Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 40, 4 ʻOkakopa 1873 — Page 4
| This text was transcribed by: | Gordon Rosete |
| This work is dedicated to: | Ichio Shishido |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Ka Nupepa Kuokoa
Look Aloft.
Golden Chain p.42
1.
I ka pa ana mai o na ino oonei,
A popoi mai no o na nalu o kai,
A ponli na ao a makau o lalau,
Nana mau, nana mau
Nana mau i ke ao, i ke ao lama mau
2.
I na ku a haalele kou hoainaikai
I kou wa plikikia, a hune, a mai,
A ala`e kou makau i koenoi mau lualua,
Nana mau, nana mau
Nana mau ia Iesu, i ke hou oia mau.
3.
Ina hoke no oe, a poho ko`u waiwai
A helele na lea, na oli oonei,
E noonoo, a e mihi uwe ka naau,
Nana mau, nana mau
Nana mau i ka La, i ka La kau a mau.
4.
A e laweia’ku kou mea makamae,
He keiki aloha, he hoa maikai,
Mai uwe kumakena, e pau kou haalou,
Nana mau, nana mau
Nana mau i ke ao, kahi hui a mau.
5.
a i kokolo mai la ka hopena ou,
Ka manawa e ku la a hele i o,
a e pihoihoi, a hu ka makau,
Nana mau, nana mau
Nana mau i ke ao, i ke ao oia mau.
Hawaii
HAAWINA KULA SABATI.
HELU 41, SABATI, OKAT., 12.
Kumuhana. Ka hele ana maluna o ka wai.
Pau@ Paibala. Mataio 14: 22 – 33
∂ 22 Hoouna @ ka moku, a e holo mamua ma kela kapa, iala e ho@ ai i ka poe kanaka.
23 A pau ka poe kanaka i ka hoihoiia aku e ia, pii aku la ie, oia wale no, i kekahi mauna e pule ai: a hiki mai ke ahiahi, oia wale no malaila.
24 A o ua moku la, mawaena ia o ka loko e luliia`na a na ole, no @ mua mai ka makani.
25 I ka ha o ka wai o ka po, hele mai ia o Iesu io lakou la, a hele ana maluna o @
26 Iku aku la oa h@ ana maluna o ka loko, hopohopo iho la lakou, i a la, He uhane ia! a hooho aku la lakou i ka makau.
27 Olelo koke mai la o Iesu ia lakou, E hoolana oukou, owau no keia, mai makau.
28 Olelo aku la o Petero iaia, E ka @aku, a o oe no ia: e olelo mai oe ia`u hele aku io@ u ka wai.
29 I mai la kela, E hele mai. Iho iho la o Petero mai luna o ka moku, a hole aku laha maluua o ka wai e hala@ai ma Iesu. @a@a maluua o ka wai e halawai ma Iesu.
30 A iko aka la ia i @ inakani ikaika makaa iho @, a i ka hoomaka aua a @ono @ a, i akala @ Ea@ @ ia`u.
31 @ ko@ mai la o Iesu i kona li@, paa mai la iaia, i mai la, E ka mea paulele kapekepeke, heaha kau mea i ka naiua ai?
32 A ee mai la laua maluna o ka moku, malie iho la ka makani.
33 Hele mai la ka poe maluna o ka moku, moe iho la lakou imua ona, i aku la, He oiaio o oe no ke keiki a ke Akua.
Pauku Alakai. Pauku 25 Hoopaa naau.
Pauku hui Lahui. Pauku 27 Hoopaa naau.
Mele. Him. 130. Leo – Rosedale, C. sacrapage 40.
PULE i pau ka manao kapekkepeke.
NANINAU.
P. 22. Na Makua. Aia la mahea o Iesu ma ia manawa? Ioane 6:1 Mareko 6:45. aia ma ka hikina o Tiberia, ma kahi mehameha. Heaha ka Iesu hana mana malaila? Koi Iesu i na haumana e aha? no ke aha keia koi koke ana e ee maluna o ka moku? Nana Ioane 6:15. E kii ana na kanake ia Iesu e hoalii iaia. I ole e hui na haumana me lakou ma keia hana, hoolalelale o Iesu ia lakou e ee ma ka moku. A e holo aku ihea? I kela kapa. Ihea ia? I ke komohana paha o Tiberia. Ee ou anei Iesu me lakou? Kali oia e aha? Me ke aha ka hoihoi ana aku? A pau na halawai Sabati, heaha ka pono? e noho anei mawaho e kamailio wale ai no ke kino?
