Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 6, 11 Pepeluali 1871 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

| I NA LIINAKIĪOKOA. j Oiai. ike komn nna mai iloko o kein inakahik) hou, u.i hoopaaia ko niakou manao hauoli, i ka ike ana iho, ua hopu iokahi mai, na kannka Hawnu a me na haole, a ua hoo». kipa aku la ike Kuohoa me ka olioli. Ua pu makou i na kope he nui loa i keia makuhiki, n mamuli o ke kikoo ana vnaio na lima makemake nupepa he nui, ua pau loa'ku na | helu 11111,1 i ka laweia, a ua koe ka poe mai'kemake. No keia kumu, ke kahea aku ne Imakou i na Luna a pau e waiho ana na nu-! |nena aohe i nau i ka hlo. e hoihoi koke inai }l ka p»4i «na o keia mniama. r OLELO HOOLAHA. K IKK N'ianei na kanak» a pnu loa. owau o ka mea ' R°u* ka !(.<>& mulilo, mx kn umua I loaa mai iu'u mai • l ka mea nnna k.i aina i kap>iia o j KALAUAO, ina EWA.OAIIU, i Ke papa aku nei au i na kan;ika a pau o kela ano keia ano, I ; |ka hele wuh; iimluoa <> ua aiiia la. Ke kauoha pu ia ak« nei 1 ! na mea hoioholona o kela ano kt-ia ano, e hele nna maluna o ■ : ua ain.i la i haii* ae 1a malana, e kii kuke mai, a lasve aku. j maloko onaUh? 15 mai keia la r.ku. A i kii ole mai oukou J malokn <• na la i oleioia maluna, alaila, e hopu no au a hoopa* j • e like me ke Kaniwui J. KALOHI. ! i lionolulu. Feb 4, 1871. 47U 2t* ! ' OLELO HOOLAHA. EIKK auanei na kanaka » pau, owau o ka mea nona ka inoa uialaio, ke hai aku nei au ma ke akea, ei* ui* ko'a • j lima k< li > uUula, a he lae kea uuku ma ke |k>o, a ua kuniU nm kooa uh* hope akau W II K ike ka mea nona ktia lio, e kii kok«r msvi m« r.a $7.00 no ke poho. Inu e kit o'.e nmi a hala na Uhe 30. lilo loa i.i'u keialio. K lilo ke » Uoo- ; laha i Knnawai, i ki'ia la e puka ai. K lo&a no au ma Ka- : i paake», Walk kī-waen». Oahu. J. W. HOOKAKA. • | F< !>cruari 1, IS7I. 479 \t* ! PAI HĪI ANO HOU! MOIAI, UA lIANA HOl) AE NF.I AU I i nn aoiani mnlnmaluina o ko*u lIA- ' ! LK PAI KIl a maikai, ma MONIKAHAAE, Honolulu, \ Nolaila, ke Inna nei k"*u manan, ua ku ia i k* hanohano o ke • j PAI ANA I NA Kll O NA ANO A PAI , ! mai ke kii liilii i< a e kupono ai I n:i kaul.t wn'i a me na loi a i. '< ahiki i na kii nunm ku hate mi ke ano luaha» l'ioke kui' mukuai. K kuai pu ia aku no hoi na Kii lVp >o m wah; kauUn» o llawail nri, n* kii o na Moi kane, na Moiw&hine a me ' k» poe hanohano o :«e. il. L. CIIASK (Keki) i 475 «m l\Si Kil. OLKLO HOOLAHA. j ike au*nei n* kanak» » }>*a, o tr«u» na Hakn o ka »u- | ! Jji wai e moe ana mal i'unaluu a hiki i i'apaakoko, u* kapu ] j holoholon* naViiia, hookua wale ma ka auwßi, a p*U no ke , i kanaka hana ino. Ina i loa» iko maua luaa, ola oD i ! Ka:ewe; e uku no hookahi dal» no ke poo, » o n» kanaka » ; ' me n* r*ke i kuleana i k» auwai. i n» ua Ino k« *sv«l, « hiki < • no l ka lun» ke hai aku I ka w» e han» »1 I k» auwai, * i h' le i alo kekahi,» o kon» hope paha, s uku no hookahi d*i». i OKAWAI (P»ke). 3. KAAIMANU. | Koi4auk*' Oaho, lanoaii 10. 1871 376-om.« ; Aliona Kaoka ona mai Pake! n>e* I toohU • k» mal Pake. ke 1»1m« 'ku n<i « ARon» { j (Pake Kauka) is oakou, e h*i« «e ma kon* hale noh >. ma i ! Alinui Hoiele, *me AUnai M*un*ke»,» e lo»» no oi» ia ookoo, | | » oaoa oo e hool* iko ouk>a ma>i mai oia aoo. U» hoi inal { i oU mai Hi(o m«!, » Q» miuunma ko lail» poe m*i Ui». nni ko } • lakou palapala m*i i»ia, e hoi aku maUil*, aka, »ote »e o AU- | i ot»—no ke kupooo o koo» ot» m» i» wahi no ka u». NoUiU i la* hoi m*i oei oi»,» e yooo oukoo ; e hele kokeow koo» w*bi, j ■ * e leaa no U oakoa n» Uaa malkal, e hoop*u |o« ai i» maq ' | puupuu »no ioo: K m»k»al» oakoa! » e he»e koke i ooa 1», '■ :»eolitK>:! M*i kali! e wiki» e hele » e p*k»bi,» e bele i i t>o » v*u Ao)m ikuai » »•. «ia wiie no! nai k» poe \ hoo- ; f hi i* o'keU kuUn»k*uhale, ei» oo iakou ke noho m*ikai oei, j | aoie pii hoa—No4*iU, e keie »e i oo» 1», » e oU na o<ikoa. - r OlikUu oo k» aka,» e oielo no, no oakoa. i73 4m*. • UELIi io«< BELI 100'. HELIi 100!' I i MA WATKICT THO O KA lIALKKUAI XALO MR~ » Ll o M«l HALKWAI. • ka»ii» »ka ilu »oo !ol? he . JL oui m» ke k«t*i HilU » ot»na*M h», »*» k» HALK- j ī KUAI KALO MKLI m boi.« k»»i inkUA »ka 8* *oo Ut* | i b« eoi w»ie. ī [ K heje i»«i » ilte no o«k«a 11» » to-U iho, kk m hoont*ik»i | i »ka i o»k»a»k» Utni>. oo k«~ lakoa k!f* n*« »na oul * ko- ! *1 i o» w* i b»U ; » ke faut* oei k» e boeae»tt atmi an» j ; ookn* peU, ct»i • ku*> i* »k« »n» ot n» kamakmi h»*h»» ; |k». JNO T. WATKKHOCBK (il»iew»i) I | Hoea ola, Pee 23, īno. 473 tf ! £. O. HALL & SON. | | [K. 0. HALL * aa u K«xu|. i | NA ME-K KCAI LAKO HAO, LOLE, S NA PEXA, AILA kS\ LAKO KALEPA. | | B»Vrka»i bi» s» boi&» o AUaoī IL* » m-t P*po. 47S 1 j | i wm. weiglit. ' A iiLim. fy : \s>Aaara, a llaoa Kapnai Lio.l e ALANI'I ALII o k» HALEWAI,; ■ BtwiaU. U» «Mk»«k» - i- ar» k» B»a» Kapui Lia. i (***- j