Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 25, 18 June 1870 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
OLEI.O HOOLAHA. Kl"ī~E <:« i nfu !■*;■? s p kkli 114»« k*-p.-it=*43->. (M K»PALI U.iKl. \\ UKAIU'. K*«j. ®* Sli> aa;*i vsi*u ms» lta 6» 20 >h?«\ M. W. ?S7». V* !tari* so* )uk &oe4tt&»fe3;% tsw «w i.t **:*?.»:.* ?»oik* •->?*?. >ip». niM" KIAKA lt» 44'UUOLELO HOOLAHA R tKR AVAS« JIA KANAK i \ PAC. II />\ «fc>. IN&Hk*. ?U&* 4 »*»<• ** ttwt tejf ,xt I I auk **>•* H^EialW.« •> n » %•<"% ** \ / aa Sj»s», j«» fc»!» V H*sf A»-»r* W*lt** \l k ts7fv b»al*-> irBILSv B* K »;t>i;#R:. itj * i * Ku«tSī <? k* Atemtt &«*„ t'« «aK*tt%ai* waaa « t» » ** » P* 4 * e ?GS *aa I U 03!.*»!* A-a.tr*. f«» t R* «>»Ku &t?t i &*»**] t f?A Km L<'-> a »'> RA &«■>. ft# biii ®> >T* <■* if i**-» K* : **&*>«. !M * r e 1* HiawKW"*;, so « 1* i k-u »»*»;;.»> v. i sk» kiii fA ■»«*- l'» B«i»akaa. a» s«h «eao-a jlt k*piTs 3iil"<«i *»•* ft» iv> 'i-? x s!>.' itifc H-4 . r-.> tt aia ja.»k?pow% l«i }l 00 ll (4U l.>t£tX4 i<.*>«k.ih. , <•»«* s<* L'? * m*? «ii> Hoil t »u* fc»>* ;a.t he b? &;«. f»— J ī co k* pui S <&ux s« auu > s« s»kii«saX* A paa> 4. J xt O;A &o auioa HASS Asur». a •? !b»ai* U »» »•«* * m* *j» -»H» »«-. 51« «u*v"« t> mtkiX sfcSw * o » * >su ■» lt=Hnh#h» «&a f k*i* o'v&> lkx»&tfcv Ni k* «.-i-.n jl> M«»fn U'oi o W-' * «K ll *-u a'A liiaii a W*ī««4. Vr. rV.AtII 0 KAKOOMAK-*. el.ick K*P*SJeoIKS Il.&in'i, IBQC 2T. I>T-X +W-2V* OLELO hoolaha: OW ARv'c « ii pw t»c* ti* »!»•»* a.-*i;%'(> .>? r*- s. V: tv«r *■*' puiJCM(«aJj* do KI'HUIOPAK» K-ai llftß.t. V* W*kt« I *i*W> e'-4.*, »% i * p4- ? * K"»i *>» e Ch»J. X SyfE».vT »> Ho«r>iwJo. k» »<m» w**- » Km* t i»o>t w*tsi* an at!js» U ; oiiwa tn i"«-iv. lon» H»R-r. t>k£* t» sa rr*i*oa «l*x b wan»*». l' * b«-»S. ! p--»»-* ks Of»M'» Aflīfc« * i*a<,wo *fu*. *k,t h<i.o iL:* !»'*»* Si'-i.i,:..i ..-U. t* lioeaeM» i tk* ait» immio »1 cj* it»csi Ai k» snhm4o Ap*r\u» J» > rvn, A V*. t*TO. u* h.:!.» eh >? s»u Kia i&ii. &qs hA-fcf bl*', «oi- « k>iv» r* w*V. wl* oko uo kl hie-* i ;iiaKui. N-'-'a--\, lv- pA c*,-t *oi>» kik^ak ets «*».