Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 36, 3 September 1870 — NU HOU O NA AINA E. [ARTICLE]

NU HOU O NA AINA E.

[Koena o na mea hou mai kela pule mai .] Amekika Huipuia. Nii loka, Aug. B—Ua hoike mai kekahi lono. mahope iho o ke kamaiiio ana 0 Peresidona Kahini, me Generala Keremana, i ku Poalima aku nei i huln, ua hooholo iho laua, e hoouna aku i kekahi palapala ano nui ia Generala Seridana, ka Alihikaua o Amerika Huipuia, e holo la e mukaikai i na kahua kaua o Perusia a me Farani, ma ke kau ana aku iaia i Alihikaua Nui ( Comander-in-Chief) no ka puali kaua o Amerika Iluipuia. Ua hoouna pu aku ka Peresidena he muu olelo maloko o ka waea olelo, i kona mau Kuhina Noho ma Parisa a me Balina, a ia Generala Seridana pu no hoi. (Ua loheia, aia o Gen. Seridana ma Europa). Aohe kanalua o Generala Keremana i ko Gen. Seridana ae ole ia mai e na kahua kaua o Perusia a me Farani, a hookipaia mai oia ine ka hanohano kupono. Ua olelo oia, aohe kuleana iki ia Kauka Cvano, (he Amerika) oka ninau mua ana aku iu Farani, no ko Gen. Seridana ae ia mui ; a nolaila, i ka manawa a ko kakou mau Kuhinu e noi aku ai, aole e ho-| ole ia mai ana. | Kikako, Aug. B—Ua hoolaha ae ka | Ahahui Kokua Geremania, he olelo kuahaua, ma ka inoa o ka Aliahui Kokua Lahui, i na Ahahui kokua e ae o na Geremania a puni o Amerika Huipuia, no lakou ka huina, ho iwakalua, e koi ana, e hoouna mai i mau Elele ne lakou, i ka Ahahui nui e malama ia ana tna Kikako, Ika la 18 o Angale. la manawa, ona •Jala a pau i ohiia, no ke kokua ana aku i na Perusia, e haawiia no ina ka mahele ana. Ua manaoia, e hoouna i $250,000 no na kanaka o Sabarukena, i puhiia ai na hale i ke ahi. Wasinetona, Aug. 6—lnehinei, akahi no a loaa mai ka lono Aupuni kupono no ke kaua, mawaena o Perusia a me Farani. Ua hoike ia ae kekahi knmu, e hoopuka ana ka Peresidena i Olelo Kuahaua ku ika wn. E waiho ana oia i keia mea, a hoi mai oia mai kana hele makaikai ana ia Sana Lui. E hoopuka moakaka lea loa ia ana ka Olelo Kuahaua, i maopopo pono ai i na makaainana. Kikako, Aug. B—O ka pioloke o na haole maanei, no ka lanakila ana o Pcru--Bia, ua nui loa ; a mawaena no nae o na Olelo Eke aiwaiwa loa aku. Ona puulu kanaka, ke luhile nei ma na wahi ona hoolaha nupepa Garemania. Ke hoomakaukauia nei i hana nui no keia po, oia ka hoohalawai, kai huakai, a pela aku. Inehinei, ua hookohu aku ka Peresidena Kalani ia C. F. Holl, i Luna Nui no ka holo ana e imi i na aina ma ka aoao Akau loa i ike mua ia, a i ike ole ia pahn. Ua hooholo ka Ahaolelo i Kanawai no ia mea, a ua hoi i $50,000 tio ku huakai e holo ai.

