, Honohina. Papaikou, Paukaa n me Honohononui: ewaihola ma kaApana o Hilo, mokupunl o Hawaii; ua makmikau ka mea nona ka inoa malalo iho, Komisiim Paiena Aina o ka Apana Hookolokolo Akolu e hoolohe 1 na oleio e holkeia mai ana no na mea pili I na pa- | lena o na aina 1 olelola ae la maluna, ma ka Hale Ilookolokoio ma HUo, i ka POAHA, la 30 o Okatoha, A P 1873, ma ka )iora 10 kakahiaka. A nolaila, o ka poe a pau e paa ana he mau aina ko lakou e pUi koke mai ana I kela mau aina, me na Pnlapala Kiin Nni a Pnlupala Hoona Kuleana Aina, « oluolu lakon e ho Ike mai I ko lakou mau palapala, 1 kamen nonakainoa malalo Iho, maiawa. R. A. LYMAN. Komiaina Paiena Aina Apana Kkolu, Hlio, Sept 13, 1873. _ 617 4ta«2o T7l IKEaualiei na mea a pau, omauaona ili mea non:i na Inoa malalo nel, ke hoike aku nei, aole loalie kuieana ona mea a pau nla ka aina e walho lama Apua. Houolulu, Oahu, oiai ua IUo ia he walwai paa n<> m.iua, a no ko maua mau iiope, a hooillna nO ku mannwa pau ole, no lia mea, ua knal pu maua me D. Kahanu, no. np dala Eilma llaneri, ma ka la 1 o Okntoba, M.H 1879, holnlla, aole loa he kule;inn ona a me kona uiau plll koko ma ua aina ia a me na mea a pau malnna iho, no maua ia a man ' loaaku. ABEONO & MANINI. Honolulu, Okatoba 7, 1873. ■ 619 2t» 620 KAUKA LAPAAU HAWAII! EIKE AUAHEI na meanpaa i loohia 1 iia Mai, e noho ana ma Ewa a me W&ianae, e loaa no au ma ko'ii Hale Kauka ma llalawa, Ewu, I na Poaha a p.iu o kein a ine keia puie. Nolaila. he pono ina mai e heie ae malaUa. a e nana pono ia na mai pakahl. Amana Ia e ae. e heie ana au ma na e naiw : •<. . ! t -.'•> il. i : nalaau. KiiVllAl Honolulu, Okatoba 7, 187" eia3t*f»~t i Hoolalia Komi < Aia», ! KE HAIIA AKU N) 4 «t>ILA 3KAI Al F 1 hoomaopopo a e hooi • ' i w.-.upuau •- Paeohi ame Polaaul l. i, : iioroiU)t ma Kaanapali a me Kaapahu 1 , E hoolohela kela noi, ma • :>.• ». * t .#- . haina, Maul, ma ka )a 20 o C.... r .'»» t-'•- • II o kakahiaka. Nolalla, k : - .ii «i n.<:j pau, no lakou na alna e p' .l.ulu.noiw mea kuleana paha. • . ' jBLf-A. 1 . .. -.ieiu. ..i u o •J:-.u i ., ; Lahalna, Bept 23, 1873. f' * '-Ui 620 OHaun o na mea nona ha inoa maiklo nei, Ua hoonoho ia mal maua e ka Mea Hanohano H. A. Widemann, kekalii ona Lunakanawai oka Aha Kiekie. I maa ! Lunahooponopono nokaWalwai oOhulek., a me Kaaimoku w., o Kapalama Honolulu Oahu I make. Nolailii ke Kauohaia aku nel na men a pau i aie ia laua, e hookaa mal, me ka poe a laua I nle aku ai. e holke mal 1 na bUa ale U muua Uoko o na pule eha mai keia la aku, e loaa no inaua ma Kapalama a me Kma Hale ma Honoiulu l na waa pau. E. Mikalkmi. Louiha C. C. BrioXWood. Na Lunahooponopono Waiwai o Ohule k me Kaaimoku w. Honolulu, Oahu, Sept 23. 1873. 617 4ta 620 Uoolalla Kontisina Palena Aiua ! KE HOIKEIA aku nei ka lolie 1 nii mea a pau, he kuleana ko lakou iioko o ua hooponoponoana I na Palena Alna o ua aina e walho ta ma na Apana o Uamukua, KohalaAkau a me Kohala Heuui, mokupuui o Huwall, ua makaukau ka mea uona ka inoa malalo ilio, ke Komlsina Palena Aina no ka Apana llookolokolo Akolu, e hooluha I na olelo Ike e waiho la mai ana, i plll i na paiena no ua mau aina la a mala mau Apaua, ma ka llalehookoiokolo ma Waimea, Kohala Hema, ke hlki aku i ka Poallma, November 14, 1873, ma ka hora 10 kakahiakn. R. A. LYMAN, Komlnina Palena Aina Apaua Ekoln. HilO, Oct 1, 1873. ' ' 619 3tB 6?1 Hoolaha a ka Luna Hooponopono Waiwai. OIAI UA HOOKOHUIA 9IAI KA HEA 50na ka inoa maiaio iho, e ka Hon. Abr. Foruander, ka I.unakanawai Kaapuni o ka Apana Elua, i Lunahooponopono no ka jralwai o KAAIKAULA (k), o Nehe, Wailukn, 1 make, nolalla, ke kauohala aku mi ka poe a pau he mau koina ko iakou i ka waiwai o ka mea i make, e hoike mal me na hooiaio kupono, ina ma ka moraki a me ke ano e ae paha, e hoike |nai iloko o na malama eono mai kela la aku ! 