Ka Nupepa Kuokoa, Volume XI, Number 52, 28 December 1872 — Page 3

Page PDF (1.65 MB)

This text was transcribed by:  Rudy Steele
This work is dedicated to:  Nakila

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

            Noi mai o Mr. Wini, e holohe na lala o keia Komite, i ka wa a ka Peresidena e kahea mai ai e halawai.

            O ka hana a ke Komite, o ka lawelawe i na hana ma ka malama ana i ke koho balota ana.

            Heluheluia ka moolelo o ke Komite, a hoaponoia.

            Ma ka noi, ua kauohaia ka moolelo e pai ma ka nupepa Kuokoa a me P.C. Advertiser.

            Hoopanee ke Komite.

            Eia na lala o ke Komite i hiki mai; S. G. Waila, J. Moanauli. J. Kahai. H. M. Wini, E. P. Adamu, P. C. Jones, Willie W. Holo opio, G. W. Pilipo, A. Kalauli, J. M. Kapena. J. U. Kawainui, W. Pinehasa Wood.

                        J. U. KAWAINUI

                                    Kakauolelo.

 

 

Mahea kakou e ku nei i keia wa?

 

E KA NUPEPA KUOKOA E; Aloha oe:---

            E oluolu oe a me kou L. H, e hookomo iho i keia wahi puolu ina kahi kaawale o kou waihuna, a nau hoi ia e puunaue like ae iwaena o na kini o kaua.

            He manawa keia e ninauia'i ka manao maikai o ka poe ike a me ka naauao o ka lahui no ke kahua o ko lakou mau pono kivila a pau, oiai, iloko o ke au i hala aku la ma kona palena hope loa ina ka la 11 o Dec. i hala aku la, ua like ole ka manao o ka poe ike a me ka poe noeau ma ke kanawai, no ke kula@a ke kahua kahi a ka lahui e kau ana ia mau la a oiai eia kakou a pau ma ke keehana mua o keia au ano e, nolaila keia ninau ana mahea kakou e ku nei?

            O ka noho ana o na Lahui o ka honua nei ma na aupuni Moi a pau, he mea mau, o ka Moi, na Lii, a me na makaainana, o lakou ka poe kuleana iloko o ke aupuni, no ka mea, o lakou ekolu i hui pu ia oia no ke aupuni, nolaila, i ko lakou hana ana i kahua no ko lakou mau pono, ua hana liko lakou, ua hooholo like, a kuka like, ma ka hana ana i ae pau, a oia hoi ke kahua paa no ko lakou mau pono pakahi, a aole hoi e hiki i kekahi o lakou ke hoole aku, oia hoi ke ano o ka hana ana o kekahi mau aupuni naauao o ka honua nei i ko lakou kumukanawai a i na la o ka Moi i aloha oi loa ia e keia lahui, ka Lani Kauikeouli, ka lei o Papa Kamehameha III, ua alakai oia i keia lahui mamuli o keia ano naauao, nolaila, i kona mau la ua kahea oia i kona mau Alii, a me na makaainana, e akoakoa no ka imi like ana i ke kahua no ka pono kau like loa mawaena o kela a me keia o kona lahui, a ma ia hana ana, ua paa iho la ke kumukanawai i haawiia e ua Lani la ma ka M. H. 1852, a oia hoi ko kakou kahua, a ma ia kulana hoi ko kakou noho ana oiai oia e noho Alii ana.  A i ka hiki ana mai hoi o ka noho Alii ia ka Lani Liholiho, ua mau no ko kakou noho ana malalo oia kulana me ka maluhia, a me ka ninau ana o ka lahui, ma ke kulana hea la kakou?  aole, aole loa.  A i ke au ia ia nei ae e moe mai nei, oia hoi i ke au ia Kamehameha V., ina la mua o kona kulana alii, ua hoonaue ia ka manao maikai o ka lahui ia mau la, ma kona kahea ana i na makaainana o ia mau la, e hoou@a mai i mau Elele no lakou.  Ua n@e na mea a pau, a ninau, "He mau Elele aha la keia e kaheaia nei?  A heana la ka pilikia o ke aupuni?  A no ka mea hea la kakou i kaheaia mai nei."

            Aia nae i ka wa i noho ai ua mau Elele nei, ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu nei, ia wa, ike pono ia iho la, o ka hana i kaheaia ai na makaainana ma o na Elele la, oia no ka hoohuli ana i ko kakou kulana o ia manawa. oia no hoi ko kakou Kumukanawai a kakou i hooholo like ai, a lilo i kulana e, a i Kumukanawai okoa hoi. 