Nu loka, Aug. B—Ua loaa mai i ke Kuhina o ko na Aina E, o keia aupuni, na lono pili aupuni, e hooiaio mai ana i ka lanakila ana o Perusia maluiia o Farani. O ka pihoihoi o na Geremania ma keia kulanakauhale, aohe i kana mai. Ua piha pu na alanui i na puuluulu kanaka e hoopaapaa ana no na lono kaua. I ke aumoe, ua paapu loa na hale hoopuka nupepa Geremania, no ka makemake e lohe i na mea houmai ko lakou aina makua mai, aka, i ka wa i hoikeia mai ai i ua ahakanaka pihoihoi la ka lono, ua lanakila o Perusia, o ka hoomaka koke ae la no ia o ka uwa a me ka hooho ana i na leo nui a me na huro, a ne-i ana i ka puuwai o Nu loka. Ua hemo wale na hale inu bia a ao ka po. Nu loka, Aug. B—Ua haalele iho ka Peresidena Kalani ia Lala Loihi (Long Branch) i keia la, a ua holo aku la i Sana Lui, ma ke ala aku o Harisabuga. Ua nui loa na Geremania maanei, e koi nei i ke Kanikela e hoi i kolakou aina makua, a e komo i ke kaua. Ua papaia ko lakou hoi ana aku, no ka mea, ua lawa no i na kanaka ma ka aina i keia wa, koe nae ke kali a noiia mai. Pela no hoi na haole Farani e noi nei i ko lakou Kanikela e hoi, aka, ua palea pu id no e keia kumu nookahi maluna ae. Indianapolis.i, Aug. 9—Ua hiki mai ka Peresidena Kalani ianei i keia auina la. Ua ai oia i kona ainaawakea maanei, a kau hou aku la maluna o kona kaa ahi, a hoio aku la i ke Komohana me ka hookaulua ole iho. Ua akoakoa ae ke anaina nui ma kahi i ku ai a ke kaa ahi, a haawi aku Ia lakou i na hoomaikai ana, ma na huro a me na uwa ana. O kekahi Luna Ahaoielo o ka Hale o Luna mai Ilikemona mai, ukali hele aku la oia i ka Peresidena. Kikako, Aug. 9—Ua pau iho nei ka papa helu kula o ke kuianakauhale o Kikako, a maloko nae o ia papa helu, ua hoikeia mai, he 306,000 na kanaka a pHu ma ia kulanakauhale. Nu loka, Aug. 9—Ua hooholo iho ke Komile Hooko o ka Ahaliui Kokua Geremania, i keia po, he mea kupono e kaheaia i halawai nui i keia manawa, a e koi pu aku nae, e hookupu dala no ka poe i hoehaia i ke kauo, a no na wahine a me na keiki makuaole ma Geremania. Ua hiki aku ka nui o na dala kokua i ke $64,000 i ohiia ; a mai loko ae o ia puu dala, e waiho koke ia ana, he $50,000 iloko o ka lima o ke Kanikela, a nana e hoouna loa aku i Baiina. Nu loka, Aug. 10—O ka nui o ka make maanei i keia mau pule eono i hala, i hoohalikeia ai me na puleeono o ka makahiki 1869 i hala, ua pii ae ke'ia i ka 1,215. O ka wela ino ikiiki loa k.e kumu o keia mahuahua o ka inake. Wasinetona, Aug. 10—O ka mokuahi ihu-lua w Osippee" o Amerika Huipuia, (i ku loihi ai ma Honoiuiu nei i kekahi wa i hala aku nei) ua haawiia iaia ke kauoha e holoholo ma ke Kaikuono o Kaleponi. Sana Lui, Aug. 10—Ua hiki mai nei o Peresidena Kalani a me kona poe hoahele i ka poeleele loaana i keahiahi nei, a ua noho ae lakou me Hon. W. Benton, kekahi o na haole waiwai, oiai o kona hale nani ma Lucas Piaee, ua haawiia i ko ka Peresidena poe ohua a ukali. E hooponopono ana