Ka Nupepa Kuokoa, Volume XI, Number 34, 24 August 1872 — Make i Aloha nui ia. [ARTICLE]

Make i Aloha nui ia.

E KA NUPEPA KUOKOA. Aloha nui E oluolu oe a me kou mau hookele * ili ae i keia ukana makamae maluna * nau e hookomo iho ma na rumi * kaawale o ko kakou Kilohana. * na hoa, na kini, na makamaka a me na hoaloha o ka mea i make, e noho mai nei ma Hawaii o Keawe, a Kauai o Manokalanipo huelo loa aku i na kapakai o London West England, ma Beritania Nui. Ma ka hora 4 wanaao o ka * oia ka Poakolu, make iho la ka mea * lana, a i aloha nui ia hoi, oia o George Kingston Lindsey. Ma kona hale noho ma Keanuiomano, Waimea, Hawaii. Ua loaa oia i ka mai hiki ole ke * he puu ma ka opu, a moku ka pale * me ka naau; mahope iho, holo aku * eha ma ka wawae, a hiki ole ke * like me he lolo la. Ua loihi no kona wa * ana i keia pilikia, ewalu paha malama a * aku, me ka imi i na laau lapaau, aole nae oluolu mai ; a hiki wale i ka wa * mai ai oia me ka anela nui o ka * lua mimilo o na lahuikanaka o ka * Aloha ino! He haole keia i aloha nui ia, no kona * olu, hookipa maikai i na malihini, malama pono i ka wahine, a me na keiki he * hu wale, a me na makamaka a pau, * ana ilaila, no ka la makaponiuniu * maikai oia i na mea a pau. Ua hiki mai oia ma Hawaii nei i ka M. H. 1853 me ka manao e hui kino me kona kaikuaana, e noho ana ma Waimea nei, * make e nae kona kaikuaana. A hiki oia ma Honolulu, a holo mai no a hiki i Kawaihae no Waimea nei. Halawai mai la oia me ka wahine a me ke keikikane a kona kaikuaana William Lindsey. Noho iho la oia he kakauolelo na Capt. J. Fay, e hooponopono i kona mau waiwai a ua ike ia kona naauao, me ka makaukau ma ia hana. A ma ka M. H. 1853, mareia iho la * me Mary Fay, ka wahine a kona kaikuaana i make, noho oluolu no laua, me ke aloha kekahi i kekahi, a loaa ia laua he mau keiki 9 e ola nei, a elua i make ; a ke noho kanikau nei lakou me ke kaumaha, no ka Papa ole. He 19 makahiki ko laua noho pu * a haalele mai la i kona koolua, * aku ma keia kau o ka lua kupapau. A ma ka M. H. 1865, ua noho ia ma ka Oihana Lunakanawai Apana no Kohala Hema nei ; ua noho loihi oia ma ia oihana * M. H. 13. A no ka loaa ana i ka hoowale wale nui a ke diabolo, ma ka M. H. 1868 waiho aku la oia i ka oihana ana i * loihi ai ; aole no pela na Lunakanawai * mua, elua makahiki wale ko kekahi * pau no ia. No kona makaukau ma ia * ua kohoia mai oia he Luna Helu no ka apana. Ma ka M. H. 1859, ua kukulu mua * ka Aha Jiure Kaapuni maloko o kona * mailaila mai ka malama ia ana, a * wa i paa ai keia hale hookolokolo hou. Noho ae la oia he kakauolelo no * a ua mahalo nui ia kana mau hana * ia wa no, ua loaa mai iaia ka Oihana Luna e kokua i na kanaka imua o na Aha Hookolokolo, ma na hihia a pau, a ua kohu * mai he Noteri no ka lehulehu, * kope o na ano