Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 23, 7 June 1873 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
OLELO HOOLAHA. Ke papaia aktj nei na kanaka a pHn, flfle e ho«?e a hookipa aka 5 kuu wahine o i»illA Clark, no ka mea. ua haalele mai oia i ko'u wahi mne, a me kn'a ai mf ke knma ole. Mai keia la a mahope aku, aole *u e hookaa ana i na aie nna i nie aku a> THOS. O. CLATtK. Honolulu. lune 2. 1873. 601 ■'>! s».fio2 lf"A ka Waiw»i o Keokko (k.) tio Liihaini i ma--I*l ke. Ma ke Keen»» o i-a Lunaknnnwni Kaaponi o ka Apana Elu* o ko Hawaii Pae Aina.— U« heluhelu ia aon waiho ii lta palaiala ooi -a BeVe Opunui ame J T. Smith, e noi ana e hooponopono ia l<a waiwai o Kpok»-o (k ) no Lahnina, Maui, Hawaii Vae Aina, i make knuoha ole, a e hooili ia ua wniwai U ina hooilina. NoUila, ke kauoha ia'ku nei na kanak* a pau, ke pili. oka Poakolu, oia ka la 9 o luHi, 1373. ma ka hnrn 10 n kaknhiakn, ma ka Hnle Hnokolokol' l m<» Lahaina, oin kn la nme kahi i kohoia no ka hoolohe ana i ua nonoi la ama na mea kue, ke hoikeia. ABR. FORNANr>RR, Lunakanawni Kaapuni Aoana Elua. H. P. A. Lahain.i. 28. 1878. 601-3t-fio3_ MA ka Wniwni o!(eawe (k.) no'Lahnina i make. Ma ke Keena o ka I anakanawai Knapuni o ka Apana Elua o ko Hawaii Pae Aina. — Ua hel uheloia a ua waiho ia ka palnpala noi a Kahnlnnui (k.,) e noi ana e hooponopnno ia ka waiwai o Keawe (k.) no Lahaina, Maui, Hawaii Pae Aina, i make aku nei, a e hoonoho iaia i Luna Hooponopono. Nolaila, ke kauoha ia'ku nei nn kanaku a pau, ke pili, o ka Poakolu, oia ka la 9 o lulai 1873, ma ka hora 11 o kakihiaka, ma ka Hnle Hookolokolo ma Lahaina, oia ka la a me kahi i koho ia no ka h<<olohe ana i ua nonoi la, a me na mea kue ke hoike ia. ABR. FORNANDER, Lunakanawai Kaapuni Apana El u a, II •P. A. Lahaina, Mny 31, 1878. COl-3t 603 EIKE annnei na knnaka a pau, owau o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke hookapu lon akn rei bu i kuu apana aina e w ;i iha .-ina ma Waipio Hamakua Hnwaii; ina kanaki aole i honlimalima, aole e kii i na mea ulu, oia ka Alani, La-i, Kukai, Ohe, Inia, ame l<a Hau. Ina e loaa ia'u, a i kuu Luna, oia oJ. W Kaaialii, e uku hookahi dala, ($1.00,) nu ke knnaka hookahi. Ke hookapn nku nei au i na mea holoholon», Bipi, Lio. Hoki, Miula. Kekake, Puaa, Hipa, Kno; aole e hele wale maluna o kuu aina i haiia maluna, ina h»o--knu wale kekahi i kona holoholona. e uku $1.00, ina ma ka mea kanu, a hoopoino, $<5.00. ka oiaio o keia, e lilo keia i kaaawai pn?», i koaa la e puka ni ma ke Kuokoa MAMAKA. Waiplo, Hamakua, Mei 6. 1873. 599-1t m|AKEVĪAKE ANEI OE l PAPĀ" INOA, irl inika me ka hulu no ka hoailona an» ina lole ? Ina pela e hele ae i o Thrurn la, ma Waikiki iho oka Hale Hana Wati o ini. Makemake anei ne i mea kuni ma kou mau buke > Ina pela, e hele i o Thrum la. Mnkemake anei oc i na Baib-la, Buke Himeni, na Buke Kula n kanawni, a Buke Kuokoa i humuhumuia ? Ina pela, e niau i o riiruta Li. Makemake nnei ne i kanana, nn wahi leta, na peni, inika, penikala, ia mea aku ia mea aku ? Ina pela, e kipa i o Thrum ln. Makemake anei oe i na papa poh.