P. 28. Na Keikikane. A holo k moku, pii o Iesu ihea? No ke aha? No ka pule wale no anei? Aole, i kaawale aku oia mai na kanaka aku, i ole lakou e kii e hoolilo iaia i alii. aole anei Iesu he alii mamua? Nawai ia i hoalii? Mahea koia mauna? O Iesu wale ne auei ka i pii i ka mauna e pule? Aia mahea na houmana? No ke aha ko Iesu haalele ana ia lakou, a lakou wale no ma ka moku, a ma ka moana. I hana oia i ke@ i hana mahope, i mea e manaoio ai lakou iaia. Pule Iesu: pule anei oukou ma ka mauna, ma kahi mehameha? No ie aha? ka manwawa hea ko Iesu pii ana i ka mauna e pule?
P. 24. Na Kaikamhine. Pehea ka moku, pilikia anei? Nohea ka pilikia? No ka makani kue wale no anei? Aole, no ka makani kue wale no anei? Aole, no ko Iesu noho ana makahi e kekahi. aole anei o Iesu maluna o ka moku i kehahi manawa, a pilikia nae ka moku? Mat. 8:23,24. Nohea keia makani kue? Aia maloko o ka lima owai na makani? Hiki anei i ke Akua ke hookuu, a hoopaa i ne makani e lke me kona makemake?
Na Pokii. ehia ano o na mokou? Moku kiakahi, kialua, kiakole, moku okohola, maku kalepa, moke manuwa, moku pea, moku mahu, a – Alia. No ke kino paha keia mau moku: owai ka moku no na uha ne? O Iesu ea. ua paanaau anei ia oukou kela himeni, ìIesu ka moku holoî Hai mai ke paa: a paa ole, hoopaa, Himeni 232 He moku pilikia mamua loa, a he kaula maluna ona, owai ia kaula? O Iona. A no ke aha ka pilikia o ia moku? He moku pilikia hoi, a he Lunaolelo maluna owai ia Lunaolelo? O Paulo. A, no ke aha ka pilikia o ia moku? No ka hoolohe ole i ke aha? He moku pilikia keia, owai maluna? Iesu anei kekahi? Ina aole Iesu me oukou, pehea oukou?
P. 25. Na Makua. Heaha ka haua kupanaha ma keia pauku? Ua hele anei o Iesu mamua maluna o ka ili o ka wai? Akahi no paha. Ma ke aha i hiki ai? Heaha kana i ike ai ma ka mauna, a iho mai, a hele aku ma ka loko wai? Owai keia loko? Hele koke anei o Iesu, iaia i ike ai i ka pilikia o ka moku? No ke aha ka hele koke ole? Ma ka wati ehia o ka po i hele ai oia? Heaha ka wati? Ehia wati? Ehia hora ma ka wati hookahi? Ina ma ka wati eha, kokoke anei ia e ao? A ike o Iesu i ko kakou pilikia, pehea oia? Hele mai paha o kokua.
P. 26. Na Keikikane. Ike na haumana i kekahi me e hele mai ana maluna o ka wai, ua aha iho la? Kuhi lakou heaha keia mea? Manao anei lakou i na lapu, e like me na kanaka Hawaii? He mea maau anei ka lapu? Pela paha, owai ke @ ole ke ike aku i ka lapu? Kuhihewa nae na haumana, aole ka keia he lapu: aole anei pela ka nui i kuhi he lapu, aole ka he lapu. He kuli@hewa? Ka uhane ka lapu, like anei? Owai ka opoe makau nui i ka lapu? Ka poe hewa.
P. 27. @. He lapu anei keia mea maluna o @ ia @ H@ha k@ anaau mai. Ua, ika anei lakou @ua i K@ahi kanaka a hole ana maluna o ka @. Ua lohe @. Ua lohe iakou i ka mahele ia ana o ke Kai Ule, o ka muliwaio Ioredane, a hele kanaka ma kahi maloo. He nu hou loa keia, ka hele ana o ke kanaka maluna o ka wai; he mea kaumaha ke kananaka, he mea mama ka uhane, ka lapu, nolaila ka manao ana he lapu, a makau loa. Hai paauaau Ioba 9: 8.
