Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 22, 31 Mei 1873 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
HOOLAHA HOOKOLOKOLO. { AHA HooKolokolo Kiek{« <> ko Hawaii Pm Ain#, M» k» Hooponnpono Wniwai M% ka waiwnl o Polani w o Wnnolulu i mnWe knnoha ole. Imoa o ka H. A. Widem»no.—Ma ; ka a me ka w«iho ia ana mni o 'ka Pnla- . pala m>i a Lnhau k , i Lun «hooponopono w*i o | Po «ni w. • hoike mai ana o Polani w. no Hono- i i lalu, Oahu, na ma»e kaaoha ole ma K«olnw«-U, ! | Honolulo, m* ka !s—o—M. H. 1854, a enoiaiae ! j haawi ika Palnpala Hoo«<oho ! | waiwai ia Luhan i;., i kona KouUini, e hoonihoi i 1 ooaheoponopono ma ka Waiwai o PoUni w., 1 olelnia Ua kauohaia oka Poaha ka la 19 o hin?, , M H 1873. <ia ka manawa i kohoia no k;a hooln- ; ; he ar.t i ua noi ln, imua o ua Lunakanawai U ma ! ke Keena Hookolokolo o keia Aha, ma Honolnlo, ! » ma ia manawa a ma ia wahi no e hele mti a\ na j mea a pau i | lli e hoikr mai i ke ki mo. ina he ka- ! mu oiaio ko lakou, eae ole ia ai ua noi la. A o j kaia olelo kauoha e hoolahaia ma ka oleio Hiwaii, ' i ekolu pule ma ke KuoKoa. a me Ke Au Okoa i ?■ huiia, he nupepa ma Honolulu Kakauii ma Ho- I nolulu, ko Hawaii Pae Aina, Mei 22. «87 } H. A.WIOEMANN. Lonakanawai o ka Aha Kiekie. Ikba : Jno. E. Barnahd t 599-3t Hope Kakaoolelo. AHA Kaapuoi oka Apana Ekela k Hawaii, u* I ke Kau o Mei, A. D 1873,— Hapukn, kue | ia Kaoiwi, oki mare. Ma ka palapala hoopii i olelo- | ia malunn no ke oki mare; %no, u.i kaaoiaia.o ka | olelo hoohol> e oki ana mai ki Berita Mnre aWu, e : hookomoia nia ka moolelo o ka Aha, mamuU o ka j aoao o H<tpuku, no ke kumu no ka moekolohe ana o Kaoiwi i oleloia, e lilo i mea paa -nahope ooa malnma eooo, mai ka la i hoopukaia ai keia olelo ; hooholo, ke hanai:i e like me na ol«lo maloko nei, 1 ke ole e ike ia ke kumn kupono e hoole ai. Aua ' kauohaia ka mea hoopii e hoolaha i ke k<>pe i ho- ; oiaio ia o keia olelo kauoha. ma na napepu Aupuni i hela ame keU o n» heheelona eouo. Ona ' heolaha mua nna, iloko oka malama hookahi m%i ; ka la i hoopnka mua ia ai keia kauoh(i; i mea e hiki ai i na mea a pau i pili ke hoike inai iloko o na malama eono, ina he kumu e hooiio ole ia keia olelo hooholu a lilo i mea paa. ' HON. H. A. WIDEMANN. P es. A. Kaapnoi ma Hilo Ap.ma HI. ; Hilo, Mei 17. 1873. D. »1. Htr«JtlC JCK Ke hooiaio nei i keia olelo Kauoha. he ko;>e oiaio no. [ō99-6t] D. H. Hitchcock. Kakauolelo. Aha llookolokolo Kiekie — O KO — ! HAWAII PAE AINA. ! Ma KA HOOPONOPONO WAIWAI. j Ma ka walvai o Pilipo k, o Ilonoiulu a aie Kailoa i make kaa- 1 oha ole. Ma ke Ke«na, imaa o ka Hon A. 8. HaHwell. Mk Ka Keluhela a me ka waiho aoa mai • k» Palapala Nol a Maluae, o Honolulu, e hoike mai »oa o Pilipo no ■ >nolulu, a me Kailua, ua