            A no ka mea hoi, mamuli o ka manao lokahi o ko kakou mau Elele o ia manawa a me ke kupaa ana mamuli o ka kakou kahua a me ko kakou mau pono, i ae like ia e kakou na makaainana, na'lii a me ka Moi Lokomaikai a aloha nui ia hoi o KAMEHAMEHA III, no kana mau hana; a nolaila, ua kupaa no ko kakou mau Elele, a hoole aku no ia hooluli ana.  A ma ia mea, ua hookuuia ua Aha Elele la; a ia manawa, ua lawe keia Moi mamuli o Kona manao iho, a lawelawe i ka hana hiki ole Inia ke hana Oia hookahi wale iho no.  Aka, mamuli o Kona manao piha, a manao ole no hoi i Kona mau alii a me na makaainana; ua hana Oia, a pau iho la ke Kumukanawai i haawiia e Ia, ma ka la 8 o Augate 1864.

            A ma ka Ahaolelo no o u@ M. H. 1864 la a me 1865 hoi, ua onou mai la Oia ia Ahaolelo, me ka i mai, "Eia ke Kumukanawai o Ko'u aupuni."

            A mai ia manawa mai, ua loli ae la ka noho ana o ka lahui, @ ano e, a ua ano e hoi na hana o ke aupuni, aka, o kakou o ka lahui, ua noho kakou me ka maluhia a me ka hamau i na @ i hala ae nei; a pela no ko kakou noho ana e hala ae nei na makahiki ewalu a oi, ua pili kaumaha ka lahui, a ua kuapapa nui hui ka aie o ke aupuni.  A oia ka @ uau i ka manao o ka lahui ma na Kau Ahaolelo elima i hala ae nei, uu ui@ ka manao o ka lehulehu, no na Kanawai i kou i@ a me ka noho kuapapa nui ana o ka lahui, aia ka pii mahuahua ana o ke aie aupuni, a hiki i ka hapalua miliona, iloko o ke au nona na Ahaolelo elima wale no i hala ae nei.  A iloko o keia au e oleloia nei, na poho a make ka noonoo maikai o ka poe naauao o ka aina, a ua noho ka lahui iloko o ke puluea, no ka manaolana ole; a iloko o ka welau hope o keia au, ua pau loa ka manaolana o ka lahui no ka pono ma na mea a pau ma ka ike ana a me ka nana ana i na hana a ke kau Ahaolelo i hala iho nei.

            A pela no ka hele ana mai nei a ka lahui a hiki wale mai nei iloko o keia mau la, aohe manaolana, a ua like ke kulana o ka lahui i keia mau la iho nei, me ke kanaka mai i l@p@au ia, a, aole he wahi olelo hoolana i koe no kona ola, oiai oia e waiho ana maluna o kahi moe ilu@ ke alo, a he auwe ka hana.

            A ma ka la 11 i hala aku la, he la hauoli ia no ka lahui, no ka hoohanauia ana mai o ko kakou Moi Lokomaikai nui wale ia hai---he leo no ka pu kai loheia, aia hoi he pu no ka hauoli, eia ka! he pu no ka leo kanikau!!  Ua make o Kamehameha V!!!  Hooho like ae la na leo o ka lahui a pau, "Auwe!  Aloha ino!"

            A ma ia la no, pahola laula ae la ka lono a puni ke kulanakauhale, "Ua make kauoha ole ka Moi, aohe i akaka ka Hooilina o ka Nohealii."

            A no ia mea nui, ua kaheaia ka Ahaolelo, a e halawai ana ma ka la 8 o Ianuari 1873 e hiki mai ana, no ke koho ana i Moi no ke aupuni.

            A ma ia la no, hoomaka mai la ka lahui e ola, a piha ae la i ka houoli o ka lanakila, me ka puka pu mai no o na leo e olelo ana, "Eia no kakou i ko kakou kulana mua!  Ua make keia Moi, make pu aku la no me kona Kumukanawai, a o kakou ka lahui, ke ola nei no kakou, a ke waiho nei no ko kakou Kumukanawai, a oia ko kakou kulana i keia mua aku.  Nolaila, e ka lahui, mahea kakou e ku ai e ka lahui i keia wa?  A ma ke kahua hea hoi ko kakou kulana?  Ina e hoomaopopo oukou i keia, alaila, aohe mea ike ole i ko kakou kulana i keia manawa, oia, o ko kakou kahua no ko kakou mau pono Kivila, aia ia maluna o ke Kumukanawai o ka M. H. 1852, a o ko kakou kulana hoi, aia ia maluna o na pono a me na pomaikai o ka lahui.