P. 28. 29 Na Pokii, Petero. Manao oia o hela malauna o ka @: @ akaka o Iesu ia, a ae mai o Iesu. A pohea o Iesu? Ua ae anei@ @e, olele o Iesu e hele mai oe. Aia mahea o Paipio @ a ua iho anei @laio, a hoo@ika ahele maluna o ka wai? Wiwo ole, ea. Ae, wiwo ole mamua, a wikiwiki i ka iho, i ka hehi maluna on ale kiekie me ka noonoo loe paha. Me wai? Me makou no i kekahi manawa, holokiki i kahi ino, iluuna o na laau iluna o na nalu o ke kai, a ma na pali kahakai, me ka noonoo ole, a ---
P. 30. Na Makua. A, mau anei ka wiwo ole o Petero? Heaha ka mea i makau ai? Ka makani ikaika, ka ino mamua, A hoomake oia e aha? E poho. No ke aha? A kahea pehea? a e poho ana kakou, e aha? Naiwai e hoola? Owai ka i hoalaia e ala, a e polo i ke Akna? Iona 1: 6. hai paanaau mai. Owai ka poe e poho ana iloka o ka lua ahi? E aha kakou no lakou?
P. 31. Na keikikane. Pehea o Iesu? Aloha no, ea, ia Petero, Kapa nae iaia he mea paulele aha? A ninau i ke aha? Pau lele kapekepeke, kanalua i ke aha? Makau i na ale kiekie e popoi mai ana, a manao e make ana ke kahea ole ia Iesu.l Ua akaka kona manaoio ia Iesu, no ke aha? Ma ke kahea ana iaia e hoola mai.
P. 32 Na Kaikamahine. Ua pakele anei o Petero i ka make? a aha pu laua me Iesu? A i ko Iesu pii ana maluna o ka moku, pehea ka makani? Malie i ke aha? I ka mana o Iesu. Mahea ia mana, ma ka waha anei o Iesu? Ma kona manao anei?
P. 33. Na Pokii. Pau koke ka makani pau na ale, malie a maluhia, i ka mana owai? A hele mai kanaka a olelo ia Iesu, He oiaio, Ooe no owai? Ke Akua, ke Keiki a ke Akua, ua like pu auei? Ae hookahi no laua, aia no ka mana o ke Akua iloko o ke Keiki. Ua ike anei oukou i na hana mana a Iesu? Ae, aole – Ua ike no makou i ka lani, i ka la, i ka mahina, i na hoku in na mauna, i ka moana, oia anei a@ hana mana a Iesu? Ae hoopaa naau I@ue 1:3.
He Kula a pau. Hai like mai i ka Pauka Alakai a me ka Pauku hui Lahui.
Mele. ìIesu ka moku holo.î
PULE – a hookuu. HAWAII.
Ka moolelo o ka Ahahui Euanelio o
ka Mokupuni o Oahu, ma Kaneohe, Spt. 9, 10 me 11, 1873.
Ua wehe ia keia halawai me ka haiolelo a Rev. H.H. Parker ponolelo, I Korineto 9:16.
Eia oa hoa o ka aha i hiki mai.
Ekalesia, Kahu, Elele
Kawaiahao, Rev H.H.Parker, I. Kaue.
Kaumekapili, ìG.W. Pillipo; Kapohaku
Kalihi & M. ìS Paalahi, Napua
Ewa. __ Makanui.
Walauae, __ Kekilo.
Waialua, ì J. N. Paikuli, Oili
Kahuku, ìJ. Kekahuna, I---
Hauula, ìH. Kauaihilo, Punihele.
Kahana ìE. Kekoa, Punihele.
Waikane, ìP.W. Kaawa, Kailaa
Kaneohe, ìJ. Manuela, Kanehaku.
Waimanalo, ìS. Waiwaiole, Kane.
Wailupe, ìD. Kekiokalani, Kawai
Rev. B. W Parker, Rev. L Smith D D. Mr. P Naone. a me G.M Keone.
Kohoia o Rev. S Paaluhi i Lunahoomalu
Kohoia o Rev. H.H. Parker i Kakauolelo.
Koho ka Lunahoomalu i na Komite mau penei:
Komite Imihana. Rev. E. Kekoa: Rev. J.N. Paikuli, me Rev. H. Kauaihilo.
Komite, no na Haawinahou, Rev J. Maneula: Re. S Waiwaiole, me Rev, J. Kekahuna.
Komite no ke Pai ana i ka moolelo, Rev. H. H. Parker.
Hoomaha ka Aha jookahi hora: a mahope iho hoike o Rev. E Kekoa no ke Komite Imihana penei:
1. E Malama ia he hapalua hora haipule i ka hoomaka ana o ka halawai i kela la i keia la.
2. Na hoike Kihapai.
3. Na heluhelu Kumumanao.
4. Na palapala hoipii
5. Na hana i hoopau ole ia i ka halawai i hala.
6. Na ekalesia Kahu ole.
7. Na koena dala o na haawina o na elalesia o Oahu nei no ke kula Kahunapule.
Hoapono ia ka hoike.