make kaaolia ole ma Ki.ila». mi ka la 81 o Maraki u. h. 1878, e noi ana e haawiia ka Palapaia Ilookohii Lunaho»|H>nopuno Waiwai la Maluae ka nea nol. L' A kauohain, oka Ponkahl. ka la 2 o lune u. a 1871, oia ka manawa 1 kohuia no ka hoolohe ana ina ooi 11,1 maa oua lunakauawai la ma ke Kwna Hookolokoio o keia Aha. ma llonolulu. ama ia manawa a ma ia wahl no e hele mai al na mea a pau i pili, e hoike mai ike kamu, ina he kama olai oko lakou, eae oie ia al ua noi la A o keia olelo kaunha e hoolaha la ma ka oleio lUw>.ii l ekolu pu'e ma ke Kuokw i heiiameAa Okoa. nupepa mx Hon> lulu. , Kakauia ioa ilonoiulu, ko Hawali Pae aina, Mei 15.1873. ALFRKD 8. lIARTWKLL, Lunakaoawai o ka Aha Kiekle. lk»a •. Walter R. Seil, K»k luolelo. M9 8t Aha Hookolokolo Kielile —0 KO— HAWAII PAE AINA. ! Ma ka hooponopono WAIWAI. Ma ka waiwai o Kapahukui Tell w, no Honoluln i make. Ok-lokauoha, e k»ho ana i la e hooiaio ai I ka Palapala Kauoha, a noka hool*ha ana. - • NO KA USA. ma ka la 8 o Mel 18?i, aa wik<bo<a k>at l«ma ■ 0 ka Ahn, kekahi palapala, I okMa. «ia no ka kM«tta bo- , pe loa o Kapahukal Te I i mnke aka la; «mli palaiiala hna* I p!l e noi iui*. ehooijfrj* kaaoKa, a e|npiU i oo wßl|«di H Tell, «a waUiola ma) j' NolaiU, un k«u<>hala, o ka PoakahUofeta M|o JtraatMJk ! 1878, ma ka hora 10 kakahiaka, roa ka ruml U ! Aha, iim aouolulu, ola ka la a me ka hora e hooiaioia ai la palapala k:iuoha, a e hoolohe Im>l no la nol »na mal, a me ka poe a p»u I pili. e kue ana ia Palapala kauoha a me ka hoopuKa ' ana ika Palapah Lanahooko. A ua kauo'iaia, e hoolaha no ia mea no na pule ekolu iloko o ke Kuokoi me Au Okoa, nupepa I palia a I hooWhaia ma «onolalu ()„hu. Aua kaunha hou ia. e hoop.ikaii. na palapala kena no na hoike no ia paiupaln kauoha me 04 hoollina o ka mea make, nn keia aupunl, e hele mai a u kue I keia palapnla kau • ; oha i ka wh i oleloia. j ; Kakauia ma Honoiulu, Mel la 9,1873. A. t. llaktwill, Lunakanawai o ka Aha Kiekie. 1 Ikea : Walter E. Seal, Kakauolelo. 698 8t i |t|A ka waiwai o John Rae no Han* Vliui | I*l make. Ma ke Keena oka Lanakanmrai < Kaāpuni o ka Apana Elua o ko Hawaii Pae \ina. 1 Oa heluheluh aua wiih> ia ka palapala noi a Jo- j hn Montgermery no Honolulu. o«hu, enoi mae hooiaioia ka palapiU Kauoha "tn>|>e loa a Kae n» Hana Maui, M. A. P. i ouke aku nei. Nolaila, ke kaooha ia nei na kana<a a p«u, ke pili, 0k» Poaha, oia ka la 24 o lune, M. H. 1873. m* kft hora, 1 oke ahiahi, ma ka hale hookolokolo ma oia ka la a me kahi i kohoia no ka | hoololie aua i ua noi la a me na mea kue ke hoike • ia. ABR. F()RNANDBR,, Lunakanawai Kaapuni, Ap.ina Elua, H. P. A L .haina, .