Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 43, 28 October 1871 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HALE KIIAI M IIOlī! 1 JUDD A ME LAYTON. | [Alami Kauea a mk Ldtona.} NA MEA KUAI MEA AI OXA LAKO A1 A ! a pau, na mea ulu a uie ua mea hoomomon* 110. Ilalekuai lualalo o ka Ilale Wu, Alanul Pa>>u, lluuoiulu. : 475 ly , OLELO HOOLAHA. MKK kahea aku nei au ia oukou, ehele niai nia ko'u ha I le hana Kula Pepeiao, : Koino Lima, Pine, Komo Liiua <;u|h, Komo Dnl» o na ano a pau—Kia hoi, iaa paha he mau dala keokeo a ulauln ka kekahi, e oiakemake ana e hana i koino, e lawe mai a na'u e liana aku, ine ka noho pu mai no hoi o ka mea nona ia komo, e nana i ka'u lianu, aia a puu ka'u haiia an», alailu, boi ka mea komo. Ina he mau komo kaliiko ko oukou, e U*re w<ii no. a na'u e hana aku. lna e npiki ka mea koino ma ka l«wt- ana aku i kekahi mea ike, e hoihoi mai i ko komo no'u, a e lawe aku i ka'u «lala ulaula a keokeo paha. Ina hoi he tu»u Lomo ilala ko oukou, e makeoioke ana nae e hana i ka wm e lawe mai na'u e hapa, x iua e hemn ka «ai mila a'u i liana al iloko o na mahina he 11, e lawe mai uo a na'u e hana hon ako nie ka uki ole. a ina e puu na mahina he 12, aole au e hana ia komo. Aia ko'u hale hana ma Alanui Nuuanu. Honolulu, Mei 12,1H71. (493 Bm*) aKI (Pnke) T. A. LLOYD. MA ALANUI PAPU, lIELIĪ 7C. ĀUHEA OUKOU E KA POE MAI Kaokao, Kaokao ai iwi, Hano a Hui, Koko ino, Kikaln haneenee, Puha, Alanln, Poohuni, ame ka mai wahine o kela ano keia ano. ! E LOAA NO IA OUKOU NA LAAU MAIKAI loa, e ola ai ona ano mai i haiia ae la maluna, ke kipa mai oukou ma kn Halekuai o ka mea nona ka inoa maluna, ma Alanui Papu, Helu 76, ma ka aoao ma Ewa o ka Hale Aupuni, ma Honolulu Hale. He Laau Hou Loa Mai Kaleponi mai. O ka haole nana i hana i keia loau, oia o B. H.LYON, a ua kupono loa no na mai i haiia nmiuna ; ua ola no kekahi poe iaio, i kona ina^ nawa e lapaau ana ma Honolulu nei. Ewiki mai oukou ena kanaka Ilawnii, i loaa i keia ano i mai. i uiu hou ka lahui Uawaii, oko auauei ka olelo a '' na poe akeakamai. Me ke alo;;a nui. 513 8m ; OLELO HOOLAHA. | T. A• L LOYD. | Oia hoi o Kamaki. | HALi; KUAIMEI M0 SA ANO /1 P,«J. | £ loaa no i namea a pau loa na mea a ko lakou naau i iioi nui aiona Me» al o kela ano kein ano, ke kipa mai lakou ma ka hale kuai o ka mea nona ka inoa maluna ma ALANUI PAI'U, Heiu 76, ina ka aoao ma hwa,e kupono ana i ka Ilale Aupuni ma Houolulu llale.me ke kumu : kuai oluoiu loa i ko kanaka makemake. Na Berena paa, Palaoa wela, Ko, Laiki, Kulina ai a ka moa. Na Mea Hoomomona lio o kela ano keia ano, | Na Waiu bata, Waiu paa o Kaleponin, tne na mea ai a pau loa a na Haole o keia ano keia ano. Ina he poe ma kahi loihi e makemake ana i : mau mea e kuponoai no ka lua oka inaini, | pono no ke kauoha rr»ai, a e hooili koke akn no ma ka moku. Honolulu, Sept. 21, 1871. 3m». IHI.IKMI lilKI lllli: HA KA HALE LFJA NIIA, A MA nONOLULU «ALE. MEA HOU AUALE KUAI MAKUAHI. Ua lawe ae nei o H. M. Wini. i ke Keena Nui i haaleleia iho nei e ka Oihana Leta, ! a ua hanaia iho nei a paa i HALE KUAI BUKE, e like me ka hana ana ma na aioa e, kahi e loaa ai i ke knai, na BUKE HAWAIī ME KA NA HAOLE. NA BUKE kula hawaii a haole, Na PAPAPOnAKU me na BUKE kakao, Na Kll NUI a liilii, Na ano PEPA kakau a pau, Na PENI me na INIKA, j Na POO LETA ame na mea heluhelu a kakau maikai. j NOIAMEA, E HELE MAI A IKEMAKA I kuu Hale Kuai Bake Hou, a kuai iho i na Buke maloko olaila. E LOAA NO NA POO LETA HAWAII MA- | loko o keia Hale Kuai. • Me ke aloha. HENERE M. WINI. j