                        KUMUKULA (Kawaiahao K.)

            Dekemaba 21, 1872.

 

Na mea Hou o ka moku o Hina.

 

            O Molokai nui a Hina ka moku, o ke kaha Pili a Kaiakea ke kuli Pili o Kalaeloa ma ka nana ana a me ka hooponopono ana i ke ano o Molokai i keia manawa, a e like me ko na makahiki i hala ka uliuli maikai o ka aina, he ula pu wale la no i ka lepo a ka makani, ula loa a i ke kaha o Hilia.

HE KAONA O KAUNAKAKAI.

            O kaunakakai ke kaona ma Kalaeloa, nona na hale laau o ka Moi e ku haaheo la me ko lakou nani, 1 hale kuai lole no E. C. Fountain, 1 Luakini, 1 hale Kula, me na pa aina e hoopuni ana elua in a mea kanu, a ma ka pili pa na hale o na kamaaina e hoopuni ana i na mea kanu, uala, ko. 

KA MAI KUNU.

            Maluna o na keiki eono makahiki a emi mai ka ikaika loa o ke kunu, hoomaka mai ke kunu a hala elua pule, pii mai ka maka ulaula, me ka uhi mawaho o na maka, a he mau la, puka mai ke koko ma ka waha me ka ihu, ina aole e malama pono ia, e make ana no. 

KA OIHANA HANA LIMA.

            O ka paniolo bipi, lio, @ahu kaa bipi, malama hipa, kanu niu, hahau pa pohaku ka hana nui a na kanaka o Kaunakakai a me Palaau, malalo o ka hana a ka Moi, no ka ($10.00) no ka malama hookahi.

KA PEPA PILIWAIWAI.

            O ka pepa piliwaiwai lepo pele kahi hana nui ma Kaunakakai nei, na kane me na wahine, a me na keiki, aole no lakou i hoomaha iki ia bana uso ole mai Novemaba 6 1872 a keia la a@ e kakau nei, eia nae; ua ekeeke ka palili mai nei o J. M. Kamoa, me he mea la, aia pu oia ilaila, ke olelo nei au, he oiaio na mea a pau i hoolahaia e S. K. Peleleo, no ka pepa, a mai nana i na amuamu ino a J. M. Kamoa.

PAKELE MAHUNEHUNE KE OLA.

            I ka Poaha, la 4 o Dekemaba nei, oiai na paniolo lawe bipi maluna o Pauahi no Lahaina, e hoi ana mai ke awa aku me ka lealea o ka holo o ka lio k@ aku la oia me kekahi wahine, o Kaai kona inoa, a hoi kona iwilei akau, a pehu ke poo, aole maopopo ke ola.

                        S. K. POKEA.

            Kaunakakai, Dck. 4, 1872.

 

NA OLELO HOOLAHA

 

OLELO HOOLAHA!

 

E IKE ananei na kanaka a pau ke nana mai i keia, @ a ka mea nona ka @ malalo nei, ke hoike aka nei imua o ka lehulehu no haole, pake a me na kanaka maoli, ua nana mai i keia o ke olelo @ i hoopakela ana ka @papa Kuokoa, a @ ana e. 

 

            AGIU a me AKIONA,

e pai ana i ka Hale Pai KII, ma ke Alanui Nuuanu, nana ke Hele @ ke hoike nei noho o Akiona me @ @ na'u, he kanaka no oia i waho @ malalo o'u i kou @ no ke @ eoa i ke oihana Pai KII a o kana aka wahine @ nei dala, @ @ na ako pai a pau a me ke @ na'u no @ nolaila, ke papa aku nei @ i na kanaka a pau, aole e @ mai iaia ma ko'u inoa, oiai @ @ @ @ no ka mea, aole maua i nei i keia wa.  O ka @ no like @ e maua aka a poo keia @ i ka @ mai ke @ @ @, e loaa ia@ ke hapa@ me ka @ nei ana me a'u.  K @ oukou i keia.  @

            A@ K@, Hale @ @.

 

E MALAMAIA

KE KOHO BALOTA

E HOIKE ANA NO KA MAKEMAKE LOKAHIIA O KA MOI HOU O KO HAWAII PAE AINA!

MA KA POAKOLU, JAN. 1, 1873,

MAI KA HORA 8 A.M., A I KA 5 P.M.

MA KA HALE-KUKALA O ADAMU.

