Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 10, 11 March 1871 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

APO l-I ILI0! APO A-l IU0!! \ KI AI M lo*. A<»L*t I Kl'no K A HOOPA A AS\ I % \ KIM A1 n > f Na Mea Eamana o na ano a pau. NA MEA PAAHANA 0 NA ANO A PAI . i NA KOILIPI. NA KOI I.ULII. ( i NA l'Alll LOLE BIPI, NA K AI'LAWAIIA. NA KAI'LA KAOIIIAMKNA KK.I'A. & | N*A LAAI' NOHO LIO PANIOLO, " | NA KAI'LA OPU HL'I.U LIO A ME NA KEEIII LAAI", j NA MEA HOOHIEHIE NOHO LIO, j NA KAPUAI HAO LIO a me na Kui kaki» kapuai I.i» j NA PENA AME NA AILA MAKEPONO I.OA ONA ANO A P.U . ! j NA IPIMIAO, NA li'L'Kl, NA PA-PALAI, i NA IPUHAO M 11,11. NA IPI'IIAO NL'l lIOO.MOA KALO. ! i N'A AIII-KOE, NA PU-KAUPOOIIIWI WAIIA PAKAHI A WAIIA LUA I I NA PAI'I.A, NA LU A ME NA KL'KAEPELE Pl". I N \ Ki .IIM lIILO 0 XA AXO A PAI LOA. J O keia mau luea ;i pau, e kuana oku 110 na kumukuai eini l«ui mn k«? ilil.i kuike, e DILLĪN6HAM & Co. Ma ka H.ile Kuai kaiuko o l)aimana makun.

I JL L)|) AMK I.A YTO.\. | i ium Ktici i Lar-jsji.] ; | N .\ MKA KT.* I >1 K A A I O N A LA K O A I A _ :» |-«lU. ti.» ul»» a «Ur UA !tlrl l,.>>Ul.tmva4 llali ku:»i maliil.i <> k» 11 »lr >lu, Aianul ll<;iv!ulu. _ 475 IL. i' i OLKI.O lIOOI.AHA. ; ' .k. .K|K K ii* knn .kA . |un .n* V»i« OW» H.'ol.iha. ■ i j Kr ->ku nri m> i u» h*>l..lu)i<jn» o n» »:v> • pau a { i _-T_-" i,,c i,a s-*-nkn *• vr,»l- »"» t-.<*hin* <» k» »in» o KA- ; I I'AK. Sl'A k.\ tUv!;>, ui » K*'iut. K<»«l«u|>ikrt, Oahu, V» hooko- i l [ Jiu ;»ku aa ia J. Ku >!ia >. *.• K-iiu*. i l.u la nan* c m»l*nw •*!*!! ii'. i:v* Wa miui ii' h"i>u a lioopmī i k» nu-A kue l V<i* OUlo i ! 11f 'lahi. I. H. I*CTKK<ON. ; i 11-I.oiu u, wi>. 11. IS7I. 1 i ! HALEPAIKII. | j IA M A KAIK Al K A MEA >«>A K A ii.> ,t in.kiu'io i'.-i |.1> ke V-ix'i»a "Ku< k<a."; I VATSIX kf Al«titn Nuuimi a n;; Knuka • i oll:lo HOOLAIIA. i j ! ' n ' 4 k.ir.ak:i n i>.tu. o n.aii.i na Haku o kn *Qj Jtji wai c ni<>e ..ii » m»i l'unniuu a h.ki i Papaaki'ko. oa knpu j n i ii<«loli<i:. iw i:;ivi;U, hookuu ma!»- m:» ka auwai, a pela no ke i K.»unk;i lt.»tm ino. iua i lokm i ko uiuua luna. oia o 1) ; Kiiiewe ; f uku nu hook)»hi tsa!a n<> ko i»oo. a • n:* kauakn * i mo na l' ke i kuleann i ka aunai. i na ua ino ka auwai, c hiki; n<> i ka luna ke hai sku i ka #n o h'iiia i«i i ka au«ai, a i htl« ; ole kekalii.a o knua 1»< ik.- paha, e uku no )i<«>k.