Hapai ia ke Kumuhana elua, a heluhelu mai o Messrs. H.H. Parker. S Paaluhi, Makanui, J. Kekahuna, e. Kekoa a me S. Waiwailoe i na hoike o na ekalesia ma Kawaiahao, Kalihi, Ewa,Kahuku, Kahana a mea Waimanalo.
Haluhelu ke Kakauolelo i ka hoike o ka @ ma Waianae.
P@
@ mamai a me Hapuku i mau hoa ke ka uo heia @
Hapai ia ke Kumuhaua ekolu, a heluhelu o Rev. s. Paaluhi i kona haawina ma Ioane 1:4.
Heluhelu o Rev. J.N. Paikuli i kana ku-mumunao, ìPehea la e malama eehia ia`i na anaina haipule?î
Heluhelu o Rev. J. Kekahuna i kana haawina, ìPehea la e hookomoia, i na keiki iloko o na kula Sabati?î
Hoopanee ia ka halawai a apoapo.
Paokolu Sepatemaba 10.
Halawai ka aha e like me ka hoopanee ana.
Malamaia ka hapalua hora haipule.
Hapai hou ia ka heluhelu ana i na hoike kihapai, a heluhelu mai o Mssrs. J. N. Paikuli, C. W. Punihele, P. W. Kaaua, J. Manuela a me D. Kekiokalani i na hoike no na elalesia ma Waialua, Hauula, Waikane, Kaneohe a me Wailupe.
Heluhelu o Rev. D. Kekiokalani i kana kumumanao, ìOwai ka anela i olelo ia ma Kinohi 48:6?î
Heluhelu o Rev. P. Naone i kana kumumanao, : No na hana a ke Kahu ekalesia i holo pono kana Oihana.î
Heluhelu o Rev. e. Kekoa i kana kumumanao, ìHeaha na mea i eha ai ka Uhane Hemolele ma na ekalesia o Oahu nei?î
Heluhelu pakahi o Mssrs. J Manuela a me s. Waiwaiole i ko lua mau haawina:
ìHeaha ke kuleana o ke Kahu ekalesia iloko o ke kula Sabati?î a me ìHe mea pono anei i ke Kahu ekalesia e noho i Kakauolelo a i puuku paha no kana elalesia?î
Hoomaha ka Aha, a pau, heluhelu o Rev. L. Smith i kana haawine, ì Heaha na rula maikai e hiki ai i ke Kahunapule ke male ma iaia iho?î
Heluhelu o Rev. B. W. Parker i kana haawina, ìPehea ke Kahunapule e hoomahuahua ai i kona ike haiolelo?î Ma ke noi, ua hooholoia e hoolaha i keia kumumanao ma ka aoao eha o ka ìnupepa Kuokoa.î
Hapai ia ke Kumuhana eha, no na palapala hoopii.
Heluheluia kekahi palapala hoopii ne kekahi hapa o ka ekalesia ma Hauula. Hoomoe ia ka palapala hoopii.
Hoike mai o Rev. J N Paikuli he palapala na ka elalesia ma Waihee, Maui o Kahea ana iaia e hoi aku ilaila i Kahu no lakou. Ninau ia o Mr. Paikuli i kona ae i kela leo kahea? Hoole mai keia, ì aole oia ae e hele.î
Ma ke noi, na hoihoi ia ka palapala ia Paikuli, nana e pane pono aku ia elalesia.
Heluheluia he palapala na ka elalesia, ma Waikane, e hoike ana, na hookuu ia ko lakou Kahu, Re. P. W. Kaawa, no ka nawaliwali o kona kino. Ua hoaponoia ka hookuu ana o ia elalesia ia Mr. Kaawa.
Heluheluia he palapala na Rev. S. N. Holokahiki o Kalawao, Molokai. Koho ia ke Kakauolelo i mea nana e pane aku ia palapala.
Heluheluia he palapala aloha na ka ahahui Euanolio o Hawaii Akau.
Hooholoia na ke Kakauolela e pane aku no keia Ahe.
Hapai ia ke Kumuhana elima. Noonoo ka Aha no na kumu hoopii ia Rev. H. Kanaihilo, a mahope o ke kuka loihi ana ua.
Hooholoia, no ka lohe ana o keia Aha i ka hoike a ke Komite i hoouna ia i Hauula e nana a e ninau no na kumu hoopii i hoopii ia mai imua o keia Aha no Rev. H. Kauaihilo, ke Kahu o ka ekalesia ma Hauula, a no ka mea, ua hoapono aku keia Ahe i ka hoike a ko lakou Komite, he oiaio na kunu hoopii i hoopii ia mai: nolaila, ke hooholo nei keia Aha i keia mau olelo hooholo elua:
1. E hookaawale ia o Rev. H. Kauaihilo mai ka Oihana Kahunapule aku.
2. E hookaawale ia oia mai ka noho lala ana no ka Ahajui Euanelio o ka mokupuni o Oahu.
Hoike mai ke Komite no na kumumanao hou ma o Rev. S Waiwaiole penei:
NA HAWINA.