-iku, na buke no kakau lima, na buke hoomanao, a pela aku ? Ina pela. e n»ue i o Thrum la. Makemake anei oe i buke hoahu kii, na pahi pelu, na pnhi kahi uminmi, a pela aka ? Ira pela, e kipa i o Thrum la. Makemnke anei oe i mau mea paani na kamalii ? Ina pela, e uhai i kahi o Thrum. Makemake anei oe i na Buke malama waiwai, na l»uke hoomanao, a i na buke paa lima ? E hele i o Thrum la. Ipa he makemake ko oukou i na mea pili i ke kakau, na buke waiw.ii, na papa inoa i okiok iia, kaha kii, a i ole ia humuhumu buke, e hele, i o 600-3m»-612 THKUM La. Hale ma ke (iuai Kudala. OIAI ma ka la 12 o Aperila 1873, ua hoopuka k;t Hon. D. Mc Bryde, Lunakanawai « ka Aha Kaapuni eha oko Hawaii Pae Aina, i ka Olelo Kauoha i na Lunahooponopono Waiwai o ka waiwai o Hiram Fredenburg o Koloa Kauai, i make, e hoomana ana ike kuai aku i kekahi apana aina, oka waiwai ouh iliiM.n Fredenburg la, Nolaila, e ike auanei nn mea a pau, e kuai aku no na mea nona nu inoa malalo iho ma ke kuni Kuadala akea, ke hiki aku ika hora 12 awakea o ka POAONO LA 24 O IUNE. Maluna oka aina. 1 Hale noho me 1 nule Kuke eku la maluna o ka aina e noho iu nei e W. H. Wright ma Koloa, mokupuni o Kauai, o ua hale la e hoonee ia e ka no mea nana e kuai. PAUL ISENB U liG. W. H. WKIGHT. 599-8t Na Lunahoopono Waiwai. Kapu o Kiikii a u am e Ponaliuwai. KE HOOKAPU loa ia aku nei na aina o Kukuau, a me Ponahawai, e waiho la ma Hilo Hawaii, aole e hnokuu wale i na holoholona o na ano a pau maluna iho o ua mau aina la ; & ua papa ia no hoi na mea e ne maluna iho, koe ka poe i kuleana. Oka men kue i keia, e hoopiia p like me ke kanawai THOS. MARYANNO, ( Paniolo.) Hilo Hawaii, Mei 15, 1873. 599-4t* RE PAPAIA aku nei na mea a pau aole e hoaie wale keknhi ma ko'u helu, ke ole e loaa aku ka palapala kakau lima mai a'u aku, no ka mea, Aole au e hookaa ana i na aie oia ano a kue ohana, aia wale no a loaa aku ke kauoha mai a'u aku. C. H. ROSE. Honolulu, Mei 20, 1873. 599-4t n MPi ini uuini »> KA Mokuahi Hawaii K I L AU E A ! lane 9 : : : »Kona. lune 18 : : Kaapuni ia Kauai. lune 23 : : Kaapunia ia Hawaii. lune 30 : : : No Kona. Aole e holo ana ka mokoahi ma ka hepedoma ekolu o Mei, e noho ana e hana hou ina mekini. Kuike na uka ohua. BAMUELA G. WAILA. Agena. KA HALE PAI Ull HOOLĒUĒŌ AKWA • JkmUA wehe ae nei maua i Hale Pai Kii no na mea a pau ma ke mm ALANUI NUUANU Helu 65. E paiia na kii maikai o na ano a pau e like me ko oukou makamake. E hanaia ana a nani knpono e like no ka uku oluolu. E hele mai. Ona lole komo i ka wa e pai ai, eia no ia maua, knpono no na wahine a me na kane—n» kuka paina loloa, na Kaleponi, kaula-wati, komolima, a me na meahoonani a pau, pela no ko na wahine man lako, oia na peahi ame na pua ho< nani. £ paiia na kii pepa me na kii aniani, e like me ko oukou makemake keokeo, eleele, ulaula, a ahiahia paha. Ikawa e pai ai ke kii, e hookaa muaiaka hapaluao ka uku, a pau ke kii ika hanaia, hookaa pau loa, a lawe no hoi ke kii. Me ka mahaio. 577 6m OLELO HOOLAHA. AKEA ! a£ IKE auanei na kanaka a pau ioe, na Haole, Pake, kanaka Hawaii. Owau noo AHI (Pals.e,) £ noho ana ma ke Alanui Nuuanu, Helu 65 mala--10 oka Hale Pai Kii. £ hana ana au me ka uku makepono loa, oluolu a haahaa na kamukuai. Emi loa. Na Pahu-kupapau na ano. Na Paha lole koamaikai ioa. Na Moe laau nani lua. Na hana mamalu. Na mea hana nioe. Na Pahu nahaha o kela ano keia ano, no ke kuuaukuai makipono loa £ hele mai onkoa ekamailio pu me a'u i ike maka. AHI (Pake.) Maraki 19, 1878. 590 sm.