Ka Nupepa Kuokoa, Volume XI, Number 27, 6 July 1872 — Page 1

Page PDF (1.62 MB)

This text was transcribed by:  Kadee-kalia Tamashiro
This work is dedicated to:  Kamehameha Schools Maui

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Ka Nupepa Kuokoa.

HE MOOLELO KAAO

NO

ROBIANALO

 

KA HIWAHIWA O KE KOA,

HELU ALUA O KA IKAIKA

 

I unuhiia mai loko mai o ka Buke Araoia mai ka olelo Beritania a ka olelo Hawaii.

 

MAHELE II.

HELU 29

 

HALA he mai la a ia hope iho, hoi aku la o Mele Duke i Italia, me ke keiki Lo Walena, he komaeu o Peleku@@ ka mea nona keika moolelo a kakou e @@@@@ loihi aku ai.

            AiI ka luki ana aku imua o kana kaua kane, olioli loa iho la oia, no ka lilo ana o ke Keiki Alii no laua e hanai.

            Ninau aku la ua kane nei i ka wahine, o wai ka inoa o ka hanai alii a kaua? Pane mai ka wahine, O Lo Walena. Noonoo nui iho la ke kane, a maopopo ma kona manao, nolaila, pane ae la oia i ka wahine, He oiaio, o ka inoa mua, ua ka@@@ ma ka inoa o ka makuakane, a o ka ua o ia inoa, ua kapaia ma ka inoa o ka alii o kaua. Ae mai la ka wahine.

            Ninau hou aku he kane, Auhea ka hoi @@ wau o ka laweia ana mai nei o ke ke@@. Kuhikuhi ae la o Mele Duke I ka wahine I holo pu mai ai me ia maluna o ka moku, mai Arabia mai.

            Au@ ae la ua kane nei, a ike aku la i @@@@ wahine ano wahime, e noho ana. N@@@ aku la na kane nei ma ka olelo @@@ me ka manao i wahi e lohe ole mai ai ka wahine malihini, aka, ua lohe aku no mae keia, i ka i ana aku a ke ka@@. He wahine alii no nae pahu keia? @@ @@@@ mai la ka wahine, me ka i mai, aole maopopo ia‘u, aka, na Walena no @@@ana mai nei I waiu no luna o ka @@@u aole nae i hahai pono mai o Walena ia nei kulana, aka, ma ko‘u nana aku nae I kona ano a me kana mau @@@ ua hoike mai no ia i kona ano alii, @@ @@he nae he mea nana e hoike mai @@@ o kana i keia wa no ka oinio a me ka @@@o ole o ka‘u mea i manao ai.

            A ma keia olelo a Mele Duke, ua lilo i mea kanalua no ka manao o kana kane nolaila, ninau aku la oia i kekahi o @@@ mau k@uwa, Owai la ke Alii wahine hanai keki i koe o ke aupuni nei? A pane mai la no kauwa, O Hetela kekahi Alii wahine o ka laina elua.

            I ka lohe ana o ke kane, hele koke aku ia ma e hui me Hetela. A i ko laua kamailio ana no ka hanai i ke kaiki, hooholo ihu la laua, i elima haneri dala no he mahina.

            He oiaio, o na makua o ua wahine nei, he mau alii Aimoku no, no Arabia, a ua ike no o Mele Duke, aka, aole nae hoi o ia i ke o ka laua kaikamahine keia, aka, ma na hiuhiona ano alii wale no kona ike ana.

            O ua Aliiwahine Arabia nei nae, ua ma@e oia me ke keiki muli loaa ke kaikaina o ka Moi o Halia e noho ana ia wa, akano kea no paonioni o ua kaikaina mai me kona kaikuaana Moi, no ua keiki nei, nolaila, ua hoounaia ua keiki nei, e hele auwana wale, a e loaa kona ola ma ke makilo a ma ke hana hoi a kona mau lima iho.