            Ua neia na makainana kane a pau i iwakalua makahiki e hele e koho no na Alii Hawaii a pau a lakou i makemake ai. 

                        MOANAULI, G. W. PILIPO, S. G. WILDER, H. M. WHITNEY} Na Luna Nana

 

 

OWAU o ke kane mare a Mrs. Hanona Kekuaiwahia, ke papa aku nei au i na mea waiwai o keia a me kela ano, mai hoa e oukou iaia a hookipa hoi, ina o ka mea hoaie i @ aole au e hookaa ana, a in a o ka mea hookipa iaia, e hoopu no au ma ke Kanawai.  mai kona la aku e laha ai ma ka nupepa, no ka mea, ua haalele kumu ole mai oia ia'u.

                        J. W. KUAIWAHIA.

Honokaupu.  Honolulu.  Dek 27, 1872.                    578 @

 

 

Lio nalowale.---Ua nalowale he lio kane kona ulaula uaka, he keokeo kona mau kapuai a eha, a he wahi kiko keokeo ma kona lae.  I R ka hao kuni.  E akuia he UMI DALA MAKANA, i ka imea nana e hoihoi ma ma ku'u Hale Hana Noho Lio, ma Poelewa. 

(@78 1@)                   R. WHITMAN

 

 

E IKE auanei na mea a pau, owau o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke hai aku nei au imua o ke akea, ua haalele kumu ole mai ka'u wahine mare ia'u, o Kanaloa Hakuaikona ka inoa, a ua hele aku mamuli o ke koi-i koi a ka puuwai, a ke noho nei me ke kane manuahiana i aloha ai, nolaila, ke papa aku nei au i ka poe waiwai, mai hoale iaia, a o ka mea hoaie iaia, maluna on a iho kona poho, aole au e hookaa ana ia aie.  A o ka poe a mau poe hoi e hookipa i kuu wahine ma ke ano kolohe mai keia la aku, e hoopii no au @ ke Kanawai imua o na Aha Hookolokolo.                  Z. D. Makuaikona.

            Pauoa, Honolulu, Dek 24, 1872.                     578 @

 

 

UA wehe ae nei makou i Hale Kuai Lole no oukou ma Kaalaea, Koolaupoko, ma kahi i kapaia o NAWAAWAALIILIIKIOLEA.  ka Hale Kuai Lole i noho mua ia iho nei e Akana (pake).  E hele mai maanei, na kane, wahine a me na ano kanaka a pau loa.  Makepono lua na lole o na @ a pau, pela pu no hoi na papale no na kane a me na wahine.  O na mea kuai no a pau loa, ua ulua mai a akoakoa, eia ma keia hale kuai, e kuai make pono aku no me ke manuahi no ke dala kuike.  Mai manao oukou na koe aka kekahi mea, aole pela, ua pau loa mai nei no, mai ke Silika ke kiekie oluna, a i ke kuipine ko lalo.  E hele mai e ko Koolauloa, a e huliamahi mai e ko Koolaupoko a me Akaipuna e kuai aku me ka manuahi nui.          

H. AKAIPUNA (Pake)

Kaalaea, Koolaupoko, Dek 21, 1372.             578 4t*

 

 

P. WAHA,

KAUKA NO NA MAI PAKE!

MA

HONOMAELE, HANA, MAUI!

 

KE houlaha aku nei au i ke akea, i na poe a pau i loaa i ka mai pake, e hele mai a na'u e iapana aku i ka nai pake a pau, mai ka hoomaka ana o ia mai, a na mai @ hala ua makahiki elua.  Eia ka manawa kupono e hoolaia'i.  Ua hoolaia e a'u na mai inoino ekolu a ua kanalua ole au e lapaau i na poe a pau i loohiaia e na mai pake.  A he hiki no ia'u ke @ paau i na ano wai e ae.  Me ka mahalo.                  578 t@

 

Na la Kuai Lole ma Kailua, Hawaii!

 

            O NA POAKOLU a me na POAHA o kela a me keia hebedoma, na la kuai o ka Hale Kuai Lole ma Kailua a hiki i ka wa e hai hou ia aku ai.  Nolaila, e makaaia ka poe makemake kuai e hele e ae mamua o ka hora i o ke ahiahi, oiai he ala loa ko'u e hoi ai, a he maka'u au i ke akua lapu o ka po.

UANALE KUPA (Henry Cooper.)

Kailua. Dek. 12, 1872.                        577 3m

 

PAPA AINA!

