Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 33, 13 August 1870 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

%T HE HANA _£3 OLrOL«/ A KCPO\O 801 I K»:i,A MK4 k«a »*» o i* pw & r,r haaae Jw«**i*«■ 4tUil» pc»f * k* Uaik* *a*. ** k« «i--mn B» U aiuk - L. >J *KAl£. e* P»***, Huii )i»ks]!>seio}U«beka.»<p»»itai vsil> pc«h>:«. O U P<*" * p«a e a»k«a»k« «a», e h«je sni b* kaiū « Wa b<4 oooi k* i*K>% nJsOn. L. XARiLS. Pa»*A- W«&ikL Ang. 12 1«T9l <5+4» OLELO HOOLAHA. • OWiU okanwnoeiU ir>-« eri. kJt\ aei aa i u kaaak* * pao. o* * ei" KjV B* Pnke. nat ntai oaitv<a i kao nnr. o Mrs. KAKAi j *<.*« iq«k», r*> lloooioia o«), «k> W* ok», aa h»*V>e <** | m'a » i W» niu wahi tn«*, q*jUiU. iu» eaioae bū4»;t*M. B*. j lae* do o u«iua i* («rtio« aol< *a e hwk*.* «e* U t UA.NAtX | W*i*a. E**, An«5,lS7'X 444-a* | OLELO HOOLAHA. Kli i k* \'i Aupuni o IHooa Apan* o Hooola'u. / -—na Iw i U»we;a iu*i. e kaai kni V Aalai* am i k» l*oaJuau U 16 e Aa?*ke. *» thor» | * ' T 12 o k***ai«*—Lw Wsn- aUoU prpd*o meku '■ m« k* *o*o bon*, hao oi*u»mAU* »k*u—L o k*no rketv m< i k* «Wii h*o tMuhit< *kaa .Vt !īo h-«u m*i—lA» k «"i« i j Keokeo d* w*w»e h*o K *kao b«a»— Lio k oUaU h<> >, eiu* w»«r*e keoke elea kApa «i h.\o * be t" J»e ka P »lcko k» ; Jwo knni—Lv k elwh w|»i kutjmka h»o aeo XI ak»o—l. o* j uUuU wiwi kiupok* hao A A) he®*—Uo k uUaU m« n* k*- s pu*i hao eha he S me ke kth* ku ma*a<rua (454 U*) l'. KAAiAlll'A. Lan* Pi Aupuni. j OLELO liOOLAHA. | AOLE LlHl! AOLE KLLEA3A IKI I Ona mea e «e. ile ole loa uo !! j (jj- E iKE AUA.NEI NA MEA A . —~ p*a o kel* ano kei* *no. owau ok* mea non-t Uj k* in«i» malalo ih->. k* ho .ilin \ ]vnn-ī aka *aiwai p*a <> kuu k&ikaina K A >1 A i.A Sl AILA LO l : >1 I. i mak« m.ikenku nei ma l'u.Aki-a-nui. Apaiia o KohaU, >lokupuni o llnwaii. N'olniU, mr»j wak' do ka maoa * h<->"- i poopoiiopono no kon.-v ra»u wiiwni a pau. a make tu,e i!i *ku no ika niani niau inoopan* poooi. NolaiU, ona PaUpaU i Kuai a Iloolinwlim.i pah* i hanai* nmuoa aku nei a m* keia I hooe aku paha.me ke kau ole «< ko'u iii«« ponoi. i kakauia me j ko'u pulima, e lile ia mau mea a j«iu i oiea ole. Ow*u uo o i PALKA l*Ml. K«luaolohe, \Taikiki-waena, AugS. ISTO. 451-4t* PAPA! MK IKE auanei na kanAkaa pau. o*»o o APO (Pnke) ka me* no hoi nooa lla!eku»i I/<)le ina Ihlo, nolaiU. ua hoopau nku au ia Aiana (pake), m*i kona n<>ho»m» malama lUkkuai aua iu»'u, a iu hwe ae nei hu na'u noe ha- > na. Nolaila, ke papa Ina ia aku net ka poe a pau i aie mai i na lole o ka Ualekiui a me na w*iwai e ae e pili an<*. m*i hookaa oukoa ia Aiana, nka, e hookia mai ia'a i ka mea ka waiwai. APO (Pake). T?iK S. n:o. 454 4t* HOONEEIA AKU. MKB h«i aku nei o Mr. UILAMA (Wiliiam Kys»n) > koiia poe a me na uiakauiak;». ua h<x)loli at* <>U i kona llnlekim Alaholo uiai a i ka lialekuai AU Hao' uia ke kihi o AUnui Nuuanu a me Kauka. 