1 Pehea la i hooili ia mai ai ka hewa o Adamu maluna o na kanaka a pau?
Rev. d Kekiokalani.
2 E wehewe i ka pauku ma Kolosa 2:3
Rev. H.H. Parker.
3 Heaha la ka hana kupono i ke Kahu ekalesia i hoohua ka ekalesia i ka hua nui a maikai, e like me ka olelo ma Ioane 15:8? Rev. G. W. Pilipo. (Kana haawina mua).
4 O ka Oihana Kahunapule, a o na oihana e ae a pau, auhea la ka oi?
Rev. J.N. Paikuli.
5 Owai ia ka mea hewa i olelo ia ma 2 Tesalonike 2:8? Rev. E. Kekoa.
6 Heaha na rula o ka noho Kristiano ana o ke kanaka?
Rev. S. Waiwailoe.
7 Ua pono anei a maikai ka hoolewa kupapau ana ma na Sabati, a ua ponoanei ke Kahu ke hele e pule ia kupapau?
Rev. J. Kekahuna.
8 Heaha na mea o keakea nei ka holo lanakila ana o ka Enanelio ma Hawaii nei?
Rev. P. W. Kaawa
9 Ka ouli o ka manawa, heaha ia?
Rev. J Manuela.
10. Ua makaukau anei na ekalesia no ka @ana mai o ka Uhane Hemolele?
11. Heaha ka hoailona o ka Uhane Hemolele i na kanaka, i hoike ia ma 2 Korineto 1:22 Rev. B. W. Parker.
12 No ke aha la i hiki ole ai ke kala ia ka olelo hoino i ka Uhane Hemolele?
Mr. P. Naone.
13. Iwihaiao ma 2 Tesalonike 1:10
No ka Ekalesia ma Waikane.
14 Heaha ka buke i hoopaaia me na wepa ehiku, a heaha hoi na wepa ehiku ma Hoikeana 5:1?
No ka ekalesia ma Ewa.\
15 Ua oleloia aole makaukane, aole makuahine o Melekisedeka, aole oki kona ola aua, a mahea mai kona loaa ana, a ke ola kino la no anei oia a hiki i keia wa?
Rev. L Smith.
Hoopaneeia ka halawai a apopo.
Poaha Sepatemba 11.
Halawai ka Ahe e like me ka hoopanee ana.
Malama ia ka hapalua hora haipule a pau.
Heluhelu ia ka moolelo o ka la i hale, a aponoia.nnNoonoo ia ke noi o ka ekalesia ma Waianae, e hookohu no lakou. Mahope o ke kuka ana, ua hooholoia e apono kaia Ahe i ko Mr. Kaawa hapai ana i ka hana ma Waianae, me ka manao e noho ia i Kahu no ia elalesia ma keia hope aku, ke ike ole ia na kumu keakea kupono.
Hapai ia ka noonoe ana no ke noi a Rev. J.N. Paikuli e hookuu iaia mai keia Aha aku. Ninau ia o Mr. Paikuli no kona manao, malia he manao kona e hoihoi aku i kana nooi, oiai ua hoike mua oia i kona manao aole ia e hele mai ka ekalesia aku o waialua. Hoole loa mai o Mr. Paikuli, aole ae o hoihoi i kana noi: nolaila, hooholoia, aole e ae aku keia Aha i ke noi a Paikuli e hookuu iaia mai loko aku o ka noho lala ana no keia Ahahui.
Ua kohoia o Rev.E. Kekoa i komite nana e malama ka ekalesia ma Hauala.
Ua kohoia o Rev. J. Mannela i komite nana e malama ka ekalesia ma Waikane.
Ua kohoia o Hev. s. Paaluhi i Komite kokua me Rev. J. F. Pogne ma ka malama ana i ka ekalesia ma Ewa.
Ma ke noi, hooholoia e malamaia ka hebodoma mua o Ianuari, 1874, i hebedoma haipule no na ekalesia malalo o keia Aha hui.
Heluheluia mai keia olelo olelo hooholo.