0 keia hoolnha, a i ole ia, e hoole loa la. Ao ka poe a pau I ai& ma ko lakou iima he mau waiwal e like me ka blpi, kaa < blpl, iio, na miula, a hale paha me ka lako hale, no ka wai- I wai o Koaikaula, ke noi ia aku nei lakou, • holke mai I ka mea nona ka inoa malalo Iho. a i ole, e iawe mal ia mau waiwailaia. a oka poe a pau he mau aie ko lakou ia waiwal, e hookaa koke maL THOS.,W. EVERETT, Lunahooponopono Waiwal o Kaaikauia, o Walluku -...•• Wh : ,:•••.. .'U • ' Si« 4U 622 Mi /•; ui NurA??r ! \ TT P\C «O .Mi' 3fAHTI AWA DCE AHI. ' V ( » Hai« P»i os, j ma Alanul Nauanu. NolaUa, ir»a keia hojxs aku, e nui e.*<i iio *<r>' :.;v *ii me ka n-.f-J!.»i leaa me lea a*.u ne i li/., r.. .'n '••-'• po. Om lole k-..aio i ka wn •• , ei. .ih :. f■• . >•. •:;•, ns «rabine » oa kane—irnka : pai>ai U , ' •-• "... '■'-*moH?na, » ' pela aku—pela no hoi ko na-wahine, oa lako l na IoM, peahi, komolima, gula pepelao, na paa hoonanl, a pela akn. O ka onl ole Ika wa pal kli al. oia ka loi. Ika wa e paila ai, e haawi mua ia ka hapaiua o ka uku, a pau ke kil ika hanaiA, a kll mal, alaUa, hookaa jpau lok. I mī* wa, e hoolauleak n ana au a nui na hoa'iona, aole hoi e like me ka wa aihi kapena mua ka piena. AHI n»akeV Honolulu,! ka 9, 1873. 407 6m Olelo Hoolaha Akea, OWAl 1 o ka mea nona ka lnoa malalo iho, ke hou aku nel au i q'u maa hoa'loha o ltauakanllebna o Hilo, Hamakua a me Kohala, Hawail, e nana Iho I leela Olelo Hoolaha Akea. oia keia:—Ua makemake au Ika poe a pau i AIE ma knu mau Halekuai Maluakiiwal Hale 1 a me ka e kn nel ma Hiio, a'n i hoolaha pine- ! pine akn nei mamua, a me kuu Halekual ma.Kukuihaele. ' Elelo, Hamakua, Hawiiil, e hookaa a nko kdke mal Iko i oukou mau ale kahlko o na makahik) i hala • hiki i kela | makahfld e heie nel Imua, e hookaa poloiel tnai oilkou ia'n, aole hookaa a haawl hoi ma ka lima o kekahi mea e aku! ia u enku p6no mai kl, aeloaano au fa onkou mA ka Haiekual ma Hilo. Oial, ua hoomanawanui loihi no au no ka waiho ana i manawa no oukōu e lml al a loaa liookaa mai, ano, ua kokoke ka manawa, e wikl a e nleu mal oukou l ka ! hookaa ana, 1 loaa ia 60kou na makana mannahi; amaka ! manawa e hookaa mai«ukou ia mau ate kahiko. e'knal kn- : dala manuahi hapa kulke a hapa hoale, noiaila, mal fc-«trWn i ka hookaa ana, o manuahi pau ia i ka poe imlke o oa K«- i nlkenl Iko Hamakua poe makamakaE pau anako ' kakou kuai ana ma ka Halekual ma Eleto, a e nee aku ana ko kakon Halekuai mannahl ma Walpio e ku ai, a ewehe ana waa Ike ana ma ka la 12 ae nelo Bept R naua . nul mai onkoa e Ike Ina anol aka numao Oka hoa i aie e pono e hookaa lakou ma kaliipao Mr. Kaikait*T a. W ka llma o ke Kopakako ma ka Halekual ma Waipio ' Top na nele ike Kenikeni ole, e hookaa no ma ka£isi iil Blr.i Kope, Pepelao iaan, a pela aku. PeU hoi oe e Kohalaß 1 aku no ko kakou Haieknal minnoi)! kek:u la 1 Hai&wa * naue no UkUa e kilohi 4i, e wae I ko onkou mw ifni # o >a ' poe i ale, e hookaaaku ma ka Halekual Ike Kupakako ii ole,la'ak«hOU\keiapn\oae. Owan n*kamaka ahonuL e. Y. AIONA (Pakk. Maiuakilw*i Hai* B«pt 1, 1878. • <ii42m!