* #|ws lvw ; k v UV :u o* m *Uaa* 3 i fcj!T» )1 * iW- R• * Vx*M P«K» M. 'X* -HU «ia» h*Mri. le* *Ku *it* k* <ka «#<* >*. *<3 »■* **% »pa i e ka«r ui* « k*!d o.Vīi m'en. e i;. •• r.o $-5 A> Vji !■•>> kei* b« Ktcitu (Mx m,)uuxt,-* es* Kii kvr>* i* r pul* lieaU »Xo|V{».* Ko'-» u." 0 au*i. a tv> owh 11. KAAI ANA. ). $\ lUVU>A. , P*;>..«J, l'. Xtth-. vr. \ % . vV*l»*^ »1. T. K-c iki. t utvih«><>V' 01.K1.0 II(K»I.AHA. a K8 I'AKA AK!' NKI U" lS A MKJ ,\ i'U AOLE fIX e h-ja;r s kuu * ah.r< iv i r?. oia MKS. I'IKIM SAN'DS ~23 a "><■ rii inn «> xe e aoa »i koa ine*. w> k» ror*, ei !»!•-• ULii <h* i kihi rr>* » rk« k*\l ni. il-* hcs« *l.u nw k« komu o.V. AoW U\* »a < hooi»:* i t>4 a< * l«*a »fv» « «i* i&a loaioo*. Kw»nr. 0 $AXh& Ueaelola, Ici.t T. I*7o. 4ii~a» IIOOLAHA KOMOHKWA! ftri 0 N A K \KAKA a p#u » i-»vi «f h.-J- *n.v o V>»« fSSm *ti>* « k»i"t;A o ONoI'LI-Nl I. ttu K>;'» (Kmui. H*«a«Jm ii, e hvvijsi;u tK> e ltkr ae ke R.»nw*t ; a »» n* )'i>n» * pau, Bij>i, Hōkī, Ke» »*» 1 . Kx >, t v aa4 • )« I.» »ku. ke l(Xi* e h-H? hc*r* »uj» «3 * k<-U «:!>.:* i os> k»i.* ae U. rajk- !*••!* ih> *> keU lt e i-uk;i iki ta» k* nvjj»:j*», <* UtW« iw Uk*.M» 1 k* Pa Aup«'r T'lOM ĪH'OH K<. 0?!«»»»ii-na». Sv K :u. !!•»•* •• i. M- l', 1>T«» 4U-3t:t KI AI >I\M \III Nl l LOA ! ENO KA MANAO «" !W .»« .If;i, !»■..;..;>.}. ke h-rn-.i l<4 U ihm r.i kuotuku.it x-> ;.i !»•"■ a |>-*'i u»a ka llaie Ku*i L«>KEONI OIiUNWALH £ S('IU"ITE nta ke Alnnui Mnwnal»t\t makai o Lepekuholo 0 tui K>lo a me bj» wj»i*ai .1 |>au «• aku *n« ni« k* ra>t loa m«lalo ib-,' o n» !)!.>, i hiki *i kt> h«!>if i keU w*h! 0* k* 1* 1 o At:«* k* t:)A:iMW4 r!. v.i mī ;>» !-»K* : >.»V,-. pon >. K hvl* ttu» taai ouk<»u i* •» **'ac t l.k«f mv ttskitr:.*ko. llo!K'4ulij, lare 4. I>T.K 441-ot Na Mea lleoiiiehlr o n.i Wahim*. #MA NA MOKU I KU HOl'K M. VI M'.l, r \ I.O\A «Mp MAI IKA MKA NONA KA INOA MALAI.O iho, n-n tBko hcoht«-l»h» ««* w»h:Bf~N:» P»:.*» 1-K l!u'u. r»;* l«ci A-i Pupu. Pa|»aio, H:<> r*}M;c, »»a i'ua K.i::ikui a Ilapa Kanikau. Eia h0 nuu K*īrp * K!n >• lY''k.vir. ti.* Mlkina liiua m*k!* cjH'!iß a Ti» oij»«-'a, Vi-ltv. u Kilik», l'ih», IJI»it»«, na mea uUu» u )«•!