Hooholoia, Ke hoike aku nei keia Aha i na ekalesia o keia Mokupuni, he pono ke malama ia na luakini me na halehalawai no na oihana hoomana o ka Pono Euanelio wale no. a ua lohe keia Aha me ke kaumaha, mai ke Kahu mai o ka ekalesia ma Waialua, ua haawi ia kekahi hapa o ka luakini ma Waialua i wahi e ao ia`i kekahi kula o ka ìekalesia Katolika i hooponopono hou ia, ì a ma ka manao o keia Aha, he pono ke hoihoiia ia kula ma kekahi wahi e ae. Ua kokua nui ia, a ua hooholoia ka olelo hooholo.
Hooholoia, ke haawi aku nei keia Aha i ka mahalo ia Rev. J. Maneula a me kona ekalesia no ko lakou hookipa oluolu ana i keia Aha ma na mea e pono ai ke kino o keia noho ana.
Mahope o ke kuka loihi ana no na ekalesia nawaliwali, ua Hooholoia, e noi aku keia Ahe i ka Papa Hawaii e kokua i ka ekalesia ma Kahuku me ke kanaluna dala mailoko ae o ka waihona o ia Papa.
Pau iho la na hana o ka aha. Heluhelu ia ka moolelo o ka la, a aponoia me kekahi mau hoololi: a hookuu ia ka Ahe e halawai hou i ka Poalua elua o Feberuari, 1874, ma Waikane, Oahu.
Hookuuia ma ka pule a ka Lunahoomalu.
H.H. Parker
Kakauoleio.
Haawina Ia E. Bona.
ìUa makaukau anei na Ekalesia o Hawaii nei no ka hiki ana mai o ka ka Uhane Hemolele?î
I keia mau mahina aku nei i lono wale ia mai. ìe holo mai ana ka Moi i Kohala nei!î.
Ia manawa ike iho la au, ua pihoihoi ka poe makaala iwaena o kakou, no ka mea wahi a lakou, aole i makaukau ko kakou nei wahi no ka hiki ana mai o ka Moi.
Nolaila kahea nui ia na kanaka, a mahope o ke kukakuka ana ma kekahi mau halawai, waeia ke Komite nana e hoomakaukau i wahi e noho ai ka Moi, ia ia hoima Kohala nei. A ua pono no ia –Aohe mea nana e ahewa.
Eia nae, i ke huihewa o kekahi poe, sole manawa kupono ole i ka iho ana mai o ka Uhane Hemolele iwaena o keia mau Ekalesia, me he mea la, ua like ka makaukau me ka makaukau ole o kona wahi e noho ai, i kona, wa e manao mai ai ia kakou! Pono no kakou ke hoomakaukau i wahi e noho ai ka Moi o keia aupuni, ke hiki mai oia: oiai o ka Moi o ka honua nei me ka Lani pu, pono no ia ia ke imi i wahi nona iho, me ka kuonoono ole no hoi, ke manao oia e mahi mai ia kakou!
Ua hewa kakou e na hoa, ma keia mea, no ka mea, me he mea la, he hoohenehene ka pule a kakou, e pule mau aku nei iaia, e iho mai a launa pu me kakou.
He mea mau ia pule. ìe ka Uhane Hemolele e iho mai, a launa pu me makouî Me he la pa@palia, he wahi makaukau, eia no iloko o ka naau none. Aka, ina ua ae mai i ka pule a kakou, a iho io mai iwaena o kakou, mahea la oie e kikeke ai , a loaa hoi ke kau wahi kuonoono e noho pu ai me kakou?
A hele oia na halehalawai ma ka Poakolu, loaa anei ia ia ma ia wahi, na haipule e kali ana ia ia? A hele i kauhale a noi i kamaaina i wahi e kipa iki ai me lakou, ma kaukau anei ka hapa nui: a hauoli paha lakou, a apo aloha ia ia, a noho ma koumau wawae, e like me Maria, e ao ana i kana!
A ina e kali mai paha kela i ka la Sabati, o kona la okoa no ia – a kipa ma ka hale i kapaia ma kona inoa pehea la ia? E loaa paha a paapu ua hale nei i kona poe – oia hoi, i ka poe i kapaia ma kona inoa – e kali nui ana me ka iini io ia ia?
Hiki anei ia kakou ke ae aku i keia mau ninau? Ina pela, ina ua makaukau io kakou no ka hiki ana mai o ka Uhane Hemolele iwaena o kakou. A i ole nae kakou i hiki ke ae aku i ua mau ninau nei, o ke akaka lea no ia, aole o kakou i makaukau no ka iho ana mai o ka Uhane Hejolele iwaena o kakaou.
