Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 45, 11 November 1871 — Make Emoole. [ARTICLE]

Make Emoole.

Ma ka Ia 18 o Okatoba, hora 10 a. m. niake emoole iho la ka'u kane aloha oui, oia no o Henry Forsyth, (Kupa) a penei ke kumu 0 kona make ana : Mahope o ka pau ana o ka aina kakahiaka, hele oia ma kona hale hana uoho (noho lio.) Aiaia e hana ana malaila, oka make hikiwawe iho la no ia me ke kauoha ole, oia ka make weliweli loa o ka'u kane, me ka paa no oka mea hana ma kona lima. "Ua loaa oia i ka mai eha ma ka umauina, ano lumikiki ; a he mai mau no i ko maua wa e noho pu ana, a haolele mai la kpla ia'u e kanikau aku ma keia aoao o ka honua. He 17 makahiki kona loaaana i keia mai, a hana no i ka hana ine ka hooinunnwanui, a hiki i kona hora hope loa ma keia ao. Ua noho maua <na Waimea i kahi manawa ; a ma Lauinaia i kahi wa ; a ma Hanaipoe oia 1 hanlele mai ai ī ko maua noho pu ana. Ua hanau oia ma Amerika, a he (cooper pahu) kana hana i īkeia ina Waimea nei. Nolaila, ua haku iho wau i wahi kanikau aloha nona malalo nei. He kanikau aloha keia na Henry Forsyth-a, Kuu Kane mai ka uka la e Kaiaiki-e, Kuu kane mai ka laau hihi i ka nahele-a, Kuu hoa hoolohe i ke kani a ka leoo ka ma-nu-e, He inanu ke kanaka ke lele nei-a, Aloha ia wahi kanaka ole a kaua e noho ai, Auwe! Kuu kane ho-i. Kuu kane mai ke ae makani o Koolau-u, Mai ka ua kualau haaheo i ka moaoa-a, Ke pehi ae la i uka o Kaumaikaohu-a, Kuu knne mai ka uka la e Holuokawai-e, Uwe aku au o kuu kane uhane-a, Aohe kane he hoa pili no ke anu-e, Auwe ! Kuu kane ho-i. Kuu kane mai ka uka e Hanapoe-a, Mai ka ua hehi mai iluna o ka laau-e, Kuu kane mai ka huikau a na lio i Mana-a, Mai ke kula loa la e Pookanaka-e, Aloha ke kula la o Kapuuheihei-a, Aloha ka maiu neleau o Imoku-e, Auwe ! Kuu kane ho-i.

Auwe! Kuu kane mai ku ua kipuupuu anu o Waimea-a, [hale-e, A pumehana aku i kn la hiki maloko o ka O ke kapa aahu ia e mehana ai kolaila kioi, Moe au a huli ae, hapapa hewa wale ana-e, Aia paha kuu kane i kui o Lihue-a, E luana ana paha i na Pooekolu-e, Auwe ! Kuu kane ho-i. Kuu kane mai ke kai hawanawana la e Ka-waihae-a, Mai na ale kawahawaha e Alenuihnha-e, Aia paha kuu kane i ka uluaoa i Mamala-a, Me ka huikau a na haole i ke kaona o Poielewa~e, Hele oe wehe i ka pili hookoo ia loko-a, Kulu ka waimaka ke hanini neii ko aloha-a, Auwe ! Kuu kane ho-i. Mbs. Hoka, Henry Forsfth, Waiinea, Hawaii, Oct. 30, 1871.