            I kekahi la, hele auwana aku la oia ma kekahi aoao o Italia, a loaa iaia he moku e ko’o @@@ i Arabia; a no ka lawa ole o na kela o ue moku nei, ua kaiia mai keia, a ua kolo aku la ma kea no aela, a ku ana i Arabia. A hale he mau la e ko ka maku ku ana maluhia, a kiki mai la hoi ka la e holo ai o ka moku, mahuka aku la ua keiki alu nei, a noho aku la ma moku o na ululaau, e ui ana i ka hua o ka laau a me na manu.

            A hala ka mahina o kona pee ana ma ka nahelehele, hoi aku la oia i ke kulanakauhale, a noho pakipa iho la no kekahi hale kuai rama; a no ka ona mau a me kea no nanupo maoli o ka mea hale, ua komo oia iloko o ka uie nui hiki ole ke hookoa aku i na keiki nei, nolaila, hoomaluhia iho la ka hale a me na mea a pau maloko. A me ke kudala ana, ua lilo kaokoa ka hale i na keiki nei, a u alilo iho la ia i kumuwai no kona noho ana malaila, a ua hui aku me ka poe kalepa o ia aupuni, me kona huna noe i kona ano alii.

            Ua mareia ua keiki nei me kekahi pua alii o ka nino, a oia hoi keia wahine a Walena i hoouna pu aku ai me kona kaikuahine, i waiu no ke keiki maluna o ka moku, aka, ua poina mae ia Walena, ka hai ana aku i kona kaikuahine no ke kulana o ua wahine nei. O ua wahine nei nae, ua aou e ke kane, a ua Akamai ma ka olelo Italia.

            A ma keika hookahuli ana o Mele Duke ma ma ka olelo Italia, no kea no hookae i ua wahine nei, ua haloihi iho la kona mau waimaka, a hele aku la me ka uwe, me ka ukali ole aku hoi e kekahi mea ma kona meheu.

            Hookipaia oia e Mr. Silioe, he kamaka lawaia e noho ana make kapakahakai o ke Kaiwaenohonua, a malaila kona wahi i noho ai no kekahi mau la, aka, no ke kaumaha o kona manao, no kana makana ole e uku aku ai, aka, no kona hookah ana e Kuhna Kalaiaina, nolaila, ua kupu ai kona manao, e lawe i ka oihana Kalaiaina, a e hooili iho maluna o Mr. Silioe, i uku panai no ko laua lokomaikai; me kona ike mua no mae, e ne mai ana no kana kane i kona manao, no ka mea, o kona mau makemake a pau, e ko ana no ia me kahakalia ole. A no kona manao paa, e loaa ana iaia he makana nui e uku aki ai, nolaila, puana ae la oia, ma mua ae o kona kau ana aku iluna o ka moku, waiho iho la oia i kana olelo hope loa, i ka i ana iho, Ke ku nei au e hoi i kou aina hanau, aole me a’u uku i keia Manawa, e makana aku ai no ko olua lokomaikai, aka, ina e loaa ia oe kekahi oihana nui ma keia hope iho, e hoomanao me oe, o ka’u makana ia ia olua.

            A loaa iaia kekahi moku e holo ana i Arabia, kau iho la oia ma kea no ee pakeke, a komo aku la iloko o ka heluna o na ohua o hope.

            A ku ka moku i Arabia, honua aku la ua Aliiwahine i palapala i ke kane, me kona mai, e lawe pu aku me ka uku moku.

            I ka ike ana o ke kane, puiwa koe ae la kona manao, a haohao iho la oia i ke kumu o keia hoi koke ana mai o ka wahine. Aka, i kona hiki ana aku ma moku, a lohe oia i na mea a pau a kana wahine i hahai mai ai, kupu koke mai la no ka manao iho o ua keiki nei no ke Kuhina Kalaiaina (ke kane a ke kaikuahine o Walena) o Italia.

            A no keia mea, palapala aku la oia i kona makuakane makuakane ma Italia, me ka hahai pu aku i na hana a pau a ke Kuhina Kalaiaina i kana wahine, me ke kauoha pu aku, e lawe i kana oihana kiekie, a e hoonohoia oia i luna elua no ka Halepaahao; a e lilp ka Oihana Kuhina Kalaiaina ia Silioe, ke kanaka kuaaina e noho ana ina ke kapakahakai kuaaina o ke Kaiwaenohonua, he elua haneli mile mai ke kulanakauhale aku ma ka hema. Oia ke lilp i Kuhina Kalaiaina, a o ka kaua uku hoi ia iaia, no ka malama maikai ana i kuu wahine.