 

            OIAI ua heolilo mai o Pauahi, Pahi, Kiko, Kouohiki a me Kalakamai i ko lakou mau loi kalo e waiho ana ma Moanalua, mokupuni Oahu, i na mea nona na inoa malalo iho, no ka manawa he Elima Makahiki, nolaila, ke hai aku nei maua, aole he mana ia lakou e komo mai iloko o ka aina i ka wa e paa aua i ka hoolimalima a maloko hoi e ka manawa i ae like ia.  Ua lilo ia maua ke kuleana hana o ia mau loi kalo, aole i ka mea e ae.  O ko maua mau inoa hui, o Chock-Cheung.                    ACHOCK. ACHEONG.

            Honolulu, Dek. 16, 1872.       (577 4t*)

 

           

            UA nalowale kuu hoki kane puakea, ma ka po o ka la 8 o Dekemaba nei.  O ka mea e loaa ai, e hoihoi mai ia'u ma Mokauea, Kalihi-waea, e loua uo iaia ka uku makana, he $500.  O kona ano, he moku ka iho, ua puka ma no pepeiao, he onohi a i-a ma ka maka akau, a he hao kuni ma ka uha hope akau. 

            Dek 18, 1872.             (577 2t*)                     S. H. KAUOENE.

 

 

            E IKE auanei na kanaka a pau, ke nana mai ma keia Olelo Hoolaha, eia ma kuu lima kekahi @ kane puakea, i kuniia ma ka aha hope akau i ka hao me he Ekihaka la, nolaila, e kii koke mai iloko o na la he 15. mai ka ma e puka aku ai ma ke Kuokoa me ka uku pu mai $5.  A hala na la i oleloia.  lilo loa ia'u keia lio.                 S. AENA.

            Paumalu, Koolauioa. Dek 17, 1872.               577 1t*

 

 

KA HALE PAI KII HOOLELE AKA

O

AGIU a me AKIONA

 

UA wehe ae nei mana i Hale Pai Kii no na mea a pau ma ke

ALANUI NUUANU, HELU 65.

E paiia na kii maikai o na ano a pau, e like me ko oukou makemake.  E hanaia ana a nani kupono e like no ka uka oluolu.  E hele mai.  O na lole kumu i ka wa e pai ai, eia no ia maua.  kupono no na wahine a me na kane---na kuka paiaa kokoa ano Kaleponi, kaula-wali, komaiima a ma na mea hoonani a pau; pela no ko na wahine mau lako, oia na peahi a me na pua hoonani.  E paiia na kii pepa a me na kiianiani e like me ke oukou makemake, keokeo, eleele, ulaula a ahiahia paha.

            I ka wa e pai ai i ke kii, e hookaa mua ia ka @ o ka uku, a pau ke kii i ka hanaia, alaila, hookaa pau loa, a lawe no hoi ke kii.  Me ka mahalo.             577 @

 

KE PAPA IA aku nei na mea waiwai a pau e noho ana ma ke aupuni o Hawaii nei, mai hoaie oukou i kua wahine mare la

MRS MARAEA S. KEANINI,

no ka mea, na haalele mai oia la'a, i kahi moe ka ai a me ka i-e a me na pono a pau, a ua lilo aku oia i ke @ a ka @ wae i kiko a ka @ iaa i Honolulu, no ka mea, aole no au e hookaa ana ia aie, a @ iho on a ko oukou paha, ke hookuli i keia hookaha.                                    SOLOMONA KEAANIN@

Kaunakakai, Nov 30, 1872.                            576 4t*

 

E IKE mai na ano kanaka a paa, owau o ka mea @ ka inoa malalo, ke papaia aku nei kakou, aole e hookaa wale i ko oukou maa holoholona e hele wale ana a komo hawa ko lakou mai Bipi, Lio, Hoki, Miala, Pueo mala@ o kuu aina hoolimalima, o PUUKOLEOHILO ka @, ma ke Ahupuaa o Olowalo, Apana o Lahaina, Mokupuni o Maui; a in a hoi e hoopoino i na mea ka@, o hope no au a me ko'u mau hope.  A o ka mea a mau @ paha o @ ana i keia, o uka no 1 $1.00 @e ke poe hookahi, aka, loa o oi aku ana ko'u mea poino a me he poho, e aka no e like me ka nei o ke poho i ike ia e a'e a me ka lehaleha.  Ina o uka eha mai ia'u a me ko'u mea hope, e lawe no au i ka Pa Aupuni, i hooke pono ia he KaKanawali.  E lilo keia i Kapawai ma ka la e paka ai ma ka Nupepa Kuokoa.             KIAAIEA LUPE.