ka Peresidena he mau wahi hana malu nona, a Poaono, haalele iho, alaila, holo i Kikako, a malaila oia i manao ai e hoohala i kona la Sabati. j Nu loka, Aug. 10—Ke hoike mai nei ka mea kakau o ka nupepa Wold o Havana, ke hauhiliki mau mai nei no na kanaka ponoi o Cuba me na Paniolo. Ke kaua liilii mai nei no ko lakou mau koa kiai. Ke ulupa la ka mai Korela i na Paniolo ; a o na mana Sepania hoi i na Cuba i lilo pio aku. Huakai makaikai a W. H. Suwada IA AsiA. Aole paha i poina i ka poe heluhelu o ke Kuokoa, ka inoa o Suwada, ke Kuhina Nui o Amerika Huipuia,i ka wa o na Peresidena Aberahama Linekona a me Anaru loanekana. E manao ana ia e holo e makaikai i na mokuaina o Asia. A no ko makou manao, he mea ano nui no ka hele makaikai ana o na kanaka i kauia ka hanohano, mamuli o ka hoikeia ana mai he naauao, nolaila, ke unuhi iho nei makou maialo i ka mea i hoikeia mai nona: Wasinetona, Aug B—Ua hoouna aku ke Kuhina o ko na aina e, ia Suwada, he palapala; a maloko o ia palapala, i

olelo aku ai oia no ko ke Kuhina Nui Fish (la) lohe ana, e manao ana oe (Suwada) e holo e makaikai i na mokuaina 0 Asia, nolaila, ke ooi aku nei oia ia oe, e haawiia no kekahi moku kaua nana e lawe aku ia oe, ina paha aia e kuana ma na awa, a ina paha aia ma ke kai lewa, ma kahi au i manao aku ai e holo. Ke hoike pu aku nei no hoi ke Kuhina Nui 1 na inoa a me na kulana kahi i kukuluia ai o na moku kaua Amerika ; a ke hoike pu aku nei no hoi i na inoa o na'lii moku. Ke hoike pu aku nei no hoi oia ia oe, ua hoouna aku nei oia he kauoha 1 na Luna Aupuni a pau, e hohola mai i ko iakou mau lima hookipa ana maluna ou, a e haawi mai i na hoohanohano ana ma na wahi a pau au e kipa aku ai. Ke manao maopopo loa nei au, e oluolu ana no lakou a pau ke ike mai ia oe, no kou ano Keonimana kaulana, a ua manao pono au ; a i mea e hoike aku ai i kou hoomaikaiia ma ou iho a me ka aina, e waiho aku i ka mea kupono ma ka mea e ikea mai ai. E hookipaia no o Suwada ma Kapalakiko e hookahi aumoku, a mailaila aku, e laweia oia e kekahi moku a pau kana iiuakai makaikai. Ua manao wale ia, e hoi hou mai ana oia i keia hooilo ae. Ika manawa ana e hele makaikai ai, ua hiki no iaia ke hoouna palapala inai i na Kuhina o ke aupuni, me ke kali ole i na hoapono mai a na luna Aupuni ma na wahi a pau ana e makaikai aku ai, no na mea e pili ana ma ka aina 0 kela mau aina o Asia. Ua kakau aku nei ke Kuhina Nui he mau palapalo, i na Kuhina Noho a me na Kanikela oke Aupuni o Kina a me lapana, e ao aku ana ia lakou no ka Suwada huakai e ake nei e hele makaikai: a e hanwi pu ia mai hoi ko lakou mau hookipa ana a pau ia Suwada, ma na wahi ana e kipa aku ai. E hana ana o Suwada e like me kona ike he pono, no ka hooponopono ana me na kalepa waiwai o Asia, no ke kukulu ana i mau Laina Mokuahi, mai ledo a me Honokaona mai a hiki i Kapalakiko. E hooponopono pu ia no hoi eia ka meo nui o keia mau la, oia ka lawe aiuka ia ana