Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 10, 8 Malaki 1873 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

I HA WAHĪWE HAWAII! E HELE I "KIKAHAKAIWAI" Ua hanle iA HA'YSELDEN BROS, ka hoolaha ana aku ma ka laua Olelo Hoolaha o j ka hebedoma i hala, no ka loaa ana mai o na KAMAA BITTI HILA AULIIILI FARANI. NA KAMAA WAHINE HAAHAA Ili Dia Far*ni. NA KAMAA £ILIKA HAAHAA ona *no % p»tt. O keia mau waiwai maluna, he mau waiwai hou loa, akahi no a loaa mai, — a oia no na j ANO HOU LOA O NA PAIKINI MA PAKISA. i )• 587 4t HAYSELDEN BROR. j fHOHHHI! HOOIiHA! HOIIUHI! j i i | : | E HHAI MAKEPONO LOA IA ANA ! I NO NA »Wbß MW& W&&M H©. i MA "KIKAHAKAIWA," I ■ I E HOOMAKA ANA MAI KA j PO&HMUH, lf e A&U. j E HOIKE AKEA AKU ANA O I ' MAirB«&»siv \ I KA LOAA ANA IA LAUA O NA j | WAIWAI O KELA ANO KEIA ANO, I HOOLAWA PONO lA. HE NHI LOA NA 1.01.E MAIKAI 0 NA AMO i PAH! i I I | HE EMI KE KUMUKUAI, j j MA KE KUIKE WALE NO J ' AOLE LAUA MAKEMAKE E HOOPAAIA NA ANO AIE NA HA LAHA BVKE! Ma ke kuai ana, ua mnkemnke laua e loaa aku ke dala i hoolakoia aku ai kela a ; me keia ina mea i makemakeia e kuai aku moi a laua mai. Ona wai- • wai a pau, e hoailonaia no me na huaheiu moakaka uiaula. j AOLE HE MEA I HOAILONA OLE lAĪ He kumu kuf»onohoi e hilinni ai ke kua» manuahi ana, me ka manao e Houluulu j Dala, a i loua hoi kahi kaawale no na waiwai hou e hiki mai nna, no lakou ke Kumukuai Ji e $15,000. MAI r.NEL\NI, FA RANI, GEREMANIA AMK AUSETERALIA MAI. | HAYSELDEN BRO. 585 4t Honolulu. Hale Ciritariona. !

J. NOTT * CO. MA MEA BANA TINI, kELKiWK. —A — HAO PAPAA, lielu 9 Alanui Kaahumanu! Ua hiki ia laua ke hana i na ano a pau e pili an<t i keia laina, e lihe me ka• Hoomoe ana i na Piula Wai, lIAO A PIULA PAJSA. HAWAI PWLA jVO NA UALE LAAU EIA HOI KEKAHI Eia ma ko laua wahi i na wau pau, —NA— LAKO PIULA, O KELA AVO SfilA AtfO. wMm& j • O NA ANO A PAU : A ME NA KUMUKUAI Ā PAU, Papaa Kepiu, Piula Wai, Paipu Hao,' Papaa Ziniki, Paoma Wal, Ki Wai, M KAPU AME NA PAKEKE OAO ! . Papa Holoi, Na Ipu hao, [ Iliwai Laho Lio* Pa Palai, | Kui kakia moaoa, _j | Ifft Papaa Btao Haopaka &4fe 26*84, Na Palaki hamo puna ra« Holoi hale, Na lpukokoi hele po, ) « A me na mea e ae he nui wale ke hela aka 21 jr.

I NA MAKUA HAWAII. T MRA e hlki at e hoohoihoi aku ik& manmo ona mmkna H«- [ J. w»ii, e malaaa pone i k& Ukou m&u keiki a k me« hoi e kokaa ai i ka uia ana o ka iahui o KeU Pae Ainn, ke hooia aku nel au ano, e uku aka i lIOOKAIII lIANERI DAU MAKANA i 11 kela ame keia keikl i hanauia ma Waikapa, Maui, mahope I [ akn o keia la. £ia wale no na kamu iaeia mn keia Olelo Ae- , | like. He keiki e hanau ana ma Waikapu ponoi, a o kon» maa makna e noho ana ilaila. Penei ka uk« ana; UMI DALA 1 Ikawae haoaa ai a KakaaU kn inoao ke keikl. Cmi DaU - kela ame kela makahiki pakahi eha mahope ilio,s m» ka alii . ma o qa makahiki, e haawiia ke KANALIMA DALA a pM i koeiho. 11. CORNWKLL,(Kooaw«-U.) Wonolnlu, Dec. 7,1872. 576 3m ; i\a la Knai Lole ma «Kailna, Hawaii f j MO NA POAKOLU a me na POAIIA o kela a me keU' ! hebedoroa, na la kaal oka Hale Koai Lok na Kaila* ! a hiki Ikawa e hai hoa U aka ai. Nolaila, e maka- j ala ka poe mak**nake knai e bele « ae aaoma o ka hoc« 4 o ke ahlahi, oiai he alu loa ko'a e hol ai, *he maka'u au ike akua | lapuokapo. UAMALK KUPA (H<>ory Cooper.) Kailaa. Dek. 13, 1872. 677 3m WIUMm ' (WEA KUAI LAKOAI.) Mua nee; ae nei oia, a ua wehe i kona Hale Kuai Mea Ai, m& ka llale Kuai mua, mauka ibo o ka uapo o Peleula, Alanui Nuuanu. iialaila e loaa ai na lako mea ai a pau. 584 3m : €D4RLES BIHITH ! [Ka£h kamika,i MBA PKMA HALE, Moku, Papa inoa a kw »•, Kaa haie, a haoa paka anUni ■ Ua konoia na meaapne heie maa aa i ona U. Ilale Hana Alanui Kaahumanu. M2 3« KA MLE PAI KH HOOLELE AKi —o— AGIII. «AHIONA! U* wehe m nei mām i Hak P»l KU m mumm a ALĀNOI NŪOANO, HELO »5. K paiU na kii maik*l o na ano a paa, r lit;t noe kooakwmkemake. »liaiwli im A uMd Iwpoo* elfl«»ok»ok« ■fcm— - K hele mai. OoaM* komo ika wa • pai al, *U Mi» mm kok»miaa Mat aa KaAepooi, k»ttk-wati, koo»oliaa a nīa na aaea hoomuH » maL C naleli pepa ame na kii aaiani • Ilke om «•- ' teb nnkoailk*, fca<aw». iMh, nUoia a alOahU p*ha. Ika wa • pai ai ike kli. e hookaa nraa iaka h»> uko, a paa ke kii i ka haoaU, alaiU, hookaa paa loa,ltnN ao hoi ke kU. Me k» mahaU. »77 .