            Olowalo, Kahaina, Dek. 10, 1872.                 576 32

 

He Mele Lahui Hawaii.---

O KEIA MELE I haku @ ia e Hoa Mrs. L@ K. Dom@, @ ea kea mai nei ana, he @ o na kope a kela mele k@ mai @ nei a e @ no ma ke kumu@ @, @ me ke @ Kuai Buke @         

                        (383 @)                                   H. M. WINI.

 

KE MANAO nei ka mea nona ka inea malalo @ o @ i keia aupuni, malaila, ke @ aku nei oia i ke pae a paa ana i n@ ako ai, ea na kai uka a @ koko @ i ko kakou mea @ me ka m@ ole i o'u @ i a e ko poe hoi i ale mai @, ma na Halekuai o o @puka a @ @, Kona Home, a me ka Halekuai ma Kailua, @ Akua ke haiia aka nei lakou e @ mai i ka koo@ ana i ka wa hookahi, a i ole ia, a hoopiha aku no lakou.

                        H. COOPER (KUPA)

            Kopuka, Kona Home, Dek 7, 1872                            573 2@

 

J. NOTT & CO.

MA MEA HANA

TINI, KELEAWE

A

HAO PAPAA

Helu 9 Alanui Kaahumanu!

Ua hiki ia laua ke hana i na ano a pau e pili ana i keia laina, e like me ka

Hoomoe ana i na Piula Wai,

HAO A PIULA PAHA.

HAWAI PIULA NO NA HALE LAAU.

KIA HOI KEKAHI

Eia ma ko laua wahi i na wa a pau,

NA

LAKO PIULA,

O KELA ANO KEIA ANO.

 

KAPUAHI HAO,

O NA ANO A PAU

A ME NA KUMUKUAI A PAU,

Papaa Kepau, Piula Wai,

            Paipu Hao, Papaa Ziniki,

                        Pauma Wai, Ki Wai,

NA KAPU AME NA PAKEKE HAO!

Papa Holoi, Na Ipu hao,

            Iliwai Laho Lio, Pa Palai,

                        Kui kakia moena,

Na Papaa Hao Kaupaku Hale 26x84,

Na Palaki hamo puna me Holoi hale,

            Na Ipukukui hele po,

A me na mea e ae he nui wale ke helu aku

572 1yr.

 

 

$100 no ka Holoku

MA KO'U

HALE KUAI LOLE,

MA

KAUNAKAKAI MOLOKAI!

E LOAA AI I NA MEA A PAU NA

LOLE MAKEPONO LOA!

I EMI LOA IHO KE KUMUKUAI MALALO O NA HALE KUAI E AE!

MA NA

POAONO A PAU LOA,

HE LA KUAI MANUAHI LOA IA

E. C. FOUNTAIN (NEKI.)

Kaunakakai, Molokai.             565 3m

 

NO KE KULANAKAUHALE

A ME KA

APANA O HONOLULU!

NA AUHAU O KA MAKAHIKI 1872:

 

MA KEIA, ke Hoolaha aku nei o ka mea nona ka inoa malalo ieo nei, e ohi ana oia i na Auhau o keia makahiki, no kela a me keia, a me na mahele a pau o ka Apana maluna ae, ma kona Keena Oihana, ma ke

ALANUI MARINA AIENUI

ma ka POAONO, la 16 o keia malama, a mahope aku o ia wa.  Ke kauohaia aku nei, e uku koke mai na poe a pau i ku i ka Auhau.

GEO.  H.  LUCE, Luna Auhau.

Keena Ohi Auhau, Honolulu, Nov. 12, 1872.

 

            E hamama ana ke Keena Ohi Auhau i ka Poakahi, Poakolu a me ka Poaono, mai ka hora 9 A. M. a i ka hora 4 P. M.               572 t@

 

 

HALE KUAI LOLE

MA KAALAEA!

AHUMA @ LUAU.

 

UA HOI ae nei na mea nona na inoa malalo iho, ma ka hana Hale Kuai Lole, ma Kaalaea, Koolaupoko, e pili ana ma ka poka pa e pii ai i ka Hale Wiliko.  A e kuai aku ana laua i na lole o na ano a pau, na Papale, na Kamaa.  Lole kaua a wahine a me na ano a pau e waiho ana ma ka Hale Kuai, no na kumukuai makepono a manuahi loa.  E malama oukou i na dala i iona ia oukou i keia manawa, a hiki mai ka la @ o Dekemaba, OIA KA POAKA, a laila, weheia ka Hale Kuai.  Ua @ aku maea ia Akana (pake) ka mea kamaaina loa ia oukou, e noho ma ka Hale Kuai.