mai o na Pake iloko o ka aina. E ao aku i na Luna Aupuni Pake, mai ae iki e laweia mai na pake wahine i ka mokuaina o Kaleponi mai Honokaona mai. No ke kue Pake ma Amerika Huipoia. Ua hapaiia na Ahahui Kue Pake ma Amerika Huipuia, mawaena o na makaainana a me ka poe hana lima ; a ke makau nei lakoii o nui loa mai na Pake, a hoemi loa ia na uku hana o ka poe nona ka aina. No Europa. Paa loa NA AWA ku moku o Perusia I KE KI4IIA E NA KOA PERUSIA. Ladana, Aug. 9—Ua hoouna mai kekahi mea kakau mai Balina mai, i kakau ia ma ka la 6 o Augate, a penei kana, "O na kapakai a pau o Perusia, aia ma ke kulana i paa pono ke pale aku. Ua ike maka iho nei au i kekahi Puali Pukaa, | 1 hoaoia e kn moku hao Perusia Arminu- 1 sa s (ArminusJ ka moku i haalele iho i ke awa, a holo aKu i ke Kai Akau, e hakilo ike aumoku kaua Farani; aua hoi hou mai oia i ke awa me kn poino ole a me ka ike ole i ke aumokuFarani. O ka moku holo loa Garile, (Grille) o Perusia, ua puka aku oia iwaho o ke Kai Balatika, me na kauoha, e nana pono loa i kahi a na moku kaua Farani e nee mai ai. Aole ona makau no ka hopuia mai, no ka mea, he holo loa. Ua hoao kekahi moku kaua Farani e alualu iaia ma kahi kokoke i Bonaholoma, ("Bornholm) aka, mahope o ka hapalua hora o ke alualu ana, ua puhalahio loa aku la kela, a nalowale. Hoi wale aku la ka moku Farani me kahi ukana ole." Kahi o na moku kaua Farani e NEE AKU AI. Ladana, Aug. 9—He mea maopopo ole ke koho aku i ka holo ana a na aumoku kaua Farani, ina paha he pani wale iho no i na awa, a ina paha he kiola aku i na poka maluna o Kiela a me Kenetizi (Daniz\cj. Ke manaoia nei, he hoao manaolana ole ia keia, aka, ua haawiia nae ke kauoha e holo pololei i Alezeu a me na awa o Kelewiga. Farenkepoka, Geremania, Aug. B.—O na papu a me na awa ku moku a pau o Perusia, ke awiwiJoa ia nei ka hoomakaukau ana i na pu kuniahi nunui he ekolu haneri paona ke kaumaha o ka poka hookahi. Ladana, Aug. B.—Pakele wale iho no ka moku hao Perusia Amalia mai loaa i ka moku kaua Farani e holoholo ana ma ka nuku o ka Elbe.

Hooweliweliia o Beritania e Perusia. Ladana, Aug. 8, hora 4 p. m.—Ua loaa mai nei i ke Keena o ka Oihana o Ko na Aina e o ke Aupuni o Beritania Nui, he papa ano nui loa mai Perusia mai, e olelo mai ana, e hoopau loa o Beritania i kona lawe ana aku i na lanahu i Farani, a i na i ole īa, e hooki oia i kona ku ana i kn wa. Ke hooweliweliia mai la o Beritania e Perusia. Ladana, Ang. B.—Ua hoopuka ae ka nupepa Poepoe Honua, ua olelo ke Kuhina Noho o Perusia ma Ladana, e hoopii Karaima ia ana na Pailaka o Beritania, no ka hookele ana i ka moku kaua Farani Trinity. Ua hoole ka Hale o na makaainana i kela noi. Ke komo nui nei no na moku a pau ma na muliwai o Elbe a me Weiser, me ka raanao ole i na keakea ana a ka poe pani awa. Ke holoholo la kekahi mokuahi kaua liilii hao ma ke kowa o Dovera, oia ke kowa mawaena o Enelaui a me Farani. Ke hookikinaia la na kane a pau o ke kulunakauhale o Meza, e Napoliona e komo i ke kaua. Ke mau la no ka hele ana a ka poe makaikai ia Helevetia, aole hookaulua no ke kaua. Nawaliwalihouo Napoliona. Ladana, Aug. 8, hora 4 p. m.