* ii'<u. .1 jn:U aki». K kuAii* uo Ukou tn& ke kumukuni raakPj>v»no raa ka Il»!rku*i o Mts. 31cDOI;CiALL, IK'lu 3»>, AUmii Psj>u, llon«->Sulu. 413-tf NO KA AINA O MANUKA —,\ MM — KA!'LANA M A V N A, K ĪKE AI'ANKI NA KANAK \ A PAl' KK NA-mk 3Sy ra mai ia Mnk<H» ka jxio na;-. » i hooluaahnii* i nin.i niiliiii» .•»»'. le ;• »;>*aku ir\ niawu 1« ■.>»»,■ *»<■ -i-,„, e ni* kiio kHnaki* .t p«u !u.i, »u* k»pu !« .-* k 1 t>c!o *is.* » U** wa!e i kekahi uw'u .1 mau nio» o luna o ua r.».nti »ini Lt, 011 ti:* hohiholen*, n:* l«au 1* tur u.i rufa u'u n jnu loa—lna r I'**;» ana la iur»kou a i keknhi pah'i ■> tri\'cou. • i k * mnkou Lun* paha $ h»>onoho aku »i k«.*k»hi «* htl" wbKt nr»« malunaou* m*usina !.i me k« kaU\tn;i ol« * ln*re i k«>k*hi o kel.i rnnu mf » i l»-*ii* maUini n>:. 0 hinaU n>» ia mea a h'.opii'ia 01* t>-» Kanawni o Aupuui. 0 mi»kou n->, o W. THOM AS MAHTtN, KKAKA » iu-: IIILI.NAL llonohila, lu:te 1, lS7t). Ui .**. HALE M U ! HALE KUAI MEA AI l HE OLL «r,r H)A KE Kl Al A>A <» SA mea hi kn.* !t*l*, i U>h<: ookou <: m usj»k4t£»k» l'* «raii a j>au ! KAIKĪ no W;uin>-a, K;iuai mai, PAI.AOA maikai l'>a, KAMANO io ula uo l\tMtn<»lc\f» inui BLPI ualii no Kalcj>oni mai, KOPA keokoo—KOPA uUuhi, AILA IJos»ua ! AILA Kohola, KOPf^—PAAKAI, Al no na Lio tue na Moa Na mea ono he nui wale « kela ano kela ano. PIANO HAWAII MAI, PIA Al— A he oui loa no na mea ai maikai e ae. NoUiU liea,ciu »ak»njj*ka« e bri< nai 00 b>« kahī «lal ; • ike m*ka oo oukoo \ keia mau mea 1 h*lia »f I* laahuu. 1 Me ka nahalo. I. BATALBTA 422 | HALE KUAI MEA AI. KUAI EMI ! KUAIIIOI.O! ; ° ilnle Knai Aln Holo • l'ilnnan (Ry*«.) 431 1/ Ma ke kihi 0 ke Aiiaei Nanaea a nx Pkao* No ls.a Poe Ale. EIKJB auaoei r.\ k*xu ta * p«a j ak tr >1 aaa ko'u H*k Kw*i kt kaoohaU *lu txi ou*'a a puu !•/.* e h>:te euai 9 HaoknA iko cokc« euau * U. k? o r»*hht ui kcv* U ako. lat < IkwU* tui. aUīma. e ir»ia k* ookee ma ke Kati*w* ( . JOHS KAI AKINO. Hikk U*»ai>, Apri! 1., I">T'>. 437 3m NA LAAI LAPHIī A DR. JAYNE. Ot.l X A LAAU KU.NU. LAAU HOOPAU NAIO ME NA KOK LAAU HOOPAA 111. LAAU HOOMAEMAE KOKO, LAAU HAMO—PENIKILA* HU'ALE OLA. AIA )IA KAIII O KAKELK me EUKE,