Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 41, 14 October 1871 — I Ka Poe Heluhelu "Kuokoa." [ARTICLE]
I Ka Poe Heluhelu "Kuokoa."
A hiki loa mni i keia wa, ua hookoia ka makou mea i hoike e aku ai ia oukou e ka poe heluhelu, i na malama i hala aku nei. Ma ka aoao mua o ka pepa o keia la, e loaa ai ia oukou ke kii o ke Keiki Aiii Kukini, ke Duke Nui Alexis, e holo makaikai mai nei i Amenka Huipuin. Eia pu no hoi ke waiho nei me makou, ke kii o ka Moi o Perusia, a Emepera Uilama o Geremania a me kekahi mau kii e ae no na kumukuni kiekie loa. E ike ia ana ia mau kii a pau maloko 0 ke "Kilohana Pookela o ka Lahui Hawaii." 1 ka wa e hiki nku keia imua o ko oukou mau maka, e hoomanao ae oukou, aole makou he poe i hooko ole i ka makou olelo 1 puka. Heaha la auanei ka ka poe hoopuukahua a pahenehene e olelo mai ai, ke ike iho lnkou, ua hoohokaia ka lakou mnu kukala akea ana, no ka makou mau elelo i puka ? He mea maopopo, e mihi ana lakou no ia hewa, a i ole, e pnle paakiki wale mai ana no paha no lakou. E nana ae oukou"! ka hua mua o ka makou olelo i hala, e kiiohi a e wae iho no oukou, me ka hoohalahala ole mai no makou. Eia me makou ke kii o ka Pope o Koma a me kana mau Kahonapule, ma kana halawai hope i liilii ai oia a nele i ka honohano ole. E ike ia no ia eka poe lawe Kuekoa ma keia, mua aku. O ko makou manao, o ka hoopuka aku i hookahi kii hoikeike i kela a me keia malama, i hooljiwa pono ia ai ka poe kakau manao, ma (<a hookomoia ana o ko lakou mau menao i haku ai no ka nupepa. Hookahi mea a makou « noi aku nei ia oukou, oiai ua ko ae nei ko oukou makapehu kii, a o ko makou makapehu dala hoi koe, no ka poo i hookaa pau ole mai. E wiki mai oukou, ke hōlo nei ka manawa..