a pau.) a ua mahalo nui kana mau hana malaila. O ke Pai Kii, oia kekahi oihana * ana i malama ai, nani loa kana mau kii i pai ai, like loa me ka helehelena o ka mea * ia, kane, wahine, keiki, i hele ae ma ka hale pai kii, ua mahalo ka lehulehu * iaia no ke akamai ma ia hana, eia no * ana i hana ai ma kona hale, ke kau nei. O George Kingston Lindsey. Ua hanau oia i ka la 17 o Dekemaba, M. H. 1832 Hanover Square, London West England. * nui kona ohana e noho la ma Beritania ia keia wa, he mou kaikuahine kekahi * hoaloha no. O kona mau ia ma keia ao, he 39 makahiki, 7 malama me 14 la, a hoi aku la i ka hale mau o ko honua a pau. Ma ka hora A. M., Augate 1, ua hoolewa ia kona * kupapau maluna o ke kaa o Hon. B. Montgomery, a kai aku la ka huakai ma * hale noho aku, no * ma ke * hakekuai, halekalewa. Ua hoonoho * ka huakai kanikau, na haole a pau, ma ka aoao o ke kaa na keiki, mahope pono o * kaa ka wahine kane make a me na keiki liilii maluna pono o ke kaa, me ke kupapau a mahope aku ka huakai kanikau, a * aku la ma ke kani o—o—o ana mai a ka bele, e komo aku iloko o ka luakini *. la Rev. L. Laiana, ka haioielo no ka mea i make, aia ma Roma 11 : 7—8. Ua * mai oia i kana mau hana a pau, i kona wa e ola ana, no ka Haku no ia, a hiki * make ana. Ikaika ka haiolelo ma na o * elua, i na haole a me na kanaka ma * pai ana, e alakai, a lilo i kanaka pono po no, a makau i ke Akua, a pela aku. A hookuuia ke anaina, e hoihoi i ke * pau ma kona hale. A no ka nui o ke aloha a me ka minamina iaia, a no kona haale ana i ka wahine, ne keiki, na moopuna, e auwana wale. Nolaila, ua haku iho nei • he kanikau aloha nona malalo iho nei. HE MELE KANIKAU NO GEORGE KINGSTON LINDSEY. He u, He aLoha ia oe-a E George Kingston Lindsey Kuu kane, kuu hoa pili o ke anu, Kuu hoa hele o ke alanui, Hoa pili o ke anu, me ke koekoe, Koekoe ka noho'na ua hele oe, Noho au me ka minamina ia oe—a, Auwe—e! kuu kane—hoi.

' U ; C i;!», 1»! »a*u. k 3 . r M SpuU ■; J *•> U »im#*a „ .« u -.. uuihw. *• k.i ama. -s pa« ri ■•' ui (ip— II . . • i.-n; k.i p ii» b o A«>wt. - -s »vir, c uo'io a;. r .. .O k*.«S«» ka p'l' » kiua o« hele r*. ' < a noho • ka h*lr. i -■;-■ ;.o4 e.huauii o autow, .. > ii kf sh.ahī, ',oī mai knu— *, ••■•• * e '* ••*?■.*. he T I: ' kuu kīna. \ i *e—« ! kau kane fe<*—« ; > pane aoa tnaī, , . :. j, riisi kaua, . ** p.Ua o Ke»nuioratno, - i :« k(, mohft ke hili! nwii, ► :.'.e ma: ki ua nihi eaai mi n* pftli, > « - k-i us. oka vrai aia i fcji, . - 8j i ikPi ki mea nui he aioha, A-*e—e! kuu Wao€ hio—i, r.► !::'. k r:€i i kuu puuwai, • \ ■ .\a; oe na'u. ua kiia paa loa la, - k : r.r.ī keu e hemo ai k« pili ana, '.«s<-.kahi ho\ au me aii keik'va kaua, . • su «e o Kobert. Auhea la o Pnpa ? k* it&e uo, maoka o Vkaiin«i, kane—kuu mea aloha pau ole, « .