—Ua hoike oiaio loa ia mai nei, ua loaa hou ia ka Eme- ! pera Napoliona i ka mai ma Kelona, a o na lapaau Nelaton a me Kicord, ua hala aku la ilaila e lapaau ai iaia. Eiwa moku kaua Farani i kaalo ae la. Lada»a, Aug. 9.—Ua kaalo ae la ma ke kowa o Dovera i keia la, he au moku kaua Farani, heeiwa mau moku hao, e holo ana i ka Hikina. Aole e komo o Napoliona i Parisa. Nu loka, Aug. 10.—Ua hiki mai kekahi lono mai Ladana mai, e olelo ana na palapala a pau mai Meza mai, e hoowahawaha ana i ka Napoliona a me na Luna Koa nui makaukau ole no ke kaua, oia ke kumu i haulehia ai na puali e ka manaolana ole; a ke makemake la na kanaka i mau Alihikaua ike a akamai ke hoonohoia aku, Hilaiiila loa na Fakani i ko Napoliona INOA AIiHIKAUA. . Ladana, Aug. 9.—Ua kakau mai kekahi mea kakau nupepa mai Parisa mai, e olelo ana: "Mai na mea mai a pau a'u i lohe ai no ka nune mawaena o na kanaka a ine na Puali Kaua, ke manao nei au, ua oi aku la mamua o ka mea kupono, aole loa o Napoliona e komo hou ana i Parisa. Ua mai na Puali Kaua i ka hilahila i kana alakai Alihikaua ana. He mea oiaio loa, ua koiia aku nei oia.e haalele i kona noho Alihikaua ana. O kona hoapili a kuka, o llamuku Leboef e waiho ana i kona kulana. Na Bazaine e noho Luna nui ana. O ka lono i lauahea ae, he hana malu mawaena o Farani a me ka Moi o Italia, no ke kokua mai 0 ltalia ia FaVani i 100,000 koa, he mea oiaio ole. lna no e ae ana ka Mei o Italia, aka, aole nae e kai mai ana na kapuai o na koa iloko o Farani. He Olelo makau ole. Ladana, Augate 10.—Ua hiki mai kekahi lono mai Parisa mai i ka ponei, e hoike mai ana i ka mea i ikea maloko o ka Hale Ahaoleio o Farani ma ka po o ka la 9. " Iloko o ka Hale Ahaolelo inehinei, ua ku mai kekahi Lunamakaainana a noi mai, e waiho o Nopoliona i konu noho ana Emepera. Ua papaia aku ua luna la e noho i lalo e ka nui o na luna, a haalele iho la lakou i ke keena a naholo liiliinku la i na Keena o na Komite." Huipu NA KOA ME KA rOE HOOUAUNAELE. Mawaho o ka Hale Ahaolelo, he puulu kanaka hihiu ke akoakoa paapu ana, a ua hoole mai lakou no na kauoha e hookaawale ae. Ua kukuluia na koa kaua lio paa pahi a me na koa kaua lio paa ihe ma na alanui e pili mai ana i ka pa o ka Hale Hookolokolo Tulene. Poai puni ae la na kanaka i ka Hale Ahaolelo o na Lunamakaainana. Ua kipaku pinepine mai na makai i ka aha kanaka e hookaawale aku, he ku-ai ae ka auanei pipili aku ana no. Ia manawa, haalele iho la kekahi papa koa o na koa e ku kiai ana 1 ka lakou mau pu, a hui mai la me ka poe hoohaunaele. O kekahi poe koa no ku no me na pu. Hooponopono ae la o Baragua a rae Hilliers i na koa a lele aku la maluna o ka poe hoohaunaele ina na wahi a pau. Ua hoike mai kekahi mea e ae, iaia e hele aku ana i ka Hale Leta, lohe aku la ia i ke kapalili o ke kani ona pahu a me ka hone o na ohe ma na wahi a pau. Maloko o ka Hale Ahaolelo, he keu ka weliweli. Moolelo Pololeio ke Kaua o Weisenbuga Augate, 3-4. Ladana, Augatc B.