A ua akaka lea no hoi, aole no e hiki mai oia io kakou nei, ke ole kahi makaukau, nona e noho ai. No ka mea, ua i@e pono kakou a pau, he mea hilahila loi ke kipa wale aku kekahi ma kahi i makemake ole ia`i oia, a komo kekahi iloko o kahale o kekahi, me ka manao e noho ik@ me ka mea hale, emi ole ka hilahila me kehaalele i ua hale la, ke ike pono oia, he @oopalaimaka ka mea hale, a hoonoho wale a ia i waena o ka opala, aole ma kahi mai ai: a ke haawi mai hoi i wahi ai inoino wale, aole kupono nana, oiai e aua ana ka ai maikai, no kekahi mau mea e aku.
I mai kekahi ia`u i nei mau la aiho nei, ìKipa mai o – i ku wahi hale me ka manao e moe me makou. Eianae, a nana mai kela he hoopalaimaka komakou ia ia, o ko ia la hikilele ihola no i a holo aku ma kahi e!î
A pela hoi ka Uhane He@olele. Pehea la oia e noho pu ai me kakou. Ma ka naau hea oia e hookipaia`i? Ahea ka mea e iini nui ana i kona launa m@? ehia o kakou e ku makaukau nei e @o aku ia ia me ke aloha a pau o ka naau. Aole loa he mea hiki ia kakou ke ku@uewa ma keia mea.
O ka hapa nui o ka poe kapaia ma kona inoa, he poe hoopalai@ka ia ia i keia wa e noho nei-
A ma ia mea ua akaka ea ka haina o keia ninau, ìaole i maka@au na Ekalesia o Hawaii nei no hiki ai mai o ka Uhane Hemolele.î
Malama na makaukau ekau wahi hepa uuku. O ka nui nae, aoi Ea! mai kuhi hewa kakou ma keia mea.
Ke kali mai la ka Haku, me ka makemake io e haawi mai i kona uhane ia kakou. O kahi ole nae e hookipaia`i ka pilikia.
Pehea la uanei, e na hoa lawehana iloko o ke aupuni o ka Haku, e pau ai keia pilikia pili i ka make, e pau ae?
Ia kakou pakahi keia ninau: a ua like hoi me keia. Pehea la e makaukau, a e kuonoono ai ko`u naau iho no ke kopa ana mai o ka uhane Hemolele?
Aia makaukau, o kona kipa koke mai la no ia. Aohe ona kanalua.
Nolaila ea, e burumi i ka naau o kela mea, keia meai kona iho, a hoomakaukau i wahi noho no ka Haku, a no kona uhane, i pau keia noho make: i mana kou ka pono, a holo iwaena o kakou ke nana i Iesu. Ua kahe kona koko no kakou. Ke ku mai la hoi kela e kono mai ana ia kakou e hoomanao ia ia, a e hoike aku i kekauwahi aloha nona, e like me kona hoike akea mai i kona aloha lua ole no kakou. Ke paipai mai la hoi kona kea i make ae ai, a me ka lua pohaku kahi i waihoia’i kona kino kupapau, e ala, a e hoomakaukau no kona hiki ana mai. e makaala kakou o hiki mai ka uhane a makaukau ole kakou! a o ka poe hooiauna hoi e noho pu nei, ea, o malama kakou, o make lakou ia kakou e noho palaka nei. ìIna e lilo ka malmalama iloko o oukou i pouli, ahoe in hoi ka nui o na pouli la?î E. Bona,
Lanakila ka pule manaoio.
Ahea kakou e hoomaopopo ai, he nana ka pule i hui pu ia me ka manaoio?
Ukiuki Iesu i kana mau haumana i kekahi manawa, a olelo mai la, ìE ka hanauna manaoio ole, a me ka lauwili, pehea ka loihi o ko`u noho ana me oukou, a me ko`u hoomanawanui ana aku ia oukou?î Luka 9:41.
Olelo mai Iakobo, Mokuna 5:14, 15, 16. Ina he mai ko kekahi o oukou, e kii i na Lunakahiko e pule nona; a, o ke pule o ka manaoio, e hoola no ia i ka mea mai. O ka pule ikaika a ke kenake pono e lanakila nui ia.
He hoahanau mai ma Amerika e waiho ana ma ka welau e ka make, e kali ana i ka anela e kii e lawe aku i ka lani: aole ona manao e ola hou ana ma keia ao.
A, ma kekahi ahiahi, kipa kona kahu, ke kahunapule ma kona hale, a hapai i kona lima wiwi loa, a olelo. E kua hoa, he halawai haipule ka makou ma keia po, a e pule ana makou nou i hoolaia oe, me ka manao, aole pono ke hooleia ka makou pule. Ko makou manaoio ia, e ola hou ana oe, a e hana hou ana no no Iesu.