*. w\- k i J kane ho—i. m *.. ,cf.s au e ike nei la oe, ::,2 k»- aīoha apa i kuu kioo, ' • a :, a lu'kO e noho nei—a, ■ . a- si.s i kahi e ike ai, o ke Lino ka'u e hopu hewa ne», - e-ie ko kino waiiua, au ena ka paia, A;;V"—' kuu kaoe ho—i. . . ».iL, k'-t* jne ke aioha, « 't- rje K. Lindsey i hele tku nei, . 3 /a n k»-rjo kaalelewa, [kaua, n ?-j minamina o na kaikamahine a > «t- ueii oe 3 hele no—a. }- e i.oi oie niai, a kiki a kau, ■ . i ; ih« tne Hinakolo i ka «ika, ; vj»c-c! kuu kane bo—i. ' r. < - i.nr," mai ke anu o Waimea, . akn ika !a hikimuioko oka hale, hi r:;;ikani kuehu lepo l«i o Lihue, ♦ s .a nui o ka aina, • (i . ».a wau. aloh* na keikii a kaha, : m •:;(!«-; una. aloha na met a pau, • " - «>nu !oaa no « ka imi ia 'ku —a., \ —e ! kuu kane ho —i. M A:r« Li.\DSEV. . :•. *vj 3 'i* aloha nui, k«.;j [>Bf,a aioha e. - - 'h «■ n;,u i.t*i oe, ■ i .v. ti«; » niai ake ao. ak i nt-. ho piha oe, ; r. pu.i i ka wao, ; • .•» rc;3i eiei oe, -i : .-3 n-n he wahine, i ; j tr.au kamaiu, —e * kuu makuakane—n. ::.akuakane pane ole rati ia'u—-a, : • i: a; no oe e uwe no āu, v\ ale no i ke aloha, e-<>e nalo, .•■ - » waimaka, ke hanmi nei, ' kuu makuakane n, - ! < k?. ua hele oe, ; -i sne kau mau hs\na. ' -- < r'.(-nu i malnioia, kuii ■ \ v- -v ' kuu makuakane—a. . iv. iua pau ole ia oe, • •■ ; rnnk«»i me ke kaumaha. < • ii-,3. ium oe ia'u, me o'u kaikunane,' ; p ■■'*'.* a'.oha e noho la i Honolulu, % . k i ne» i kuu inanawa. h -wria '.a m e paiia nei, i t-i» i |-.ane mai ai, . ,:!*..»•! iva paha keia e hui ai, 1 au i ke «la hoi ole mai, \ \»' - ' kuu makuakane —a. Emma Lj.vjw.ev. i \va!e anaoe, 1 : r.ss- unnoea. ■ - . ' kU'J |0l», l :t k.n* koe. i.<-. i ke anu, . . - u ': m 'nahope. a :i kuu iiana. • kUU poil, *4 ua ii!t», 4 akj nea mar'ia, ; r ivf Hiku. - 7: , ka hiwahiwa, j waie kuu pua, wa Le aku. o a a kuu boa. <• •»-. w.il. n**, - k . ■ ... . . 1!I, ... ".:\ n\nk*'t»fck*\. -■ liei. : v- KT ai.i-i», \.: v . |*4 a, * '■ • <-<•* .*. i ♦* i* :»t«. k a makant. - . . * t\ "UipU^, ina ke kua, - ; i" i;ni ke aiuha, •k . -,-a i.«u nei. * .» f -ua— nn. ; u a r »ku. : • - » n.:». oila. N i a.a meoemene ole, ; «.a :: zke t kil u\ft», 1 THO3|AS LIM&iEW • - ■ **u ia he iloha. \ K. Lt«Klsey. > -. kx i n*u«e akn, ehn o ka %rtntno. * - jn* nei hoi oe. * * « nui a he keiki, K: : kamakaai i kealoha, . t sne t«le he wahine, . ►M-uiei aa«u nei. k_.t-ana taepaaai, ?v - >r.j. o ka lehuleku, v *r kau hoapili o keanu, .■* ;*r5U «u oa heie oe, i ,«»«• (mi « oa pona «. pta% «r,r ai ko makou oobo ana, oe ? Hoi «aa—*i, \ eoe e maha mai i ka owilo. . »tv peahi *k» ltu lihihhi, t '.«iehoi aei i kou «aimaka, ?ir -akaiuaka oe oo ka mea kulet«a ole, *l- a.ikua no k* poe auwmom w*le» 'i puuhooua oo kt poe he«ft. H? m*tk»J i aa kaoawai, bua kakau kope, \ ! iwt—e! nunamiia wtle. IUKiM.