            O ua makuakane nei, oia hookah wale no ka mea nui maluna o ke aupuni, a he noho Moi wale iho no ka ke kaikuaana. Aia wale no ma kona manao, e hookoia’i na mea a pau. Aka, ma k ala o kona ike mua ana i ka palapala a kana keiki muli, he ae la koaa aloha, a kulu iho la na wai maka kaumaha, a komo koke iho la oiai ka @@hu keokeo o ka olua a hau aku la i kana wahine.

            @ @@@@io @@@@ee ka i ka palapala @@@@ keika @@nalua kona manao ma ka hoopau me aku i ke Kuhina Kalaiaina, no ka mea, aole oia i hewa ma kana oihana, Aka, no ka nui o ke aloha o na kaikaikauia Moi nei i kana keiki, ua kauoha ne la oia i ka Hamuku, e kii i ka palapala hookohu Kahina Kalaiaina, me ka haawi pu ia aku o ka palapala hookohu Luna Elua no ku Halepaahao.

            O keia hana ana, he mea haohao nui loa ia ia iwaena o na Kuhina a me nalii aka, no ko lakou kuleana ole m aia ano ua hiki ole ia lakou e kana aku.

O silioe e noho ana oia ma kona wahi, e hana ana oia i kana hana, he honoupena, me ka manao e hele i ka lawai@ ma ia poi ho, aka, ku an aka Hamakuku me na koa he 24, a pilipu iho la kona manao a me kona ohana, nohe leo hiki ia lakou ke pane ae. Aka, pane iho ka Hamuku: E Mr. Silioe: -

            E hoopau i kou maka;u no ka mea aole ao i hoonoaia mai nei no ka houhewa aku ia oe, aole hoi no ka lawe ana i kou ola, aku, i lawe mai nei au i ka hanohano o ku Oihana Kuhina Kalaiaina, e hooihoiho maluna ou, a e lilo ka lawelaweana o ia oihana nui ia oe. Nolaila, e ku oe i keia Manawa, a e hele aku ma ka Hale Oihana o ke Aupuni, a e hoomaka uku i ka lawelawe ana i kau oihana.

            Ku mai la o Mr. Silinoe, a olelo mau, kou haku i keia la, ke haohaohao nei au no kahi i hoo@@a mau ai o keia oihana nui maluna o’u, no ka mea, o ko’u wahi ike, nohe i kupono no ia oihana, aka, ina he Luna Nui au no ka oihana lawaia ma, keia wahi, aole no au e kanalua ana, a o ko’u hoomaka koke aku no ia e lawaia i keia Manawa a he kaumaha la ko na lio o oukou i ka i-a ke hoi aku.

            Pane hou aku o Mr. Silinoe i ka Ilamukuu. Ma kou lokomaikai, ke nonoi aku nei au imua ou, e noho iki ua i keia la, e hooponopono no ka’u mau wahi ukana a me ko’u ohana, apopo e hele aku no au, a e hoomaka i ka lawelawe ana i ka’u oihana, ma ka hora 10 o ke kakuhiaka.

            Hoi aku la ka Ilamuku me na koa he 12, a noho iho la 23 koa a me ko lakou alii koa.

