Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 9, 1 Malaki 1873 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

SE IKB auanel na pao, o maa» ona nea no • aa na ino* malalo nei, ke papa aku nei lbaoa i oa mea □oloholona o oa aao a pau, aole e helē wile aaa malaM o ko maua aina, oia o NaMOKU, e Waiho ana ma Hamakua, Hawall; a ke waiho aka n«l maoai ka mana liopa la €. &anamu, a o ka mea kae i kela, a oko uo i $1.00 no ke poo hookahl, a ina e hoopoino i na mea kann, e nkn ioo e Jike me ke . poho. Ina e nkn olemai, e lawela no ma ka Pa Aupaai. £ lilo-keia i kanawai, nal kona- la e puka ai ma ke Kuokoa. GBO. M. OOFFIM (Koki Knpa.) 8. KKAWKOPALA. Hamakaa. HawaH, Peb 18,1873. CS7 4t - «uunb« —i NA— LOLE HlinUl MNI LOA —AMENAWniwai a pau ma na kumukuai haahaa, —MA KAHI O — HAHEU a me KIIKE HELU 80, ALANUI MOI, HONOLULU, AHINAHINA, KALAKOA, Kakini, liainaka, Makalena, Pio-wawae, Makalena, Lole Nahenahe, Kawele, Huluhulumoe, Lihilihi lole, Kihei nahenahe, Pine, Pihi, Omo-waiu, Aila laueho, Hahano, Lipine-anuunuu, Kukaenalo, Palule, Lilina, Huluhulu-apana, Papale, Lipine, Lopi, \Vaiala, a me na waiwai ano hou a pau. Na laao Lnpaaa ola a Kanka JayneB. Laau Hoomaikai koko, Laau Penikila, 44 Kunu, « 4 Hoopau naio, " Hoopaa-hi, «• Huale, " Aila-naha, Paakai, a me ke Sesiparala. Na Mea Ai, c laa ke Ko-paa, Kope, Ti lau, ! Soda, Olepe, Laiki, I-a liilii, Pia, Pia uwala, a me ka I-a iloko o ke tini. NA MEA PAAHANA, E LAA KA Palau, na mea Mahiai, na O o kope, Kapala, O-ope, Pahi oki ko, Kipikua, Kua Bipi, K,o» Koi, Bulumi, Kukaepele* Pakeke, Tabu wai, Pahiolo, Koikahi, Kuea, Pahi, Hamare, kula, fli-wai, Kui kolu, Kui-kui, Laka, Ami, Kui nunui, Makau, Palau hapuku opala, Kaahhao kauo, Huluhipo kuiki kapa, Wili umauma, Kui Helu 4 a hiki i ke 60. Na mea plli i ka Hale, e laa ka AILA-MAHU, Aila kohola, Palaoa Kalepon», ; Ipu-kukui mahu, Ipu-kukui Piula, Pa-tini, Ipu-ti, Ipu kofe, Pa wai holoi, a pela aka, a pela aku. 584 3m ■ ;—-