Kanikau, he u he aloha No papa George K. Lindsey, Kuu makuakane mai ka aina haaheo. Mai ka piha kanaka ia Honolulu Mai ka hale kula o na Viligini. Ilaila au a ike ole ia oe. Auwe—e ! kuu makuakane ho—i. Kuu minamina pau ole ia oe–a, He elele waha olelo ka'u i lono. O papa, George K. Lindsey, ua pilikia. Mea ole i ka ihu o Kilauea." Au ana i ke kai o Mamala, Auamo hewa ana au i ko kino wailua. Auwe ! kuu makuakane ho—i. ELIZABETA LINDSEY. Elua maua i ike ole ia oe—a. Me kuu kuaana hoapili, Ua ike no paha oe he pilikia nui, Aole he kauoha ae ia maua, A laa ka hamo hewa mawaho la, Auwe—e, kuu papa, kuu minamina, Kuu auwana wale i ka makua ole, Lokoino oe, he aloha ole, He maliu ole ae ia maua, Hiki kino mai maua aole oe, Auwe—e ! kuu papa aloha nui—a. MISS ANAKALAINA LINDSEY. Kanikau keia me ke aloha, Nou e George K. Lindsey, Ua hala iho nei oe, I ka hora eha o ka wanaao, Noho iho nei makou, Me ka u me ke aloha, Me ka minamina pau ole, Kuu makuakane mai kaa ua puupuu o Waimea, Mai ka ua hehi mai iluna o ka laau,

Pulu mai ma ke kua, malu mai ke alo, Mai ka makani kuehu lepo o Lihue. Hue mai ko aloha, hanini ka waimaka. Kuu makuakane mai ka hale imi naauao. Mai ka huikau o na lio i Puuloa, Kuu makuakane mai ka ua naulu i ke pili, Mai ka wai owe mai ma ke kua o ka hale, Ke uwe helu nei mama, Aloha ino no kuu kane, Kuu kane mai ka makani apaapaa o Kohala, Mai ka ihona olu o Kalahikiola, Ola aku kaua i ke ahe a ka makani, Kuu makuakane mai ka ihu o ka lio, I ka holo kauwili a Bosetona, Auwe—e, kuu makuakane ho—i, Nou ka ka uhane i hele hookahi aku nei, aohe koolua, Elua mea nui a ka manao e hana nei. O ke kuko, o ka lia, i ko aloha—a, E hoona ne ana i ko aloha, e oe pau, Ua hele oloko a wela i ko aloha, Auwe, kuu makuakane ho—i, Kuu makuakane mai ke a hauliuli o ke Kaha, Mai ka ulu niu la o Puako, Mai ka piina loa ana una e Kahinihiniula, He loa ia piina a hiki i Anualele, Hoomaha aku i ka olu o Awiwi. KALUNA WILLIAM. Kanikau la he aloha, Nou no e papa George Kingston Lindsey, Ua hala e aku oe i ka hapa hora eha, Noho iho nei makou, Me ka u, me ka minamina, He uwe helu mai o Mama, Aloha ino no kuu kane—a, Kuu hoapili o ke ao, hoa kuwili o ka po, Kuu hoahele o ke alanui, Hele aku maua o ke kula loa, O kanahele anu o Aiku, Kuu aku ka luhi i Hanakahi, Akahi la a ke aloha i hiki mai ai, A hiki mai ko aloha, e uwe no au, Kuu kane mai ka ai haaheo o ka aina, Mai na piha ualua i ka lai, Lai ana ka uhane i hele iho nei, Kuu kane mai ka ua lihau mai i kanahele, Ke kilihune mai la i ke oho o ka palai, Palanehe