            Ma ka po ana iho, ua hapai ae o Mr. Silioe i a@aina hoalohaloha me know mau hoaʻloha a me na hoa noho o ia aina Kalia. Aka, ma kekahi hora kaawale o ua po nei, komo ae la o Mr. Silioe a me kana wahine ma kekahi rumi kaawale o ko laua hale, a noonoo iho la i ke kumu o ka hooiliia ana mai o keia oihana naui, no ka mea, o kona kulana, aohe i kupono ma ia wahi, he kanaka ilihune a haahaa loa. A no ka maopopo ole ia laua a me ka poina loa hoi o ka olelo kauoha a ka wahine a laua i malana ai, oiai kona la i makaukau ae e kau iluna o ka moku, a pane iho ai oia i ka i ana iho, Ke ku nei au e hoi i kuu aina hanau, aole mae aʻu uku i keia Manawa, e makana aku ai no ko olua lokomaikai, aka, ina e loaa ia oe kekahi oihana nui ma keia hope iho, e hoomanao iho oe, o kaʻu makana ia olua. O keia kauoha nae, ua poina loa ia Mr. Silioe ma.

            Ua hoopauia ka noho Kuhina Kalaiaina ana o ke kane a Mele Duke, a ua hoonohoia o Mr. Silioe ma iʻa wahi.

            A hala ua mahina elua o ko Mr. Silioe lawelawe ana ma kana oihana., a ua launa mau oia me kaikaina o ka Moi, a ua lilo Mr. Silioe i hoaloha maikai nuna, e ua hui maui laua i na wa a pau, ma ka imi ana i na mea e pono ai ke aupuni a me ka lahui.

            Aka, ma kekahi la pane ae la o Mr. Silioe i ke kaikaioa o ka Moi. Elua ae nei mahina i hala o kuu lawelawe ana ma ka oihana i hooihia mai maluna oʻe, aka, aole maopopo iki iaʻu na kumu oia hooili ia ana mai naʻu e lawelawe, no ka mea, ua ike iho no au, aole au i kupono ma ia wahi.

            Pane mai ka Hope Moi, Ekolu mahina mamua ae nei, aole anei he kaikamahine Arabia i hookipa ia a malama ia hoe e oe no kekahi mau la, a hiki mai i k@@a l@ e hoi ai i Arabia, aole nae ana uku e maka ai ia oe, no kou malama maikai ana iaia, nolaila, ua waiho iho oia i kekahi olelo kanoha, e i ana, A i loaa ia oe kekahi oihana nui makeia hope iho, e hoomanao ae oe, o kaʻu makana ia ia olua.

            E kuu haku, he oiaio, ke kaikamahine Arabia ka maua i malama ai no kekahi mau la: a hiki mai i ka la o kona kaalele ana mai ia maua, ua waiho iho oia i kana olelo hope loa, e like me kau i hai mai la, aka, na poina loa nae au nona, a akahi wale no au a hoomanao ae la.

            Pane hou mai ka Hope Moi, O ka hanohano i hooiliia iho maluna ou i keia wa, nona mai no, aole no ka makemake maoli o ke aupuni ia oe.

            O ua wahine la, he honona ia naʻu, a he waike mare hoi na kou keiki muli loa e noho ami la i Arabia.

            A no keia mea, hooho ae la o Mr. Silioe maka inoa o na lani, i ka i ana aku, ke hoohiki nei nu imua o ke Akua Ola, a imua hoi ou e keʻLii i keia la, ke lawe we nei au i na keiki a kaua, i mau keiki pono naʻu, a o koʻu mau waiwai a pau, e ili aku no ia maluna o laua.

            E na hoa, e waiho kakou ia Hetela e hanai ana i ke keiki , a ia Mr. Silioe hoi, e hoonuu ana i kana loaa, a hoi hou kakou i Arabia i o Walena la a me ka hoa i hanau pu ia o ke keiki.

            I ka hoi ana aku o ke kaikuahine o Walena me keiki i Italia, hele aku la hoi o Walena e kamailio me kekahi kanaka Akamai i ka hana pahu, a hana iho la ke kamana e like me ke kanoha a Walena. Ua hoonannan@a @@ wahi paha nei me ke gula a me na momi maemae loa, no ke kumukuai kiekie, aka, aole nae o Walena i minamina i kokna dala, no ka hoolilo ana aku i uku no ka hanaia ana o na wahi pahu nei.

            A paa ua wahi pahu nei, lawe ae la o Walena i ua wahi kumu pahi nei, a hahao iho la iloko, a waiho aku la ilook o kona pahu waiho kappa.