AHUMA a me LUAU.

Kaalaea, Nov 11, 1872.                      573 1@

 

HE KAUKA LAPAAU.

 

O DR. Jao. Kalama ke Kaaha no Kohala, no na mai a pau.  E hele mai a loaa ia ma kona Hale Oihana ma Halawa, i na la a pau.

                        575                  Bma.

 

JUDD A ME LAYTON.

(ALANI KAEKA A ME @)

 

NA MEA KUAI MEA AI O NA LAKO AIA a pau, na mea aia a me na mea @ @ Halekuai malalo o ka Hale Ma, Akoni Papa, Honolulu.

                        428

 

KAUKA OLIVA M. D.

(KAUKA PELEKANE)

 

HALE HANA---Hoina o na akemi A@ me Papa.  Hamama ka po a me ke ao.                   871 @.

 

NU HOU! NU HOU!

Ano ua Loaa mai a e Malama mau ia'na Makou

I NA ANO A PAU O

NA MEA HAO!

{NANI KELA! HULALI KA HAO!!}

Na Palau, Oo Haole, Huihuipalau, Kopala, Kope, O Kaulahao Bipi, Lei Bipi.

Lei Hoki, Ili Kauokaa, Paahana Amara, Opumakani, Kamaa Lio, Kamau Hoki a pela ku,

KUI HAO O KELA A ME KEIA ANO,

PAAHANA KAMAA O KELA ME KEIA ANO.

NA MEA LAKO KUMEKA,

IPU-KUKUI, IPU-KUKUI HELE PO.  IPU-KUKUI MANAMAMA.  AILA-MAHU O DOWNER A ME NA MA-PALAI. &c.

Na Ipu Hao o Kela a me Keia Ano.

KA OILOA AKU O KA MAIKAI a me ka nui O NA ANO A PAU O NA MEA HAO, NA LAKO KAA.

PENA o kela ano keia ano, iloko o ka Aila a maloo no hoi.

AILA PENA MOA, AILA PENA MAKA, MAKAU AHO LAWAIA,

UPENA A ME NA AHO UPENA.

KUKAEPELE PENA!

E KUAIIA ANA KEIA MAU MEA ME KA MAKEPONO,

MA KA HALE KUAI O DILLINGHAM & co.,

Ka me Helu 95 a me 97, Alanui Moi Honolulu, a ma Kalpalana, Hilo, Hawaii. 552 @

 

HALE HANA KAMAA BUTI

A ME NA ANO A PAU.

AGIU PAKE

NO KA HANA ANA INA

HILA AULII MAIKAI

EKOLU-HAPAHA.

No ka hana ana i na Kamaa Kahiko me na ili Farani me ka oki ana ina he loihi a pokole paha.

E HELE MAI OUKOU.

No na Kamaa a pau a'u e hana ai no oukou mai keia la aku, a ina e ikeia ka paa ole o ka hana ana iloko o na mahina elua, alaila e hoihoi mai na'u e hana hou.  Ke ano kahuli ka Hila, a he mo paha na Ili a me ka humuhumu ana.  alaila e hui pu ma ka uku i olelo mua ia.  Alaila o ka mea nona ke kamaa e hele pu me a'u i ka Hotele e ai a moana, a na'u e uku me ke kika manuahi, me ka holo pu i kuu lio i hookahi hola.  E ai me ka lulu lima ke aloha.  O na kamaa i hala na mahina ekolu aole e kii ia mai alaila kuaiia ma ke kudala no ka hala o ka manawa.  He nui na Ili Noho-Paniolo, Kaulakoehi, Ili Pal@ waewae, me ka uku haahaa loa.  E hele mai.

NO. 65, Alanui Nuuanu.                     AGIU PAKE.             557 6m*

 

$100 MAKANA!

EIA, EIA, EIA, EIA MAI!

PULUPULU SI AILANA!

            E uku no au i o Keneta no ka Paoaa no ka Palupalu Si Ailana me ka hua, ke lapeia mai i ko'u Hale Kuai ma Honolulu.  A ina ua wae mea ia na anoano, e uku no au!

20 KENETA NO KA PAONA!

            keia mau kamakuai ka'u o uka aku ai a na pulupulu wale no i ohiia iloko o ka 1873.  Aole au e kuai ana i na pulupulu i ohiia mai na kumu mai ina ua kauula @amua o Ianuari 1, 1871, no ka mea, aohe maikai o ia pulupulu, a aohe kupono iki no ka hoouna ana i Europa. 