\hi <1»U. ) OKAWAI (I'akf). ' $. KAAIMAM'. K<x.lau{<m' Puhwmikl, Oah«, lanuari 10, 1571 376-3in.s j om-:lo hoolaha. , IKE AUANKI Ol'KOL' K NA K ANA K A A PAU. MK j twi llK< le, l'okiki. V<* na iiniiiAii k«.-it OK-I » U<<it.«h4. O m«kou o ka !*<>« liui he 10, K-«makca, U.»<taipa, Kwiki. Ku- ' alii, I'npuUa, Kekahawalu, Nakniua. Wiih'nmiNikai, I'uni»nui, | Kuumoo. i kuai hlo loa Diai i ke Ahupnaa o II A >1 O A. j e waiho Hi.a nia lUm, Maui llikioi. Kf j>.»|>» nku mi n>>>k'»o, j me ka h «>kapu i ua ama la i loa* iz» makou. ma kc ano Ait*H»>. j aole e hele wal«? kck;thi ljo, H pi, Iloki. MiaU, i na«? hel- k'kt i lii o keia uiau hoiohoio» * j oicl.>iu m;<luua. e uku no (}0 li4) ; pakahi. Ina oke kaai ka ka ujc* i k«uiohe*a, a kii a li*« i ■ na mea e ulu aua mnluna <« ka uina. oi » k» Wauke. I'uhala. j N:u, Maia, oh->, llau, Kukui, l'lu, I.ii, llei, i ni<> ke KaiUwa i ia, v UKU no (sō.oo) j>:»Wahi. Oka la niua << Maraki e hi!ci m.il ! atia, oia ka la e 1,1» ui k>*ia mau mea i haii* maluna i Kaniwaī j j>aii tio kei» aiua. M» ka lv«>j>uka .-«na ma ka Nuj*j>* " Kuok«m." Aol« nae i pili keia KanawAi ika p<* iae mai f hmii. : imlima n<> kt-kt»hi ui.nu tt)ak.i>iiki ; n mik «l;iki K-- koho ; iiei niak<>u i n»*u L-ma nana e nana k-> mAkvu niua Ki:».! i hai . ia maluna. Kit in Luna nana e h"j> i. <> l'. Aha (I'ake; ame Mr. AanHi». >1* ke ki u<l> »a ka '• l*r>-: liui." LK. KAMAKKA. : KAkJU»kU». Ilamou, Ilana. M .oi II . F»l> 8. ISTJ. 4>l-.U.* OLIiLO lIOOLAIIA. i . KK II A l «k:i m. i ka !• h* i i.-» mea a K lil AI .>IAKKI'O.\O I,OA AKI/! nnn au nm ke KI .MI KI'AI Ii A AUAA, INA WAIWAI O NA ANO a pau, i tiiai k*ia 'a aku a hiki i k* ti;.«!\nia. « la! »i - hi*i m*i an «. Ma kuu Halekuai, MAKKKiHIH Alanul Nuuanu a me Marine. jia(;mn. llonolula. Ftr v > 11. .io)* M KUAI O UILAMA, HAIKA O MAEMAK. T ta KUKULI* aoi llal'kn•» »a m* ooke-a. NoiaiU, '• ke koo,» ako «rl «u ia e eaoa **»» i na wai»ai a pa« ma ko'u li* <-ku»i th>.<. Paia<A. oerrtia. Mu Ono, Ts iao a m* k« k |e 'At T . XA KIKA MAIKAI U'*. Pine lole, Pihl lole ame na Kolu. NA AI MOA. Paakai inu, Penikila, Huale a Aila naho. Pulumi, Pihi lole o na a»o a paii. KOMO a me na Kl'l huaiuhaino. Aniaoi I|>ukukui. l'pa, Ipubaka o na ano a pao. ĪMKA PALAKi KAMAA. KAULA LlO o na ano a pau. I*APALE. PAHI o n» »no a paa. loib, Peni bbu, Kauana. Wahi & Poo Leta. EKE LOLE. KKE DALA. 11«^ L Uplm ktliVa, U*iti iut«>. K»bt o&* *tr> X pa a : PENIKALA, PENIPOHAKU. KA&IM KANK, WAHLNK, a KAMAUI. P|TI*AI7OIIO. KAMAA KANK, WAUINE, a KAMALIL L«il U *A ASO A PAU. I PALAKI LOLE A LAUOHO. i 11* o* w* i k>* aoi<» • h«il k« hoik* aka. sa ka wai be* ; K h-8* a»*t o»a St«« llaleka». 1 , ra-»«k* o M ♦-«&.»*, «w» k* kiki «> tUaAi * £3« 11*1» o libn* La*< eoAi i oa k»raii.itti. a o&i k*a. 4411<3 j ■ aaaaaMaaMHaNHia aMMMiMMMMMaiaiPpi