455-3tt KUAI EMI ! KI AI lIOLO ! ilale Kiini Aln llno o l'ilnma (Rynn.) 431 ly Ma ke kilii o ke AUnui Nuuano a ine Kauka HE LEO KAHEA. __ KKkaheaaku n iii nukou ena kanaka a pan SH| !<>a. e hele mai oukou ina ko'u FIALB ĪIUMI'KAy MAA, h elawemai oukou i ko oukou mau knmaa kahiko, a nn'u no e haua hou uie ka uku liaaha* lo», i oi )ie k*. haahaa o ka uku o ka huua ana maiuua o ua llale Humu Kamaa e ae. He hlki no hoi ia'u ke haua aku ina hU la ano hou e like me ko oukou makemake ; a ina e |m» ole ka'u liana aoa. alaila. e hoihoi aku no au I ka oukou DALA—Kia kekahi, ina e luwe m;tī oukou i ko oukou kamaa, e pono no e kii koke mai * ioa e kali aku no au a kii ole m*t a hala na mahina ekolu, alnilu,e kuai aku 110 nu me ka mea e aku. A ke kauoha nui 1a aku nei no hoi ouknu a pau, e lawe mai i ko oukou tn»u noho lio i nahaeliae, a na'u oo e hana me ka uku haahaa loa. £ loaa no au ia oukou ma ke Aalanui N'uuanu, Helu 97. ACIU (l'ake). HokolulO, Aug 2,15T0. 453 4ts EMI LOA KE Kl IKK! \ Emi loa me ke Dala lEA HAO HALE Kl'AI HAO 0 NUKA,! 7 ! I A 1.11.0 IliO NEI IA Mr. BILA KONAWELA □a nn hao a paa o loko o keia Ilale, a e kaaiia aku an* ma na KUMIKUAI HA.IH.U LOA. Nol»iU, o n» k*n*ka a p»u mai ll»w*;i » Niihau. e makemake ana i Na laka. n* Kui, na Lq. N» Ko*in» Aho Uw*ia, N* Lako K*man*. Na me» hoooani Noho Ho a KauUwaha, N* lako mahiai p» mea kana, A ME NA ANO HAO B AK A PAU MA KKIA OIHANA, I!e pooo i oa k*oak* a p*u ke koeno e mai m*k>ko o keia hale ko*i, m*a»o* o ke kikihi aoa *ku i a» ilale e «e. E HOOMANAO Jlli M1 KA HALE KI AI 0 M KA, MALALO O KA lIALE MV. Hoooiulo, I«Ui 2,18T0. 445-3m. HALEIKIU! HALE KUAI MEA A1 ! HE OLEOLI' LOiKe Kl'll IXI O SA *** ai m* kei* h*k r i Ioh« ookoa e o* m*k*m*k* P* ( vaba pM ! RAIKI no Waimea, Kauai mai, PALAOA m&ikai loa. KAMANO io ula no Keamolewa mai BIPI oahi no Kalepooi mai. ' KOPA keokeo—KOPA ulaoU, AILA Hoooa ! AILA Kohoia, 1 KOPE—PAAKAI, k Al no oa Uo me oa Moa Na oma 000 he oui wale o kela aao kela aoo. 5 PU NO HAWAH MAL 1 PI A Al— A he ooi ioa no na mea ai niaikai e ae. R«teaa I» «au • a» Mka«tk», * fe*te w& m aw kaW t*\ • mka •» «akoo i k«i* m ama i baaBs a* la wmlmm* i IkUnOik i a*TALvr* 42Mm HALE KUAI MKA AI.