Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 20, 20 Mei 1871 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO; i -0 KA— | MOKUAHI HAWAII| "KILAUEA." | HAALELE la Uonolula 11>* Poakahi a paa—Hora 6r. M. ! " Lalmina ina Poalua a pan—hora 7 kakahiaka | '• Maalae» •• M 10 " I '» Makena » ♦' 12 awakea. | KA HHi&KAI lIOIiO 1 niI.O. (lAALELK ia Ilonolulu 1 na Poakahi aha o ka | " ia Kawnihae i Va Poalua ae hor&9 P.*., a me Ma- i hakona i ka Jiora 11 o m po, ĪIULI 1101 ANA MAI lIILO MAI. | HAALEUS ia llilo, Poakolu Hora & p u. ! " Uahukona, Poaha, "4a. m, j KA lIIIIKAI lIOJLO I KO]VA. ! HAALELE ia Kawaihae ins Pn«laa Hora 9p. m, j ĪIULI 110l MAI KONA MAI. J HAALKLK ia Kealakekua id« Poakolu Ilora 12 awakea j " Kniluaina Poakolu " 6 p. M. I lIULI HOI LOA ANA I HONOLULU. j „ Kawniliae ina Poahaa pnu •' 12 awakea { " Makena ina Poalima a pau Eoi-a (i. ». j " Maalaea " 1 " fl " " Laliaina ina Poaiima a pau " " 8 P. M. SAMUEL G. WILDER (WAILA), 49) |f AOKNA. II II I, E ! j MAWAKNA o ka Hale noho o ke Knnikeia Facanl ina ! Nuuauu a me kuTii o Kauka Hilibarani ma Waikiki-kai, I ua haule he apa pepa, u t kapilipiiiia na Manao Pepa o na nu- j pepa o Ilonolulu nei oka 1870, maloko ona. K haawiia no I ka makanu, he $5.00 i ka mea loaa a hoihoi mai na ke Kee- j na o ke Kuokoa. 414 2t KAPU MA KUILEI! «a KE )vipa ia aku nei na niea a pau, aole c hoōkuu wale J I na holoholona lualan.i o ka auwai <i KCILEI, ko ma■hE. kou Ap ina Aina uia '\V;iikl'ot-w. l fna, Onhu. Aolo no j hoi e hikii inu l.io, Puaa ina na lilii oua auwal nei. Ua | kupu uo hoi ka au iu a me ka ihi ana i ka al uialoko o ia au- I wui. Aole lioi e paui wale kekahi ma ke pooo ia uatral, tne 1 ka hoohuli aku i ku wai ni'i kahi e, nole no hoi e l»r a ino wa-! le maiaila. Un k:\pu k i iioloi lole ana amo na welu iuo, ame ■ na mea ino like e ; O ka inea kue i keia, e hopu ia no a hoo . piiia ma ke Kanawai, e uku i $~>.oo. j SUMNER. 494 4t* (Kiuo i'elekane a me Keolaloa.) OLELO HOOLAHA. £. EIA i ka P.i Aupuui o Pauoa, Apana o Ilonolu,m lio lieUhewa me na kekake. E kuai ku- ! ai kud.»laia ana 1 Lio 6 Kekake, i ka Poakolu, ia ' ■i I (11 i 21 o Mei, ika hora 12 uke awakea. I'e mau lio j hou mai kekahi—Lio kune h.iuliuh eleele hao Kakau—Kekake , w eleele, hao u liein I v ak—Kekuke w hulu ah naliina hao L' j hem— Kek. k hulu xhiualiiua hao lIU ak—Kek. k liulu aiunahiiiu hao y ak—Kek w liulu ahinahina hao H ak—Kek. waliine holu ahinnhiua keiki >a 'io hou— Llo k kalakoa " ! Lio k uluula no K kihunao Kalilii—Lio wah eleele elua r _ I wa- j waekeokeo maliope liao FP ak—Lio k keokeo wiwi KCN I ak. ! anue liem—Lio k uluula wiwi Lio w ahina- ! hina keiki. P. KAAIAHUA Luiu l'a Aupuni. [ Mei 19, 1871. 4M 1 * ! OLELO HOOLAHA. - | EIKE auanei na k naka a pau, owau oka mea noua ka iuoa malalalo iho. ke kahea leo nui aku nei au I na kana-1 kaa pau, na haole, pukiki a me na pake, e makemake ana hoi | e haua p lakai, e lu-le niai iikuU nia ko makou aina hana p »• 1 kai, ma PUUI/'A, KWA, OaIIU, i keia mau la no. E hele ; mai no me ku makaukau. lia he makemake e ninau ia | DAVIDA K., ka LuWa. Puuloa, Ewa, Mei 12, 1371. 