Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 41, 11 ʻOkakopa 1873 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
OLELO HOOLAHA... ' L. M VK A l/k, r|E LOIO, a be kokna uo nn XX ka > n& hihia hewa.) Ala kon» k««naj nia ka Hookolokolo. fltiT-«zna A1 HA.NAI I KA MOA !-«aikw w. aku, e kuai lo* uku no su i k« ai « hnnHĪ ai ika uion, i k:t p e e m&kemake ana, a • lnaa nn m« Ulakoheo, Honolulu. CdUU\N *Co. Honolulu, Mar 25, 1873. (681 lv) (Kiulana ou.) j JDDD&LAl.\t:(Aliiniaiue Lnlae.) A MEA KUaI MtA Al ona l.iho ai a pta, nu mea ulu, a me na maa hoomouaona lio. lialekuai malulo o ka Hal* Mu t Alanui Papa. Ho* rolulu. 664 ly o. H. CI7MMINGS, he ' Tw Lapaau llomeoputliica. () ke hlll* o ka huawi nu» i « * Laao i • :1 i> « I f »» I nri, hi matk:v, fiva, c. me u\ n>M kaa k.ih' wk» Ai.i -iona Ke ri« r:ia ' n fC.I» Ka'iki o i or., A .an - ai Papa. 'leooluN KWiīffcLi'īiīi!l.; O fc? pCHJ u pau i t '.ou\ Oaa mau l? 11 0 ko •» MAU HOALOHA a me na MAKAMAKA, 0 ku wi wale oo keia e leaa ai na» o» Komukuai Haahaa 1 oaī i I MA KA HALE HAI Kll O j DiCKS().\, 612 y Helu 61 Alanui Papu. ! OHauA on« mea nona na Inoa maliuo iift, V* hoo> . noho ia mnl maim eka Mpa Banoti«to H. .1. WMt* : niann. kekalii ona l.unakanawal okn Aha Kiekle. I mra ' I.unnhooponopoiiō' noßa 3VWtfal o0lta!(Mt.1 a tn<> K«ml- j moku \v., o Kapalamu līonolulu Oahu I nialp?. KoU|Ua k* ; Kauoliala alai ne Ipa men a pau t ile U laoa, e iul, ! me ka poe a laua ialealeua!.. «hollpn laaal 1 & maua iloko o' na pule eha tbal kblA 1a āleu, e loak oo ■»** ma Knpalama a me Emft~lZale ma Uonolulu 1 iia waa pw. E. Mikauom. IX>otbao. C. Jtacx.woofe£4 Na Lunahooponopono Walwal o Ohule k me Kaalmoktt rr. Honoluln.Oßhu.Sept. 23, 1873. oK4taC29. KE KUDALA! | I MA KE KAUOHAa ke Uumna Katoir 'mm, e kuai kudala aku no au ma k» akea. nia v li I ?**, rU, ma ka Poakahi, - Olcatobn 20 ma k» hors 1* awkel, Ika hoolimallma o k& hapauml 1 Ulo oke Ahapuai» ', KOHANAIK.It I KONA AKAL, HAWAII, no ka manawa he l£ makaknhlkl. E uku ta I» ma i kela ame kela makahlkL H. N. ORBF.MWEI£» jT f | 616 4ts 619 Luua Kuilaīa. Mokuahi felLwaif , Kī L AJJ ĒA! | Oct. 13 Hllo Oct. 20 Kona Oct. 23 Kaapuni Ui Kaual Nov. J llUo | Kulke na uku ohua,—Maka hole olhana wale no e loaa : at na palapala liolo. Aole e kau kft hewh» inalnmi oka moke , no na ukana, aia wale no a ua kakau lnoaia ka loan ana mal 614*2ms-62t BAMUĪCLA O. WAII.A, A|KPn&. HAĪI PAI m ĪWMI, Ma Ai.anui Nuuanu ! UAPAU KO AKIONA Hl'l A3fA IME AHI. ma ka Hale Pal Kll Hoolnle-nka-Uelia M, ma Alanul Nuuanu. i?olalla, ma kela hope ak i, • pal aeo no au I ua kiime ka malkal loa a uie ka uku makepono no hol, ma la wahl kahiko no. ona lole kOmo i ka wa e pal ! ai, ela no la!u, knpono no na wahlne a me ua lrane—kuka i palna ioloa, kaula wati, komolima, kamaa batl, papale, a pela aku—peia no hoi ko na waWne, ua lako lna lole, pa*. ■ hl, komolima, gula pepelao, na p hoonani, a pela akn. O ! ka onl ole ikawae pai kli ai. oia ka maikal !oa. I lea wa - e palla al, 0 haawi mua ia ka hapalua oka oku. a pau ko : kll Ika hana ia, akU mai, alalla, hookaa pan ioa. I keta wa, e hoolauleak u ana an a nul na hoa'loha, aol * hol e llke me ka wa aihi kapena mua ka piena. AHI rpake<. līon olulu.l ka 9, 1873. 607 »cn CHUP YĪNG ! | [lIOĪELE LILIIKAWAU ME WEHK AXA 9fAKOC I KA mimLEO Liliikawai i keia la, ijiaie paina, inu kl a >-kope, t na manawa a pau. E loaa 110 hoi tnalalla, leeeoa hopllmiUlm.i i na ano iahul a pau, p noho a e hooluolu aL Honolnlu, lulnl 12, 1873. 80« ,imi J. NOTT. & CŌ^ NA MEA lIANA TIMI, KSLSAWS, A HAO PAPAA, HELU 9 : : ALANIiI KAAHUMANU Z7a taūd~Jt* h inh » na ano a pau « pffi ana i keia laiua, « likā nu ka Hoomoe ana i na Piula Wai, ! HAO A PIULA PAHA. hawaipiulano na uale laau KIA HOI KEKAHI Eia ma ko laua wahi J na wa e-paa, —NA— LAKO PIULA 8 0 KELA ANO KEIA ANO. 0 NA ANO A PAŪ A ME NA KUMUKUAI A PAU, i Papaa Kepau.-Piula Wai, Paipn Hao, Papaa Zit)iki f Pauma W«i, T'i Wai, NA KAPU A MB NA P iKEKE HAO ! Papa Holoi, Ni» Ipu-hao, Iliwai L-.»ho Lio, Pa Palai, Koi kakia moeo», Na Papaa Hao Kaopaku Hali 3(11x84,, Na Palaki hamo pona tne oolui hal<» Na Ifstflhlihil Hfele >>o, 1] A ine na mea e«e he nui wale kē belu aktr I ,T "