Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 45, 5 Nowemapa 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

I Na Mea Hoohiehie o nu Wahine. #MA NA MOKU I KU lIOPE MAI NEI, UA LOAA MAI I KA MKA NONA KA INOA MALALO | iho, n:t laku hoohiehie o iiu wahiue—Na IHia Lo|«, Iluhi, oa Lei A-i l'upu. Paj>a)e, Iho na l»a* Kanikaa holmAoa j a Ha|Ki Kanikau. Kia he iniu Kalqm Khwk IVlekßtt«. n» l Mikiim lim* mnka B)<ena a Th»>ir.j>son, VelervU KlUka, Pihi, l.ihine, na mea ulana a peia aku, a pela aku. K kuaiia no Ukou ma ke kumukuai makepono ma ka Ualekuai o Mr«. McDOUGALL, IJflu 38, Alanui l'apu, llooolulu. KUAINA ! KUAINA!! KUAINA !!! KUAINA LAWAIA, KUAINA LAWAIA I lIILOIA. Kkuaiianoe I)ILL!.\GIIAM C«. * 613tu Na Ilope o lianale I>a'man« KAUKA A. C. BUFAMA. WAIII NOHO A lIALE lIAN A, MALALO okaUALK 1100LK WAIONA, aa AUnul b« mau hah? aema ks Akau o Alanui Nuaanu. Ke malama mau nei ke Kauka m» kona Ilale Kauka i na mea Lnpaau a tuc na Laau Lapaao, na Wai AI&. Kopa, Alla Lauoho, Iluiu Palaki Lauoho, K.ihi, na mea ala komo We, lIuH-Lukini, Waiala |>el& &ku, a peU iku, no ke kunokiui haahaa loa ma ke kuike. 469-Sn OLELO HOOLAHA. ■» OWAU o ka mea nona ka inoa malalo iho, ke |>apa aku nei au i ka poe waiwai a pau, mal ho*ie mai uukou i kuu wahine mare, oia o Mrs. KIINA, no Opihikao, Puna. Hawaii, he kapekepeke komaoa noho ana, a o ko maua wnhi moe, owau hooknhī kai hoopunana IUo, dolaila, ina oukou e lioaie iaia, maluua ne o oukou U poho. Ao~ le au e hookaa ana i kona mau aie a i>au. W. KAHOIWAI. Opieikao, Puna, Oet 24,1870. 46&41 HE AINA LOAA WALE! HE MAKAMAKA nona na Eka Aina he UMI, ekokoko mal unil ' Uonolulu, ke makemake nei oUe hoolimalima aku i kekahi kanaka a pake paha, uo ke ano kana pua a mea ulu paha ma kela aina maluna ae, mnlalo o kek»hi mau kumu me ka uku ole, no na makahiki elua. Ina «ka mea makemake. e ninau i ka Luna Iloopono|>ono oka Nupepa "Kuokoa," ma Ilonolulu nei. 4t Wm. Weiglit. A (lILAM.4. a Ilana Kapuai Lio.\\ u ALANUI ALII nmukn o ka lIALEWAI, Ilonolula. Ua makaukau oia no ka Ilana Kapuai Lio. (462 - 3ms) KUAI EMI ! KUAI lIOLO ! Ma ka liaie o ULANA. Hnle K uni Aln llno o UllniMn (Ry*»,) ly Ma ke kihl o ke Alanui Nuuanu a ine Kaaka KMI LOl KE KU IKE! Emi loa me ke Dala MEA HAO HALE KIIA! IMO 0 MKA, UA LILO 1110 KBI IA Mr. BILA KONAWELA na mea hao a pau o loko o keia llale, a e ku&iia aku ana ma n* KLMIIKHAI HIAHAi LOA. Nolaila, o na kanaka a pau mai llawa'.i a Niihau. e makemake ana i Na Lnka, na Kui, na Lu, Na Kuaina Aho lawaia, Na Lako Kamana. Na oiea hoonani Noho lio a Kaalawaha, Na lako mahiai pa mea kano, A MK NA ANO UAO K AK A I'AU MA KEIA OIIIANA He pono i na kanaka a pau ke komo e mai maloko o keia hale kuai, m&mua o ke kikihi aua aka i na Ilale e «e. E HOOMANAO AIA MA KA HALE KUAI 0 NKKA, MALALO O KA lIALE MU. Honolulu, lulai 2, 1870. 448-3m HALE KUAI BTJKE HENEREJ. WINL Aia ma Honolulu Hale, oia ka Hale Leta, aia malaila he wahi e kuai aku ai i na buke haole he nui «al« 0 KELĀ ANO KEIA ANO. BUKE Kula haole, KUHIKUIII o ke kanaka Hawnii, NA OLELO kike, (Phrase Book) BUKE PA, KO, Li, (Carmina) AME NA BUKE KULA E AEIIE NUI WALE. Malaila no na Buke uo ke Kakau Waiwai no kelaoi hana keia oihana, mai ka mea nui a ka mea liiliL AIA JXO HOl NA KANANA leta rulaia a rula ole ia, PENI hao maikai loa, INIKA, Ipu-inika, PENIKALA ULIULI, eleele a ulaula, KUMU Peni, WEPA ulaula a eleele, WAIII palapala ulaula, keokeo a eleele (mea kakaa) PAPA POHAKU a me ka penikala pohaku, INIKA ELEEEE, ulaula a uliuli. Me kekahi mau mea e ae no he nui no na Knla a na Oihana Kakau. Ahe makepono no k« kuai ana maiaila no keia man mea. E hiki no i na kanaka maoli mai nawaii a Niihau ke hele malaila e kuai ai. 430—6ms I NA LUNA "KUOKOA." KE KAUOHAIA aku nei na Lana " KUOKOA" a me ka poe lawe pakahi, e hookaa koke mai iko iakoa aka H«pepa I keia manawa. No na Lnna ame ka poe pakahi oa na mokupuni e ae, e haawi ina da!a ma ka lima ona F»ptna moku, ama ka Leta no hoi, a e hooana poloiei maL X hoolohe i keia e pono ai. LUNA HOOPONOPONO o ke "KUOKOA '* Honoluin. Oct. 22,18;o. 464-U HAL EWIU! HALE KUAI MEA AI ! HE OLIOLU LOA~KE KUAI ANA O NA mea ai ma keia hale, i lohe oakoa e na *" l, riiVi Pa waii a pao! RAIKI no Waimea, Kauai mai, PALAOA maikai loa, KAMANO io ula no Ke&molew% mai BIPI uahi no Kaleponi mai, KOPA keokeo—KOPA nlaula, AILA Ilonua ! AILA Kohola, KOP.E—PAAKAI. AI no na Līo iue na Moa Na mea ono he nui wale o kela ano kela aoo. PIA NO HAWAII MAI, PIA Al— A he nui loa no na mea ai maikai e ae. Nolaila la ea, e na makamaka, e heie mai 00 me kahi dai e ike maka no ookoo i keia mau mea i haUa ae la aalona. Me ka «ahalo. I. RATALKrA «t-3a>f