Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 46, 18 Nowemapa 1871 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HALEKMMHOU! 1 JUDD A ME LAYTON. (Aljlxi Kiuka X MB Lkitosa.] NA MEA KUAI MEA AI ONA LAKO A1 A ! a pau, ua mea ulu a lue na mea hoomomona lio. Halekuai malalo o ka llale iha, Alanul I'apu, Ilonolulu. 476 ly HALE KUAI LOLE NA LAKO HAO, PENA, AILA, na inea KALEPA. HALEKUAI makepono loa. Alauui Nuuanu. (514 6m*) OOOKIM. HOOLAHA AKEA ! OWAU O KIMO PELEKANF, KE kHiioha #ku nei «u i na kanakn a p»u, i aie i ua l«ko hale a mea e ae roa kqu llale Kaai Pap». Ehookna mui me kn hoohakalia ole. Ua looliia au i kft pilikia, ua make Iho nei o MAUNAKEA kuu kokoolua, a nolaila. o na aie a pau e walho nei i hala ka manawa i kamailioia e liookaa, e pono e hoopau koke ia. Ua ahonul au i na kanaka a pau, ua loihi ka wa oke kakali ana, aole au i hoopii i na wa i hala—Nolaila, pela no hoi oukou e hooikaika mui al a hoopaa i na aie e waiho uei, i hiki U'n k« hoononopono i>ku rae ka ohana. lionolulu, Oct. 24, 1871. 617-2m T. A. LLOYD. MA ALANUI PAPU, HELI! 7G. AUHEA OUKOU E KA POE MAi Kaol/ao, Kaokao ni iwi, Hano a Hui, Koko ino, Kikala hnneenee, Puha, Alaain, Poohuai. a me ka mai wahine o kela ano keio ano. E LOAA NOIA OUKOU NA LAAU MAIKAI loa, e ola ui ona ano mai i haiia ae la maluna, ke kipa inai oukou ma ka Halekuai o ka mea nona ka inoa maluna, nia Alanui Papu, Helu 76, ma ka noao ma Ewa o ka Hale Aupuni, ma Honolulu Hale. He Laau Hou Loa Mai Kaleponi mai. O ka haole nana i hana i keia iaau, oia o B. H. LYON, a ua kupono loa-no na mai i haiia maiuna; ua ola na kekahi poe iain, i kona manawa e iapaau ana ina Honolulu nei. 17* wiki mai oukou ena kanaka Ilawaii, i loaa i keia ano ! Ji mai, i ulu hou k% iahui llawaii, o ko uuanei ka olelo a na poe akeakamai. Me ke aloha nui. 8m OLELO HOOIAHA. T. A LLOYD. Oia hoi o Kamaki. BALIi KIIAIMEA AI 0 N \ ANO A PAU. i £ loaa no i namea a pau loa na mea ako lakou naaa l iln4 j nui ai o na i Mca ai o kela ano keia ano, ! ke kipa m&i lakoo ma ka hale kuni o ka men nona ka inen na> Innama ALANUI I'A l'lJ, Ilelu 76, ma ka aoao nia Ewa,« kupono ana i ka Hale Anpuni nia Honolulu Hale, me ke kum«kuai oluoiu loa I ko kanaka makeoiHke. Na Berena paa, Pnlaoa wela, Ko, Laiki, Kulina ai a ka moa. Na Mea Hoomomona lio o kela ano keia ono, Na Waiu bata, Waiu pno o Kaleponia, me na mea ai a pau loa a na Haole o kela ano keia ano. Ina he poe ma kahi loihi e makemake ana i mau mea e kuponoai no ka lua o ka inaina, l pono no ke kauoha mai, a e hooili koke abv no ma ka' moku. Honolulu, Sept. 21, IS7I. 112 3mi. HMIMM! MIKA HILE LETAIHUA,! AMA HONOLULU HALE, ! MEAIIOU AHALE KUAI 2tf ANUAHI • Ua lawe ae nei o H.M. Wini. i ke Keena Nui i haaleleia iho nei e ka Oihana Leta, a ua hanaia iho nei a paa i i HALE KUAI BUKE, ! e iike me ka hbna ana ma na aina e, | kahi e loaa ai i ke k«jnj, na i BUKE HAWĀIī ME KA NA HAOLE. \ NA BUKE KULA HAWAII A HAOLE, j Na PAPAPOHAKU me na EUKE kakau, j Na Kll NUI a liilii, Na ano PEPA kakau a pau, | Na PENI me na INIKA, j Na POO LETA ame na mea heluhelu a kakau maikai. j NO IA MEA, E HELE MAI A IKEMAKA I | kuu Hale Kuai Buke Hou, a kuai | iho i na Euke maloko olaila. E LOAA NO NA POO LETA HAWAII MAloko o keia Hale Kuai. Me ke aloha. HENERE M. WINI. — *