Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 35, 30 ʻAukake 1873 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MAU HALE E KUDALAIA Ai\A M A K A POAONO A(JG 30, MA KA ITORA 12 AWAKEA, MA KAPAuhI, mnhope aku o ka hnle noho o H». J. H. DICKMOW. E kual kuelaln, aku ana au he Hale laau o lalo, me ka hapalua o ka hale laau ae o luna, a rae ka hale laau e ku wale la. nona na keena auaU a me kuke, a me kekahl wahl hale laau e ue. c - 8. BARTOW, 612 2ts Gl3 , Luna Kudala. E HELUHELU I KEIA ! HEhE MAI A E IKE ! E KUAI MANUAHI LOA IA ANA ! E HOEMI liOA ANA AU I NA KUMUKUAI« ka'u mau mea kuat a haahaa loa, no na la he UMI, a e kualla aku aaa pela na mea malalo lho nel: Na Lei pnpa eleele. Na Lei pupa wai hoolou e ae; Na Pine hulali umauma. Na Kula pepeiao. Na apo lima. No L«ii pilali. t Na Pepa kakaa. Na wahi leta. Peni kila, peni kala &c 89- E LOAA AXA I KELA A M1 KEIA MEA kual he manuahi E hele nui mal a kual ma ka Hale Ku aio H. M WIKI. 613 2tB |

Amam a me Ke kapili kapuai JLio! A UA WEIIE AE WEI KA SIEA JTO.|k na ka lnoa malalo Iho nel, 1 Hale Amara, IRjO ma ke Alanui Moi, c kokoke la i ka uapo /rPW| \r a Hoolillamanu, aua makaukau oia eha-l.fi ■ na i na ano a pau ma ia laina. R. W ILeON. 607 3m 618 OLELO HOOLAHA AKEA ! M£ IKE auanei na kanaka a pau loa. na Haole, Pake, kanaka Hawail. *- Owau tioo AHI (PaK©,) i E noho ana ma ke Alanui Nuuanu, Helu 6.5 mala- . |o oka Hale Pai Kii. E hana ana au me ka uko makepono loa, oluolo a haahaa na kumakuai. Emi ' loa. Na Pahu-kopapau na ano. Na Pahulole koa maikai loa. Na Moe laau nani loa. Na hana mamalo. Na mea hana moe. Na Pahu nahaha o i kela'ano keia ano. no ke kamukuai makepono loa E hele haai oukou e < amailio po me a'u i ike maka. » AHI (Pake.) Maraki 19, 1878. 690 6m.