—Mai ka poe kakau nupepa mai o na nupepa o Lndana, i kakauia ma ka la 5 o Augate ma ke kulanakauhale o Neki ma Farani, i loaa mai ai keia palapala malalo iho, a ke unuhi aenei makou malalo iho. " I ka \va a Generala Douay o na koa

Farani, e akoakoa ana me kona puali, me na mahele koa helu 74 a me 50, me ka Bataliona 16 Chasseurs, hele wawae, me 1 mahele o na Turcos (Kukoa) a me 1 mahele koa lio o Chasseurg, e paa ana i ka lakou mau hana i ka la inehinei ma kahi kokoke mai i Weiseobuga ; ua puiwa lakou i ka halulu nui i ne-i iho, me na kani kupinai ana mai o na pu kuniahi a na koa pukaa o na Perusia. No ka hoike ole mai o na koa kiai Farani i hoonohoia ma na wahi mamao aku mai ka puaii holookoa aku o Farani, no ka ike lihi ia aku o na Perusia e pii mai ana, nolaila, ua manao iho la na koa ia manawa, ua puni lakou i na koa Perusia, aka, aole nae oia ka pololei. Ua puka mai la na koa Perußia ma na kiekiena o Zawega, me ka puali nui ilako pono i na pu kuniahi nunui, a pahola iho la ka puali i ka aina holookoa, ma kahi kokoke aku i kahi kauhale uuku Bavaria, i kapnia ma ia inoa. " Kauoha koke iho la o Generala Douay, o na koa Farani, i kona puali kaua e hele pololei aku imua o na maka o ka enenii, me ka hoopilipili mai mahope o Weisenbuga, ma kahi mawaena o lakou a me na koa Perusia, aka, he hoike ana ia no ko lakou poino, no ka mea, ua lele aluka mai la na poka mailoko mai o ka okaoka o ke ahi o na pu-kuniahi, a haule maluna o na koa Farani, a hahai aku la ka heluna nui o na koa ma ke kauhale ponoi o Weiseubuga. Auhee mai la na koa Farani mai kn lakou kulana mua mai, a hoomaka e hele ma ka aoao akau o ke kauhale o Weisenbuga. Ua like ka haule ana a me ka lele ana mai o na poka a na Perusia inaluna o ke kulanakauhale, a mawaena ponoi o na koa Farani. Pupuhi koke ae la na poka i ke ahi i kekahi mau hale he lehulehu, a haule make a eha iho la kekahi heluna nui o na koa Farani ma ka lepo. " Ma ka hora 11 o ke awakea, hoomaka iho la ka puali o Generala Vochecan e kuemi i hope ; no ia mea, haawi hou ia mai la kekahi kauoha e iele aku. Na ka poe koa Kukoa i alakai i ke kaua ana me na elau i na lima, a hoolei iho la i lalo i ka honua imua o na maka 0 na pu-kuniahi a na Perusia, aka, oia mau mea a pau, he mea ole wale no. Ina 1 hoopaakiki loa aku na Farani i ke kaua ia manawa, ina aohe ahailono o lakou e koe, a ina no hoi, aohe mea o lakou, e noho ola ana maluna o ke kahua. I ka wa a na wahi koa kakaikahi o Generala Dounay i koe i emi aku ai i hope, ua alualu mai no ka hahana a na pu-kuniahi o na Perusia mahope o lakou. I ka hiki ana i ka hora 12 o keawakea ponoi, haule iho la o Generala Dounay he pio na ka make imua o ka puali koa pu-kaa