490 2t* | OLELO HOOLAHA. | JL O MRB. MAKALEHA | ka'u wahine mare, ua haalele mai oia ia'u a nie koma- J ua wahi inoe, ka'u ai a me ka'u i- i. ka niaua keiki a j - me ka no'io pu ana, a imi aku la I kona ola nia ke ano i lalau. Nolaila, ke kauohaia aku nei ka poe waiwai ona ano a j pau, ma> hoaie uiai inia, a ina oukou e iionle mal iaia, maluna no ona ko oukou poho, aole lou au e hookaa i kana mau 4tie. MAALO KALAWAIAOPUNA. Kaopuaua, Honoiuiu, Mei 10,1871. 493—21* OLELO IiOOLAHA. IKUU wa e kaAwale ui mai kel i Aupuni aku, ua hookohuia o j Mr. JOHN 11. PATV ma ka mana Kanawai, i ho- j pe no BTPHKN SI'ENCER E6q„ (LIPINE). i H. A. WIDEMANN. j Honoluiu, Mei 1,1871. 492 2ts | I ka poe Aie ma Waiinea, Kauai! UA hookohu mai o AKANA nui (pake) ia'u, I hope no kona mau waiwai a pau I aie ia e na kanaka maiioko dSJK aku o kona ĪIALWKUAI LOLK ma Waīmea, Kaual, a nolaiia, ke kauohaia aku nei ka poe a pau i aie iala, e hookaa aemakalimao AIKAKE HART KAPUNIAI, ma >Valmea. Kauai, ka mea i hookohu poiio ia uku i hope no'u malaila. CUUNO HOON. iloaolulu, Apr 28, 1371. 492 lm OLlil.O HOOLAHA. Kii papa ia aku nei ni kanaka a paua me I na haole. pukiki, pake, a pela aku, aole « | hookuu wale I na holoholuna maluna o ko maEm \ mauu aiua hooiimalima, ma ke Ahupuaa o MAKAP A L A, e waiho ana ma Kohala Aknp. mokupuni o llawail. Ina e hele wale kekahi Bipi, Lio. Iloki, Miuia inaluna o ua aiua la, e uku ia i hapa ua dala ($.50) pakahi no ke poo. Ina e loaa ia maua, a i na luna |>aha a inaua I hoonoho aku al. oia o Kimo, Pailili a me Wi. alnila, e ukuia e like me ka mea i haiia maluna. Lia hol e hoopoino kekahi ona holoholona i oleloia maluna I na uiea kauu, alail», e uku ka mea holoholona, I $1.00 uo ke poo hookahi. E lilo keia i Kanuwai paa mai keia la aku. S. W. KAMAKAAA ame K. 11. KAIIOOKELE. Aperlia 1, 1871. 492 4t' OLELO HOOLAHA. ) MKB kahea aku nei au ia oukou, eheie mai ma ko'u hale hana Kula PepeiHO, Koino Lima, Pine, Komo Llioa Gu|ft, Komo Daia o na nno a pau—Ela hoi, iaa piha he mau d>tla keokeo a ulaula ka kekubi, e J3dkemake ana e hana I komo, e lawe mai a ua'a e hana aku, me ka noho pu mai no hoi oka mea nona ia komo, e nana i ka'u hana, ala a pau ka'u hana ana, alaila, hol ka mea komo. Ina he mau komo kahiko ko oukou, e lawe mai no, a na*u e hana aku. Ina e apiki ka mea komo ma ka lawe ana aku I kekahl mea Ike, e hoihoi mai i ke komo no'u, a e lawe akn i ka'u ilala ulaula a keokeo paha. Ina hoi he mau komo <irt!a kooekou, e makemake ana nae e hana I ka wai gula, e lawe mal na'u e hana, a Ina e hemn ka wai gula a'u I haiia al iloko o oa mahiua he 11, t lawe oial ao a ua'u e hana ho« aku me ka uku ole. a ina e pau na mahina he IS, aole au e haoa ia komo. Aia ko'u hale'haua ma A lanai Nuuana. Honolulu, Mei 12, 1871. (493 Hm») AKI (Pake) HILE KDAI_ND HOU! |?B| E KUAI MAKEPONO LOA IA ANA Na IPUKUKUI o na ano a pau, Na MEA KAMANA o na ano a pta. Na MKA PAAHANA o na ano a pau. Na LAKO PAIIU menaPUKA. Na KOILIPI na Koi Llilil. NaKOPALI MAHIaI nul s liilil. Na PAHI-LOLE-BIPI na Kaulawaha. Na KAU LA Kaohi a me na Kepa, Na AILA-MAIIU a Ailamaoli. N* LAAU-Noho-Ho P»niolo. Na PAKAUKAII na Moe iaau a me na bela. Na KAULA Opu-hulu lio a me ng Keehl laan. Na MKA hoohiehie Noho Lio. N» PKNA a n»e na Aila makepono loa o na aeo o paa Na IPUHAO, na Ipuki a me na Pa-palai. Na IPUHAO liilii, na Ipuliao nunui hoomoa kaio Na AHI-KOK. , NA KUAINA hiloo q£anoa pan. 0 keia maa mea a pau, e koalia ako anA no ke kumukuai eml loa ma ke Dala kuike, e OOOKIM (Kukima Pake, Ma ka Hale o Paiko, ma Ahnui Nuaanu, Helu 490 Sm