            O ka mea a lawe mai ana iloko a ka @ @ @ @

MAKANA OULA $100.00!

577 8M                        HENERE. M. WINI

 

PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO

O KA

MOKUAHI HAWAII

 

"KILAUEA."

            Dekemaba 9……………….no Kona

            Dekemaba 19………………….Kaapuni ia Kauai.

            Dekemaba 23…………………Kaapuni ia Hawaii.

            Dekemaba 30…………………"                                 "

                                                Kuike na uku ohua

                                                SAMUELA O. WAILA.

            570--2ms.                                            Agena.

 

 

HOOKAA MAI!  HOOKAA MAI!!

            E hookaa mai oukou a pau e ka poe i aie mai ia'u ma ko'u Hale Kuai, ma Kolua nei, ke kauohala aku nei oukou e hookaa koke mai i ko oukou mau ale, mamua ae o ka la hope o kela malama.  Ina aole oukou e hookaa mai e nui aku auanei ko oukou pilikia.                     W. E. WRIGHT

            Koloa, Kauai, Dek. 7, 1872.               576 4t

 

I NA MAKUA HAWAII.

 

I MEA e hiki ai e hoohoihoi aku i ka manao o na makua Hawaii, e malama pono i ka lakou mau keiki a i m a hoi a kokoa ai i ka ulu ana o ka lahui o keia Pae Aina, ke @ aka nei ao ano, e aku aku i

HOOKAHI HANERI DALA MAKANA

i keia a me kela keiki i @ia ma Waikapo, Maui, ma hope aku o kela la.  @ aole no ke kumu i ae ia ma keia Olelo Aelike.  He keiki o kanea ana ina Waikapo ponoi, a o kona mau makoa e noho ana ilaila.  Penei ka uku ana:  UMI DALA i ka wa e hanau ai a kakauia ka lima o ke keiki.  Umi Dala - kela a me kela makahiki pakahi eha mahope iho, a ma ka alii ma o na makahiki, e haawiia ke KAMALIMA DALA a pau i koe iho.                          11. CORNWELL, (Konawela)

            Monolala, Dec. 7, 1872.                                  576 @.

 

 

E IKE mai oukou o na mea a pau o keia ano kanaka keia ano kanaka owau o ka moe on a ka inoa malalo nei.  Ke papa aka nei au i ko'u mea aina mai ke Alii @, a'a e malama nei, i kapaia o K@okaukakai e waiho ia me Puaoa.  Imi mea lio, bipi, hoki, @, bipo, kao, pa@, aole a hele walo ma keia aina i kai la ae la ma@ana ma ke ano komo hewa.  E hoopaiia ekolu dala ($3.00) pakahi no ke pea  Ina o na kanaka a pau a komo heWa ana me ka ae ole la aku, e kii wale i na mea o @ ana, a e waiho wale ana ma na kulu, a ma na kuahiwi, e hoopaiia elima dala ($5.00) no ke kanaka hookahi i koe i keia hoo@ aoa.  A ka hoo@ aku nei no au i na kanaka a pau e noho ana mala@a o na aina la (Kaakaakai @) la lakou no ka @ e hope aku a o kai aku i na mea i koe i keia.  A lilo keia i kana wai mai kona paka ana eia ka nupepa "Kuokoa."

L. W. MAREKA

Honolulu, Oahu, Dek. 7, 1872.                       576 @

 

E IE auanei na mea a pau o kela a me keia ano, ewau o ka mea nona ka inoa malalo iho, ke pepa aku nei au i ka poe mea holoholona o kela a me keia ano, aole a hel@ wale maluna o k@ mau apana aina kani, e waiho la ma Keawewai, Kawaihae-uka, a@kapuni o Hawaii, no na Bipi, lio, hoki, miala, kao, hipo, p@, palahu a pela aku.  E akaia no kela a me keia, he $8 pakahi no ko poo.  Ke papa pa ia aku nei no koi na mea aia, aole e oki @ la na laua a me na @ like.  Aole no hoi o @ la kekahi kanaka a mau ka kanaka paha, e kii a lawe wale mai i kekahi o na holoholona i haiia oe la maluna, ke kai @ ole ia mai ka loke le'o.  O ka mea k@ i keia, a loaa i h@ kena wai paa loa mai kona la e paka ai ma ka nupepa Kuokoa, a @ aku.  Ano ka oiaio, ke i@ mai au ia Pa@ia i @ hooponopono a @ ka @.

GEO.  W.  LINCOHN.

Kipi, Kohala, @, Nov20, 1872.