Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 5, 4 February 1871 — "E make pu oe me kou kala." [ARTICLE]
"E make pu oe me kou kala."
ilamnu, a hoolohe i kahi moolelo pokoie no kekahi kanaka makee waiwai. Aia kona home ma Farani. Ma k;i hookoumnha ana i ka poe iiihune ina ku alunu, a hoopolio wole i ka hai, a pi, a au.i, a kopekope, a punihnniha, ua ii/)puku oia i ka wuiwai pau ole ) ka heluia. I kekahi 10, ua noi ke alii ioia e hooaie ia ia ina kn uku kuala, i inau kaus:tni dtila. Kanalua oia no ka uuku o ka uku kuala, a no ka mnnao pnha nohe e hoihoiia mni, a hoole, nole hiki, ua hnpa konn d»la, ua poho 1 waie ka uui in mnu In, a ua ilihune hou oin. Makau oia o hni na honlauna lokoino i ke'lii i kona hoopunipuni, a me ka nui launa ole o kona dnla, a hele mai keknhi mau kauwa a ke'Lii e huli 1 kona dnla a hao, n kaili wale aku. Noliila noonoo oia ika mea e nalo ai a lonn oie kona Eli oia i lua '<rTTn'lua o kona hale, uhau ika pohaku a puni na paia,n hnna i pio pohnku inaluna me kuhi puka mnloko u.e ke pani hiki ke ki wale ia a pan ke paniia. He ala« pii hoi mai luna n hiki ilalo. Kii oia i konn innu eke n pnhu daia guU, a h»hao iloko o oa lua nei tne ka manao ua innlu lon. A i keknhi mannwa mahope iho, via nalo koke ka maka o ua makee waiwai nei, noie i ikeia. Hoohuoi nn hoahnnau no ka nalo nna, a heie nui a huii i kona hnie, a huli i nn ululaau nme na loko wni i ioaa. Aole nne i ioaa. A kuhi iakou, ua nnuwe malu nku oin i kahi e me kona waiwai i pnlekana. A, ma \<\ mau In iho, ua kuaiia kona hnle i keknhi kunaka. A. ia in e hooponopono a hoomaemae nnn, ike oin i ua w»hi pani pu- . ka In inalnlo, tnn ka lun, n wnwahi, a kii i kukui, a iho ilalo ina ke ahipii. Ain hoi, ke keietona, ke kupapau iwi, me kn nnnaina ino ■ lon i) ua owni la ? oua kaimka makee waiwai nei, ine kono mnu eke, a pahu, dnla gu]a he nui, a kaumoha wale. Ua iho oia i kekahi la i kona luh, e milinnh, e kaena, ej ; hoomana i konn akua gula, a paui, a ki wale ia ke pani, u paa loa oia iloko. Hooho nui ■ a ioihi oiu me ka nuwe wale. aole nae i lohe ia konu hooho auwe nna,aole hoi i hiki i kona mau eke, a pahu gula, ke wehe i ka puka n hoopakele ia ia. Ua mnke pu oia me kona daln. Mninnia oe, o iilo ika punikaia—u, ma kou pi, a aua, a kopekope, a punihaniha ann. hauie oe iioko o ka iua pouli paa loa, hiki oie k<i weheia, a muke pu oe me kou ' Hawaii.