A\" .V M A I K A l E IkE Al I KK l\\k\l 1.1.UA \\\ —A MK — N>t Kumn uni o ka lloohulomokii. IT A hiki tr..ii uei u PUOF J 0 \VvK»h iv\<ri. \ u» • <• i» v īi\>u*t iki tuj»aiwi, i»-vi*iU, ua a.*v<rtit»k<> «m» * h-»\wt *Vu i n» »o iW* I*** » fuu f ti)»lenulf ar;.% i k«r!* «>*■» !*<• nw>uriH:itf K ti<«.<uiaka au» ke kuU iu« ka ta 3 n linain. A. t l . IS7I, a r h<-»niau laaku tn**4i if«» <> k> llhra'*4 >.i« i kvU a tnr kv* »t>vA(il on» U c»k*. K tkr \a h.< k* uku tu* k * lrdr kino am nlu i ke iunm |>»Ut I krfca!.i u »u *l>i larl«0 k"D EIl- oki m f i**C A'" '> * I ktU*Ri*U inf » f«aahai a tr.r Vat)A niau h»un)4t;a.4 inui .■*<.- ik* >i*tt t >. I * ik<r no oU ika i>)rio l*uktki * r*tu-4 > Iku Ok» i««s tr.ak«nt*ke U nuu olcl.>, e»o tu.*i tio t* tn* ka uku olu-.lu i> k<r k«v:iuhuia, o kck-»hi i'*e t»o t» »n■> »t «• »o aktt K nna i ka uku *mt ka t»an»w» Uu*. K ukn iuu* I* (1 iO i ki'iohi* Ona Weiki tu*U!o 014 unla'iui, Uf (i.iO t*i k* maUp.iA. a h«? 53 09 no ki mnUm* uial :i-.a *c- 474-3m A. S. CLEGHORN. AKE AKE AKE | i KKKAIOUAIAAKI' XKI XA KAX A K A | liaw„u a i'AO m*i lIAWAII A KAI'AI, : » mf n.\ <> K< nj, Oalui, ? kij>» u* .t lu t»A ni t kon» : ta:iu lUl"ku:u n><t | ALANUI NUUANU. I MONIKAIIAAI'!, amv j Ka Uai'o mauka iiio o llai.e Mahok. ; l":i litM)lsiko iu e ia na o na ano a j>au loa, a ; e kuai MANUAHI, MANI AHI, MANUAHI | ; liui uleii nuiiuii, in;i nu kunnikuni KMI I.OA, j ! MAMI A AK U NA LOI.K I nui Hon^ lulu nt«i. Nolailn, an<> kaw.i |>i>no e kuai ai, im | ka moa, ua makeinako au e kuai niake)x»m> loa aku i kt*iu,inau loU 4 , i jvvu aku k-'ia luau I>U', 1 nolaila, ku'ai iuai uka kahi no k»; daia. l'enei kt> ana <> kekaiii mau iolt>: L(»LK KALAKOA o kola n »ne keia ano, no k> !a ' a iuo k< ia kumukuai. | Na PAIMLK WAHINK nnni mnoli, I N» I'AIWLK KANK a me ko na kamaiii, ■ LOLK WAWAK KANK o kela a m«> k»'ia an<», | I'ALULK, KAMAA, Kaiuaa-I»uti, AIIINAIIINA PKLKKANK. Na I/>le maoli keia- mnn«>!\r.