\1 i 16, 187 i 699-3t Ma ka waiwai o S. F. Cleaveland, 1 no Wailuku, Muui i inake i Ma ke Keena e ka Lunakanawai Kaapuni, oka ! Apana Eiua o ko Uawaii Pae Aina. UA heluheluia a ua waihoia ka Palapala noi a J. D. Haveko«t, no Makawao, e noi ana, e hooinioiii iinu ku pitlapal<t kanohn hope loa aB. F• Gleaveland, no Wailuku, Maui, 11. P. A. i make aku nei. Nolaila, ke kauohaia aku nei na kanaka a p iu, ke pili o ka Poaliuaa, oia ka la 6 o lune, 1873, r..a ka hora 2 o keahL»hi, lua ka Hale Hookoiokolo ma Waiiuku, Maui, oia ka ia a me kahi e hooluhe ai i ua n noi la a me na mea kue ke hoikeia. ABR. FORNASDER, Lunakanuwai Kaapuni Apana Elua U. P A Lahaina, Mei 8,1873. 598 3t ! MA ka waiwai o J. W. Kupakee o Kon» El«waii 1 naake. Mm ke Keena o ka Lnnakanawai Kaaponi o ka Apana Enolu, o ko Hawaii Pae Aina. j U« heluhelu a os waihoia ka palapala noi a W. T. ! Martin, e noi nna eho .nobo i»ia i Lonahoopono- ' pono no ka waiwai o J. W. Kupaliee, i ma<e m%.\ Kona Hawaii. Nolaila, ke nei n* k<nw- - ka a pau ke pili, o ka Plakoln, oia ka la 26 o Iu- | ne e hii i mai Hna, ma ka hora 9 « kakahiaka.oia , ka la a me ka bora i kauohaia no ka hoolohe ana i Ina noi la, ame na mea kue ke hoKeia ; Aia ma ) ka Hale Hookolokolo ma Waiohinu. Ktu Hawaii, 1 t kahi e hana ai. F. 8. LYMAJi. ' ! Lonakanawai Kaapuni, Apana Ekola, H. P. A. ! Hiio, Mei 16, 1873 699-St J MA ka waiwai o loaepa Palaa k„ no Hakak». j Kau Hawaii, i make. Ma ke Keen* oka Lu- j nakanawai Kaapnni o ka Apana B*olU, o ««0 Ha- i waii Pae Aina.—Ua heluhelaia a aa waihoia ka i palnpala noi a loela (k), no Kaa, Hawaii, e j > noi »na e hoapono ia ka palapala kaaoha toa ' a ioaepi k., no M«kak*. Kaa. fcL«wii, j HP. A., i n\ake aku nei: Nolailla, ke kauohaii ' nei na kanaka a paa ke pili, ok« Poikolu. oia «« j la 25 o lune, e hiki mai ana, oaa <a hor* 9 o ke I «akahiaka, oia ka la ane ka hor<i i kohoia n> k« ' hoolohe ana i ua noi la, ame oa niiea k«« ke hoike I ia ; aia ma ka Hale Hookolokolo ma if aioaina. : Kuu Hawaii, kahi e hana ai. P. 3. LYMAff, I , Lanananwai KaapUni, Apaaa Eitola, H t*. A Hi o, viei 16. Itf7a. 599-tt ' MA ka wai<«iii o 8. Kawaa k., no Kaa, tUw*ii. ! i make. Ma ke Keena o »ta Luuakanawai I Kaapuni o ka apana Kkolu, oko Hawaii Pao Alna* | Ua heluneiuw a ua wa ihoi» ka Palapala Noi a | Mailohi Kawaa w., ka Luahoopoa <puno o ka waiwai o Kawaa k, ao Kau HawaU, H P. A., i mane, e noi «na e hMpoao ia keoi moowaiwai, a e huoholoia ka «kiwai ina hooilina,«e hoakam iaia mai >oft« oiliaaa Lnnahoopodo ae. Molaila. ka kauohaia alnn aai na kaaaka a pau, kepili, oka Poakolu, oia iia la o lan«, a 1 hiki nai ana, ma ka i»on » ftka liakahiaaa. oia ka ia ame ka hora i kohoia no ki liooioke im loa nonoi la. ame n« maa koa te h(kkei&; ai« ma%a . Uaie Uookoloaulo iaa lUa iUwaii, k<a- | hi e h«na ai. U. \,N. I 699 Zt Lunakanawai Apana iUola. HP. A. *■