ole ka uhane i hala iho nei, Kuu kane mai ke kai hawanawana o Kawaihae, Mai ka nalu hai mai e Kaaha, Mai ke pili enaena i ka la, Mai ka piina ikiiki ana e Kaala, Aloha ia wahi a kaua e hele, Auwe—e, kuu kane aloha nui—a, Kuu hoapili, hoanoho o ka hale, I pili ia e kaua ka la wela, Koekoe kuu po ua hele oe, Ua wehe oe i ka berita o kaua, Noho au me ka u me ka minamina, Aloha oe i hele aku nei. A haalele mai nei oe ia'u. Me na keiki a kaua, Kuu kane mai ka malu hale o Kiilohi, Mai ka piha kanaka i ke awakoa, Me ka huikau ana o na lio, Me ka oo ana o ka makani, Hele oe, haalele iho ia makou—a, E u, e uwe, e kanikau aku ia oe, HAALOU. Kanikau la he aloha nui, No papa George Kingston Lindsey, Aloha ino no makou, I ka nele i ka makua ole, Ke au nei makou, O kahi e ike ai, O ko kino wailua. Ka makou e ike nei. Aia paha ka uhane, I ka wai o Waiau, Oia wai halana, I ka piko o Maunakea, I walea paha ka uhane. I ke kui lei Ahihi, Hoohihi oe ilaila, I ka nani oia pua, A he pua ku kamahao, Ua hala e aku nei, I ke ala huna a Kane, Huna na maka nalowale, Akahi au a ike, I ka mea nui he aloha, Wela mai i ka puuwai. Koni ana i ka nui kino, Kanikau la he aloha. Nou no la e Papa, Kuu hoa alu o ke anu, O ka wai hui o Waimea, He aloha no Wiliama, I ka uwe kanikau mai, Aloha ino no papa, Kuu hoanoho o ka hale, O ka olu o Manuahi, Ahi paila kuu kino, Ka ukana nui he aloha, He aloha no Papa, I ka nalo ana iho nei, Haalele iho nei oe, I ka pono o ke ao nei. Au i hoomamawanui ai. I ka ike me ka noiau, Auwe ka mea aloha, Ka makua uahele loa, Hemahema wale ka noho ua, O ka hale hoopili wale, PEKE.

He uhane la he aloha, Nou na papa George Kingston Lindsey, Ko kino wailua ua hala e, I ka hora eha wanaao, Ninau ae nei o Mama, Auhea iho nei la o Papa, Ua hala ka uhane, ua hele loa, Ma na aha hookolokolo, I ka wehewehe kanawai, Wehe i ka pau a na lawehala, Ua mau ua hele loa oi'la, Ma ka wailele o Hiilawe, Ua lawe aku ka mea Mana Loa, A paa i kona umia naau, Kanikau la he aloha, No ke kamaeu o Beritania, Ua hala, ua hele loa oe, I ke ala hoi hou ole mai, Haalele iho nei hoi oe, I ko mea nui hoi he wahine, O na keiki ka mea aloha, I ka uwe helu ana mai. O makou ka ka mea aloha, I ka nele i ka makua ole, Aloha ino no hoi oe—e, E ka makua o ka lehulehu, Ua hoi aku nei paha oe, Ma kou one hanau hoi, He aloha no Mama, I ka uwe helu ana mai, Aloha no kuu hoa, Puupuu o ke anuanu, Hele oe nalowale loa, Pau ka ike 'na i ke ao nei, He uwe helu mai e Kamaki, Aloha ino kuu makuakane a. MR. MOSE. Waimea, Hawaii, Augate 7. 1872.