«ja a mako{«>no. ī KKOKKO IMA, KKOKKO maoli, AINAKINI, HLLIMANI, j LUMNK KILIKA, a jfcla aku, a )<cla aku. k hele inai e ike mnkn ho nnkoii. He hiki uo i;i'u ke kroa aku a haaw i ! aku ia oukou i na lioolaulea nrta a nui wal»-, um kr kuai ana mai ma ko'u mau llalekuni fK> tnr Kf A!oh* » tn<! k* < s. akk. II wilu'a. laniun 7. IH*l. Aliona Knuka o na mai Pake! n* rw« i e k* m»i P-»k*\ V' 'V« o Alkm»« *j t P»k« K»ak»> »* o«jk<>a. * *# m» k'/*v* h*t<r m« AUnoi ll>jbtk!. * we AUnei M»ur-*kra. »f n-o Mm L* omkio. , * <e t>uoU iko n>jtn m*» ti» »tkx l*% h»>s tr.»i ) <ia mai Hii» mj»l. • ai k > UiU [+ r m*i U>*. noi k>> io*i iii»,n •« ak<3 tR»UtU, *«ie »' u AU-oe»—n-i kr ktip»ty> » kon* rr>» >* «r»fw n.*» k* «*- u* b<>« oi*i ?».« o*a, *<r %x.o« «aak'wi ; * keke tu* k<m» «*hi. ' • r V:«« m> i* <>ukf<a n» U«n m*>k«>, » h<>o(«*o !"• »« '* m«n *o> i«K> r * ta*k**l* «okou k«k<t l <>*m '>*, »e &U !ko " M*i k»!i ! e Viki "»t » * p»k*W, * e h*te tiO » v*n •" A*.h« *k*ra»i e »r. *ii.» w»te a»' k* i».e i hoo--1 t* i* o k«i* kaUrt»k»o!r»{*, <;* i>* lnio*» kf tv>h»> ta*lk»l wl, »a*litihoo —X•>(*>»<*. e hel* i 1«, * e «U no ««koo. Olooia tio ka oko. * e oiii» » ts*t c«3k-,0. 37 ' tm*. KAPU MAPUNALUU. ar* Hlo Mi U'a tsA We k«ui km A!ot o lAk* 3*r-T*B<* eu P«S4ldi). »>kha. * tnt m |>km * m*)j k«i» U <u« k<r p»fttU »ka twn b* k»«ik» • i <4W- ; : •** (»6» aM»k»b4 o k<i» *ttt» e »«kr. Ouk *nu hi*S;k.it KiaL Ok» tmi, k* p«pa p« i* *ka a*>. . wt« e »mW I k* 1*»«, oo k* (»«*, h* »«i iw kt l>h» * k » w*i OK* kck»ht »»hi <» «* ou*!>»-«■»! I*, us» Mlohol»»**» * 4 t »<«»c *&* * hocf»/ne> i tstk m* k*»d. « aka oo k* pak». I'« Wmolm *k« »6 U Ahea* ( p»k<f) i kk* (S*H«* **l««i m*U»U. Oi» m«* *pu * kae u» iKM *»*• M*. • #* ; b* ke k*a*«r»L MK «th* »sa »* i H»k So*l «** P«i*l8o. • n«UiI*. k* k*h<* »k« *ti *a» •* «wkw»*» * *•<*, i •» B*k«o»k* ks*t W* »no »« o ktb * to* k«U *tb»,« ofc*Uit*. * v ka-ii n»k«f*xK> #»»w t*kra •** k* ' <bk * Bt* k* K!l'LA!i.i (Mr)> | n i». u:t. _ 41--).»^ OLELO HOOLAKA. T * IKE o* k»a»k* »pu k* a**& «#i I ktrf»* «»»• • t» mtn gos* k v istcn* iko 6*i, »» Laa*k»>up<><M(f«o- ***»»* •» ftMU (XX *o A*«*Wii«»,!{<«vi»ia«o*h». *» B*k* k»au<£a *>. W* k* aw.a* l »*> »*«. k« k» «>>• ' |k**k.«»rtiM ik* pw» *k* bk* ma4« i *■'<• »ka »1 * «Mtk* ; '{M m tat»i i Un 1 * »>k«. e h*l«r m*i i®** « • jwl>«jj»»Ur, r>»tk h* 36 »*i Xrti» I» *k», *•!»•»»» t * •»• •» £»*»&&»* oei. tn» he k» k* mttm 1 W>U • [ [ *a* s» k* N»» * k«k»hi, e hoiW im m*K * Wpiii* < | *'» k« *e» *ia * h«J«* p*h*> D«r«ai*o» j t> J ; Ai**WS»a, UowaUo, r*b U, I*U. 4il 41- i —--