            I ka wa maloko o ka pahu, ua hoemi iho oia i ka nana ana, i hookah Manawa i kela a mekeila la, a ua ike iho oia, he loli mau kona ano i na wa a pau.

            A hala namahina ekolu, ike iho la oia, ua lilo loa ke kumu pahi i gula wale no, a ua Akaka loan a hua palapala i kahakakaia maluna o ua wahi kumu pahi nei, a me na ki elua e pau ana. Lele ae la kona oili, no ka mea, akahi no ia a ike i na ki a me na hua palapala he lehulehu loa.

(Aole i pau.)

KA MOOLELO

o

KAAHAOLELO 1872.

 

La hana 37 – Iune 13.

Hoomakaia na hana e like me ka mau.

Heluhelu mai ke Kakauolelo ma ka inoa o ke Komite Pai. Ua pai ia na Bila Kanawai e hooponopono ana i na ululaau, a me ka Bila Kanawai, e hooponopono, ana no ka noho huikau ana o na kane me na wahine ma kea no manuahi.

Heluhelu mai o Mr. Alapaki i ka hoike a ke Komite o na Aha hookolokolo no ka hoopii mai Kona Hema Hawaii mai e koe ana i ka noho ana o ka Luna mai laila mai ua hoopanee loa ke Komite I  ka noonoo ana noia hoopii Aponoia ka hoike a ke Komite.

Heluhelu mai o Mr. Alapaki i ka Hoike a ke Komite wae, no ka Bila e hoemi ana i kekahi mau koina o na ana hookolokolo.

Noi mai ke lii Bihopa e a ponoia ke Hoike a ke Komite, a e Hapana ka noonoo ana i keia  BIla oia ke hana mua o keia la Hooholoia.

Heluhelu mai o Mr. Poli, he olelo hooholo, e kauoha ana i ka Papa Ola, e kena aku i ka hale hana aopa ma Leleo, e hookaawale aku mawaho aku o ke kulanakauhale, no ka mea, ua nui lo aka pilikia o ko laila poe no ia hale, a pela ua hoi i ko Kawa pae, no ka nui loa o ka pilau; a ke kauoha pu ia aku nei no hoi ka Papa Ola, e imi pu aku lakou e hookaawale aku i na mea pilau a pau mawaho uku o keia kulanakauhale, malia o loa mai kekahi poe i ka mai ma keia mau mea ino. Ua kapae loa ia.

Kamaillo mai o Mr. Keo Kaaka, he olelo e hoololi ana i ka pauku 45 o ke Kumukanawai 1864, ma ke kapae ana i ka huaolelo “noho pu,” a e hookomoia malaila, “noho kaawale ma na keena.” Ua wiho ia a noonoo i ka Poaha e hiki mai ana.

Noi mai o Mr. Raiki, e hookuu aku iaia i elua mau la, Poalima, Poaono, no ka holo ana i Kauai Hookuuia.

Ho@aha mai ke Kakauolelo, ma ka ino o ke Kuhina Kalaiaina, e lawe mai ana oia he mau bila e hoo@@@ ai I ka pauku 1284 a me 1096 o ke Kanawai Kivila a me ke kanawai e hooponopono ana i ke kuai ana i na laau make. Heluhelu mai ke Kakauolelo, i ka Bila Kanawai e hoemi ai i na koina ma na Aha Hookolokolo Kiekie, Aha Kaapuni a Aha Hooponopono Waiwai Hooilina a me ka uku Loio.

Noi mai o Mr. Kale Kauka, e kapae i na @u@n, a e heluhelu alua ia keia bila. Hooholoia Waihola e kope poepoe keia bila.

Hoolaha mai o Mr Kekoa, E lawe mai ana wai, he bila kanawai e hookuu ai i e hookuu ai i na makua mea keiki kehulehu mai ka Auhau Kula ae.

Noi mai o Mr Hikikoki, e hookuu aku iaia e hele i ka nana hoike a hoi hou mai i ka hora 1. Ua hookuuia oia e hele. Noho o Kale Kauka ma ka noho Hope Peresidena.