Halawai no lakou a pule, a pule, a pule hou no, a hakoko no ma ka pule noe, a pau na hora elua. A pehea? Ko anei ka lakou pule? Ae, ia lakou e pule ana, hoomaka kona pohala ana`e. aole huliu, a ola oia a hoi hou mai kona ikaika, a haua hou no oia no Iesu, no kona aupuni.
E na hoahanau, auhea ka kakou pule manaoio? Ke pule nei kakou no na lepera, no ka poe mai, no ka poe palapala, no na kumu nawaliwali i hoolaia, i hooikaikaia: e pule me ka manoio, a e lanakila no, e ola a hana hon no lakou. Hawaii
KULA KAHUNAPULE – I ka la mua o Okatoba e hoomaka ana ke Kula Kahunpule ma Honolulu. He pono no i na haumana o keia kula e hoi nui mai ia manawa. Iaa he mau haumaua hou kekahi i makemake e komo i ke kula, e houluulu mai lakou ma ka hale kula i ka la 30 o Sepatemaba i ka hora 10 He nui na keena kahi e noho a na haumana. E loaa i na haumana kah hana lima ma ke kulanakaohale o Hono lulu, i kumu e lako ke kino i ka wa e nohi ana ma ke Kula.
NA BUKE
I HOOLAHAIA E KA PAPA HAWAII!
-ME KE-
KUMUKUAI O KELA ME KEIA.
BAIBALA HEMOLELE Nui IlI Gula Nani me na kuhikuhi ma na aoao . . . $12 00
Baibala Hemolele Nui ili eleele kaekae wai gula. . . . 5 00
ì ì uuku iki iho, ì ì . . . 8 00
ì ì Paunanaiki iho ili eleele . . . 4 00
Baibala Hemolele ili eleele . . . 2 00
Kauoha Hou ili gula nani me na kuhikuhi . . . 3 00
ì ì eleele kaekae wai gula . . . 1 00
ì ì ì . . . 75
Kauoha Hou Hapa Haole . . . 75
Lira Hawaii 1848 me ke kauawai 25
ì ì 1855 . . . 25
Moolelo Ekalesia . . . 50
Haiao ili lahilahi . . . 10
Hele Malihini ana . . . 25
No ko ke Akua ana . . . 25
Lira Kamalii . . . 25
Hoike Palapala Hemolele . . . 25
Moolelo o Heneri Opukahaia . . . 25
Hoike Akua . . . 20
Wehewehehala . . . 20
Ninau Hoike ili manoanoa . . . 25
ì ì lahilahi . . . 15
Rumumua Kula Sabati . . . 15
Buke Lawe Lima . . . 15
He Buke uo ka Pope . . . 10
Ui Kula Sabati Helu 3 . . . 20
ì ì 4 . . . 05
ì ì 5 . . . 20
Buke Euanelio a Ioane . . . 15
Himeni Hawaii . . . 1 00
Himeni ili nani Hawaii . . . 1 70
Kuinu Leo Mele . . . 15
Kumu Leo Mele ili nani . . . 50
NA KAUOHA HOU PAKEKE.
Ili Gula nani . . . 1 50
Ili eleele kaekae nani . . . 50
Ili eleele . . . 35
KAUOHA HOU PAKEKE ME NA HALELU
Ili Gula nani . . . 1 75
Ili eleele kaekae wai gula . . . 60
Ile eleele . . . 50
Buke wehewehe Huaolelo Baibela, eiua ano.
Buke Wehewehe ano Mataio.
NA HALELU PAKEKE.
Ili Gula nana . . . 50
Ili eleele kaekae wai gula . . . 30
Ili eleele . . . 20
Ka Hae Hoonani (Buke Mele) . . . 25
EIA NA BUKE HAAWI WALE.
PALAPALA LIILII –
Helu 4 - Makemake anei oe i ke ola?
Helu 5- E hele i o Kristo la.
Helu 7 – Ka hoi ana mai o ke Keiki Uhauha.
Helu 11 – No ka hoohiki wahaee i ke Akua.
Helu 16 – Ka Eehia ana o ka Ahaaina a ka Hake a me ka Bapetizo ana.
Helu 17 – Mai hana ino i na holoholona.
Helu 18 – No ka mahi ana, kuai ana a me ka inu ana i ka Awa.
Ka Davida Malo Kumumanao.
Ka Moolelo o Batimea Puaaiki.
Aia ke keena, kuai buke o ka Papa Hawaii ma ka huina o alanui Betela me Alanui Kalepa, e kokoke ana i ka Hale Leia. J. F. POKUE.
Kakauolelo o ka Papa Hooko o ka Ahahui Euaneilio o ko Hawaii Pae Aina