Perusia. " Ia wa, hoomaka aku )a na koa Farani, e holo hoa-a me na kauoha ole, e naholo ma o a maanei o na alanui a e komo ana ma na pa, ahiki wala i ka wa a lakou i kaawele aku ai ma kahi mamao mai ke kulanakauhale aku o Weisenbuga. O ka heluna o na eha a me na make, he nui loa aku la. " Ua nui loa ka inaina o na koa iho i koe o Farani, e hana ino aku, no ka make ana o ko lakou Alihikaua. " Manao ino loa iho na kanaka kuaaina. O na alanui e hele ana i Hagenau, ua paapu i na kauwa e lawe ana i na lole a me na pipi na lakou, a e uwe ana maluna iho o na mea i koe aku a lakou ma ko lakoa mau kauhale i nakuia mai la e na poka. " O ka hapalua o na pio o Farani i laweia ai ma Weisenbuga, ua laweia mai kahi i hoopuuluuluia ai a i luna o ke kaa ahi. Aohe inoino mai ko lakou mau heleheiena, aka, ua hoike mai no i na hiohiona Farani oiaio. Ua poai puni mai la kekahi anaina nui o na kanaka ia lakou, me ka hoolei ana mai i na paka a me na kika i ua poe pio la. O ka nui, o na koa mai ka mahele helu 74 mai. O na alii koa, ua ae ia no e malaoia i ka lakou mau pahi, a e parola ia ana paha i ka hiki ana aku i Munika. O kekahi hapalua o na paahao i koe iho, ua laweia i Erfuri (Eafuta,) O ka huina pau o na pio ia kaua, i lilo mai ia Perusia, he 800. Ua haawiia aku na waina, kika a me ka paka ia lakou e na Geremania, aka, makemake no lakou e uku mai. Ua «hiia na pu a na koa a ku wale iho lakou, aka, paa no nae i na elau a me na kaei pauda a me na ili waiho elau." K 4 Haaheo o na koa Bavaria no ka lanakila. Munika, Bavaria, Aug. 9—Eia malalo iho ka hoike a ka Moi o Bavaria no ke kaua nui o ka (a 6 ma Wota oia Hagenau : " I ka wa molehulehu poniponi o ke kakahiaka nui o ka la 7, ī ka wa no a ko kakou mau koa i ala ae ai mai ko lakou kahua unaunaai, a hele aku imua i Egoleseima, (Ergolscheim) lohe koke ia aku la ka halulu a na leo o na pu-kuni-ahi me hekili la. Awiwi loa ae la ka hele ana a ko kakou mau koa, a hui ana me

ka puali koa mua e kaua aku ana ina Farani. Ladana, Augate. 9—E ia malalo iho ka palapala i kakauia ma Atanabuga (Athanburg) ika aina o Palatinate, ma ka hora 9: 45 oke kakahiaka okala 8: I nehinei, mahope iho o ke kaua ana, ua auhee ino aku ka enemi i hope me ka pupuahulu a hele ee. Ua hoao mai nae ka puali pukaa Faranii e kupaa ma Medefouna (Mederafoun). Ua lilo e nae kela kulanakauhale ina koa Bavaria. Ke nui aku la na koa auhee rna ke alanui e hiki aku ai i Bita (Bitsche.) Ua lawe pio mai la ka puali kaua lio o Watembuga i na lako ai ame na pu-kuniahi eha oka enemi ma Rehesetafu (Reyhestafeu.) No ka nui oka poe i make a eha oka enemi, nolaiia, ua paa loa ke alanui o ka heeanaaku olakou. Ua Haalieleia ka Poi»e Hookiekie e FaRANI. Roma, Augate B.—O ka hope loa o na koa noho o Farani maanei, ua haalele iho la ia Civita Vecchia i keia la, a ua kau maluna o na mokuahi Magelana (Magellan) a me Panama, a holo aku i Masile (Masseilles) a me ke kahua kaua.