Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 2, 14 Ianuali 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

APOA-I ILIO ! APO A-I ILIO KUAI MAKEPONO loa. AULE UKU no KA HOOPAA ANA I NA KUNI AUPUNI. Na Mea Kamaaa o na ano a pau. .NA MEA PAAHANA O NA ANO A PAU. | i NA KOILIPI, NA KOI LIILII, j NA PAHI LOLE BIPI, NA KAULAWAHA, j NA KAULA KAOIIIAMENA KEPA. | NA LAAU NOHO LIO PANIOLO, . | NA KAULA OPU HULU LIO A ME NA KEEHI LAAU, | NA MEA lIOOHIEHIE NOHO LIO, j NA KAPUAI HAO LIO a me na Kui kakia kopuai Lio J i NA PENA A ME NA AILA MAKEPONO LOA O NA ANO A PAU. NA IPUHAO, NA IPUKI, NA PA-PALAI, NA ĪPUHAO LIILII, NA IPUHAO NUI HOOMOA KALO. i NA AHI-KOE, NA PU-KAUPOOHIWI WAHA PAKAHI A WAHA LUA j I NA PAULA, NA LU A ME NA KUKAEPELE PU. | NA HUAINAIIILO ONA ANO A PAU LOA. | O keia mau iuea a pau, e kuniia aku no na kumukuai emi loa inn ke dnla kuike, e ! dillingham & Co. Ma ka Hale Kuai kaliiko o Oaimana inakua. ! I

OLELO HOOLAHA. TJJfc rAPAIA AKU NKI NA MEA A PAU O PAPAAKO|\gKo me lluleaha, na aiun e waiho ana ma Koolauloa, Onhu, aole e Hookuu wule iko Inkou mnu lioloholona maiuna ina wa- i iii i hoikeia ue lu maiuna, ina e komo he«a ka Lio, Bi|>i, Hokl, Puau. Miula, e uku lakou pakahi ilnia, ($l.) ina e iionpau ina i inea kanu, •• uku hou no e like ine ka nui oka poino a poh». i A ina he ilipa, Kao, Moa, he hapuha pakahi iio ke poo, a ina I he Manu Kaka, )i>; hapalua pakahi no ke poo, a ina he kanaka kuleaua ole. aoie hiki iaia ke iiele ma na wnhi i hai ia ae la tqxluua, a ina e ku-e kekuhi, e uku no ia no ke komo hewa $1.00 M hopu no ka muua mau Patilol», ola o Panoawaho me Kauahikaua. AKOWAI, AUUNA, NUO, l'ake. ilaleaha, Koolauioa, lan. 22,1870. 420—1y 1 "jūdiTa*mFla yton. ' (Alani Kauka a me Lbitona.] Na mea kuai mea AI O \A LAKO' ai a a pau, na mea ulu a me na mea hoomomoua lio. Ilaiekuai maiaio o ka Hale Mu, Alanul Papn, Honolulu. ' 475 ly KUAIEMI! KUAIHOLO! Ma ka liaU 1 o t ILHMA. Ilnle Knni Aln Hno o Ullnmn (li '.ni,) 431 ly Ma ke kihi o ke Alanui Nuuanu a iue Kauka HALE PAI Kll. mUAMAKAUKAUKA MEANOKAKA inoa malalo nei no ke pai ana i na K II P E PA me ka maikui loa. Aia kona Hale Pui Kii ma kahioKlNl Pai liii wamua, maiuua ae o ka Ilaie Pai Nupepa "Kuokoa." Y ATSI NG (Pake.) 4?0-6m Mea i'ai Kii. Wm. A UILAMA. a Hana Kapnai Lio.% $ ALANUI ALII mnuu o ka HALEM AI, .Ilonolulu. Ua makauka t no ka Ilana Kapuai Lio. (402 - • , OLELO HOOLAHA. Otrau o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ke kauPhl oha aku nei au Ina kanaka maoli, e hele nul mai ma ko'u liula Ilumu Kama(i, ma Ma Alanui Nuuanu, Helu 70, Honolulu. E lawe mai no hoi ina kamua kahiko o oukou, a na'u no e hana pku ina ano hila hou. lie $.75 oka hnna ana, a i p«a »ie ka'u hana ana, e hoihoi al-u no nrau I ka oukou daln, me kuu . makana nku i hapaha, ke paa ole kuu hann ana. Kia uo hol, Inaemakemake oukou e oki i ko oukou mau kamaa, e lawe mai no na'u e oki aku me ka uku haahaa lua, a i hemo, e lawe mai no na'u e haua hou aku me ka uku ole. Ke kauoha aku nei oo hol au i jja poe nona na kamaa e waiho ae nei, e kii koke niai, ak:i, inae kuli aku auahalina mahina eha, e iawe ana au ma ka Haie Kuilala, i hoi mai ai na poho o kuu haua %na i kooukou mau kaniaa. A ke kauoha aku neinohoi an iaoukou, e hele mal ma ko'u Haie Iluinu Kamna, e kuni ai i na NOHO-LIO hou maikai, NA KAULA KEEHI, NA PALK KKEIII, KAULA OPU LīO, A e toaa no au ia oukou ma Ue Alanul Nuuanu, Helu ACIU (Pake). Uonolulu, lanuari 7 1871. 4*6-6m