Hapaiia na hana o ka la, oia ka hoololi a Mr Keo Kaaka, no ka pauku 503 o ke Kanawai Kivila, e hookuu ana i ke kanaka ilihune, main a auhau ae. Lilo ka hale i ka hoopaapaa.

Hoololi mai o Mr Matina, e hookomo ma ka hapa hope o ka bila, Ina aole hiki i kekahi kanaka ilihune ke hookaa i kona mau auhau he kanaka ilihune nae e hoopaiia oia ma ke kanawai o ka poe aea haukae.

Hoomaha ka hale i ka hora 12.

Halawai hou ka hale ma ka hora I ponoi. Hope Presidena ma ka noho.

Mahope iho o ka hoopaapaa hou ana, ua ninauia ke kapae loa i ka bila, me ke kakau ana i na ae a me na hole. Kapae loa i aka bila.

Eia ka poe makemake e hoohana i na kanaka ilihune, i hiki ole ke hookaa i kona mau auhau: Mr Kaai, Kupakee, Hikikoki, Kipi, Halemanu, Naihe, Aholo, Kuihelani, Lonoaea, Nui, Kaiue, Nuluna, Alapaki, Mikalemi, Paikuli, Kale Kauka, Kaukaha a me Raiki, hui me 7 alii, like me 25, ma ke kapae loa i ka bila.

Eia mai ka poe makemake e hookuu i na auhau o ka poe ilihune: Mr. Nawahi, Matina, Kahananui, Hanaike, Kaukau, Keo Kaaka, Poli, Kekoa. He 8 wale no o lokou, nolaila, ua hooleia i aka bila, ua mau no ke kanawai mua.

Ua hapaiia ka noonoo ana no ka olelo hooholo a Halemanu, e hookaawale ana @400 no na Luna Leta o Puna, Hilo a me Hamakua. Hopanee loa ia.

Hapaiia ka noonoo ana no ka bila kanawai, e hoololi ana i ka Pauku 15, o ka Mokuna 16 o ke Kanawai hoopai Ko@ima, ma kona elhuhelue alua ana. Waihoia e heluhelu akolu.

Hapaiia ka noonoo no ka bila e hoololi ai i ka pauku 23 o ke Komkanawai o 1864. Hoihoi hou ia.

Hapaiia ka noonoo ana no ka bila e hoopau ana i ka pauku 6 o kananwai, e kaohi ana i ka laha ana o ka mai lepera, i aponoia i ka la 3 o Ianuari 1865, e pili ana no ke kuleana o ka Papa Ola ma na aina o ka poe i loaa i ka mai lepera, a e hoolilo ana ia mau aina no ke aupuai.

Kamailio mai o Mr. Keo Kaaka ma ka hoopau loa ie kananwai, a e ili ana na waiwai pau o ke kanaka a mau kanaka i k@l@ ia i ka mai lepena i kona mau hooilina, me ke kokua i ka Bila e ku nei.

Kamailio mai nei, a me ka hoomau no i ke kanawai eku nei. Mahopoe iho o ka hoopaapaa loihi ana, ua hooholona ka @@a ma koua heluhelu alua ana, noalila waihona a kakau poepoeia.

Noi mai o Mr. Halemanu, e hoopanee ka hale a noho hou ma ka hora 10 o ka la apopo haule.

Hapaiia ka noonoo ana no ka bila e hoololi ai i ka pauku 1010 o ke kanawai Kirila e pili ana no na palapala ma kea no hoolimalima no na waapa o Honolulu, Hilo a me Lahaina. Ma ka heluhelu ana, hoopanee loa i aka noonoo ana no ka bila.

            Hoopaneeia ka Hale.

La hana 38 – Iune 14

            Hoomakaia na hana e like me ka mau.

            Heluhelu mai o Mr. Kahananui he ole o hooholo. E hoomau ka hana ana o keia hale i na Poaono a pau. Me ka hoomaha ole i ka hora 12, a hiki i ka wa e noe ia mai ai ehoopanee ka hale Hooholoia.

            Hooaha mai o Mr. Bihopa e lawe mai ana au he bila kanawai e hoopau ana i ke kanawai e pili ana no ka ohi ana a me ka helu ana i na auhau i aponoia i ka la 30 o Iune, 1860.

            Heluhelu mai o Mr. Abolo he olelo hooholo. E kauoha ana i ka Papa Ola e hoolimalima aku i kekahi kauka me ke dala o ka Papa Ola, e hele aku ma na kauhale e imi ai i ka poe i loaa i keia mai puupuu hebera hou. Mahope iho o ka hoopaapaa loihi ana, ua hooleia.

            Heluheluia ka bila Kanawai a ke Kuhina Hairaai, e hoololi ana i ka pauku 6 o ke kanawai i kapaia he kanawai e hooponopono ana i na inoa i aponoia i ka M. H. 1870. Ma ka heluhelu mua ana. Waihoia malalo o na rula.

            Hapaiia ka noonoo ana no ka bila Haawina i mua o ke Komite o ka hale. Noho o Mr. Matina ma ka noho.

            Na lilo no ka Oihana Koa $80,000.

            Hoololi mai o Mr. Kipi $30,000, a kamailio mai, ahole palapala hoopii main a apana mai no keia haawina.

            Hooloni mai o Mr. Alapaki i $68,000 ka haawina no na koa.

            Kamailio mai o Mr. Keo Kaaka ma ka hoemi i $55,720 oia ka haawina no na koa.

            Kamailio mai ke Kuhina Hairaai ma ka hoomau no i ka haawina no na koa a me ko lakou nui.

            Kamailio mai o Mr. Nawahi ma ka hoemi a Mr. Keo Kaaka.

            Aponoia ka koike a ke komite.

Hoomaha ka hale i ka hora 12.

Halawai hou ke komite o ka hale ma ka hora1 ponoi. Mr. Matioa ma ka noho Luna Hoomalu.

Kamailo hou mai o Mr. Nawahi ma ka hoololi a Keo Kaaka.

Kamailio mai o Mr. Mikaleni ma kana hoololi i $71,000.

Kamailio mai hoi o Mr. Kaai ma ka hoomau no i ka nila heawina a me ka hoomahuahua ae, i ka nui o na koa 2 konopani oia hoi 120 ka nuii o na koa.

Kamailio mai o Mr. Poli ma ke hoololi i $54,000 a oi aku a ina he haawina kekahi no ka Puali Kaua Lio, alaila, he $60,000 a oi aku ka haawina no ka huina pau loa.

Kamailio mai o Mr. Bihopa. Ua kokua au i ka mea i hoonohoohoia iho nei e Mr. Keo Kaaka, aka, kae aku kona koopau ana i ke Puhi Ohe, he makemake no au i ka hoomau ana aku i kela poe keiki Puhi Ohe, nolaila o kaʻu hoololi $66,000 no na koa.

Kamailio mai o Mr.Keo Kaaka i na elike me kaʻu hoonohonoho ana, alaila he 73 kanaka e lawelawe ma ka oihana koa, aka, ma ka olelo a ke Kuhina Hairusi, he 64 koa ka pono, aka, ke haawi aku nei hoi au i 75 kanaka. Koe ka poe Pohi Ohe, a ke hooko hou iho neu au $60,000 no keia haawina.

Kamailio hou mai ke Kuhina Hamai ma ke $80,000 no ka Oihana Koa. Mahope iho o ka hoopaapaa ana, na ninau pakahiia na hoololi imua o ke Komite, me ke kakau i na ae me na hole. Ninauia ka Bila Haawina $80,000 a me no hoololi $79,500 a me $68,100, a ua hooleia.

Ninauia ka hoololi a Hou. Bihopa, no ka $60,000, a ua hooholoia. Eia ka  poe ma ka ae i ka hoemi: Mr Kaai, Kupakee, Hikikoki, Kipi, Halemanu, Naihe, Aholo, Kuihelani, Nai, Alapki, Kahananui, Nutooa, Kaine, Komoikehae@u, Paikoli, Kale Kauka, Kapoolai a me Kaukaha.