Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 9, 26 Pepeluali 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

> l KOl'! r* Auhea oukou e n>t M<ikamjka. e rut wahine. e na kane. e na kttki. e ii>v> :na» oukou e i na waiiuh». ke w;v.n<> nt i ina na liaie Kuai o m AKE! & MA sa©ir Huin;ion:> Alnnui I{ntelcmc Papu. » vvv^\>\ Makai iho o k;i llale o Ke<> !>u, Me ka Hale KUAI NUI MAL'KA o KA ĪĪALK MAH< —A- l.< >I.K A PAI" o kel»\ «ino kei.-» am>, -V — SllN"Altl.\" V I»KLKKANK TAA t Huiumanu. ll—t Ll-Jin,r-MOK. Hiii;-niot», A—I.AIMA HINHUNI', AUipia ui:io!i, L—IIULIHI. N:ihcnahe, K—LKKLK I'AINA, l'alule, \Vjiw:\e, K —ALAKOA, Lopi, | l'—Hl-MAK V, L'hi-nohe, A—MVAIIINE, A-i kone, I—LIAHI, AVaiala Lakini, Kopa aala, L—IPINE HOU, l'apale, O—MAOMAO 111 LUHIPA, 1j —ILINA, Keokeo-pia, E—LKKLK KAI.KPA, Kleele kaūikau, M—AKALEXA-ITU, M .knlena holookoa, ; A—l>o WAIIINE, Kakiui, K:itnaa, j N—EHE LAU, Nehe niaoli» Veleteka, U—LALII, UlapaUni, Akala, A—INAKINI, Kukaenalo, II —ALUA, 11 \la, Lilina pua nmuu, I—IIO-PAPALE, Alapia kuiina. Ke hai aku nei nu ia nukou, ke Hokmil ioa nei au i na kumukuai o na Kalakoa a pau, no ka niea, ke piha ! ku }>aila mai nei ka lole ma i keia inau Hale Kuui o'u. AKE. Honolulu, Fcb. 26,1570. 450.4t« J OLELO HOOLAIIA 1 ! £ IKK AUANKI «lUk.m e :ia k:ina'».v i>au mai Hawaī; A Kmni, owau o PIH'II ka non» ka intw ma|;ilo ih'». kc hooluha «ku eei, nmi hoaie m.M ouk->ti i kua wahine mar? ia Mrs. KAWELA, u.i kumu «1<? mai v\ i k<> maua nolw pu nna. 1r..-\ ou- ; * lioai*' mai rm i>uk"U no i i jK»hc. PIU'II. 43'.»—K;\jiuoWo!o, Hoo<Mulu, Fcb. 26, I*7o. i OLELO HOOLAHA. ! OWAI* OKA nwa nona ka inoa nnUlo ke h.\i aken *Xu n. j imua «ka poo e ike aux iau o k»-!» aupuni, u<» ka fi'«'l.tha kuenu «■«.' a kuu k.<ri.- n..»n- ia'u no ko'u hsal>->«? kumu ole nm iaia. l'a h>**a ka hwiah» ana a kuu kanv n:ar.\ aoie hu ī !r.'lf n>«» koknlii ro?a e a in.iu roea jwhn. AoJf no h»i *u r 'iia an* e k* Kanawai Ve ai<« »u i hai waiw«i u>» ka iti'»a o kuu kup* aku ra \U'» imna o ke Knnawai. A o ' kuu kanp mare p hoolah» n>M oia ka l h"puia oe ka moekolnh? m* ka wahine a Pauipo» o L\o:ii. A owau ao!e e kxia anā ko- : na tnau iK>ik»* n" k»>'u htwa. kR mahalo. Ulaina. ¥*b. 1, Mb.->. MAHIN'AMI. OLELO HOOLAHA. KK PAI'AIA AKI" NKI NA MFA A PAl* 0 PAPAAK>>ko me liaienha, n-\ «liua t- nr»iho ana iua a.-le « hookuu wnle t ko lakou m»u malmu • »» w ». h; i hoikei* « U «i iian-i. in « »• k-.:n<» h<«* ka Uo, J'.ijh, ll»'.'. Pua.\. MiuU, e uku p-ikahi tia?a, ($l.) ina e !t'> pna i rsa mea kanu. e aku fr»u no »? me ka nui o k» p>?in » a pohoA ina Hip*. K»o, Moa, h? hapaha jx<k*hi oo kt j«yi, 4 in* he Manu Kaka, he Iwpaiua pikahi o» k? p*>°. * h? kanaka kukiiiu c»\e. aok hiki iaia k»f h<W; m* na w»L't » hai U a-- U u»»luna, in-ie ku-tf e uku eo i* 1» ke koo» h«?w* 31.00 K hopu :i'> ka maua taau P*ni..l«\ oU o l*amawaho uv? Kaoah»-k-au*. aKoU AI. AHUNA, N'l-0, Pnkr. Haleiha, K'>»l«nk>a, lan. ii, W*—ljr OI.KLO IiOOLAHA., EIKK n.A k-vnaki 'i piu K"» m% kfi4 PahjK*U H"> lalu. <>wa*a « ka m«a ;■> «* u iu»*a anlalo p*i, k* b'*>V*pu »wa r■» ī kau .»!« 'I o»-u.x*ir*.t,o n«t«»t>nAa. m* Uiw.ii;, t h-?!-? **īr aa p»pi. vu i\*. o u» s ; .n* rd- In «■ Wa ī kuu h»r» ~,av Anak, k«xA.l: o k»'ia m.».1 ho&holoaa i haiu »c !a muian* e uka do k» tr'a n*na k* h-.hookah-. d»U (S1 ®>) n '-' ke p 1 » hoekahi- A i'i* he hipA» kao. e oktt t*> he h*pt'u» d»U no ke poo hooKah». īna ? ita kna ?un», t hik. ; 0« fc*«* k< bcpa <■ l>ke me k.*'a kaoeha- K hs«m*kai» ia h' pa la» tc«t ka U e pa'<* ai ea* V« Knoiea. Ano ka oiaH o k«U ke kau oei an ī kea 1 i k<s4 U 11 o F*tenuri, M. I!. HW- ; Uoeoiai», OJ«, F«k I'i 1571 AIII'N A SO2es* OLELO HOOLAHA. «}'. IKK imwī na kara*.\ * p»ez, owaa o b tarx s<-ra ka ido« sjai*is> t hiT. p«{v» a k<- lf>itapa Vxii« aki nri s% . k-V.Aki i paa * ra< ra> h<&)hoi»si%i Iwie r k-vcj»>V"»a j|i>- • ki? «OA {f*ktia * 'i'i *. Cr.a, 1 U{«n r> K \ I, I A K. «» U 8&a K»t»c, MaaL o,* paW-na o ua ī*. Ei*»- <> VTi Ma x »•» K«"»Vs."»r®* ,r " i *- 0» I3ka C>. L'* ■ kf<- 9 »t* p>'Js>AtJui # oa, kaaik* a Sas* - oka as.sa_ Vka aa»* kux ī k«ī-i mau #■ n<y »u uss« 1 k* Kuani. STKHIKN uE tNT lUa»bps UhuM, laa 'S, 127 lt' OLELO HOOLAH.V j j|Mk K IKR «• 4 pxu N» ( oaate«&4' »^'!»^- 9S ts» B» t»aa auU?>» wx te papm aau »ct to*4w£ » n* vtm kt«wik* * po.tt. e V*kaa w*k i k» bko« eaa m* Sx»« «» '*ff c»k>?o k#fe»n» ak*l»> » oa xsm i i* w* 4E5* e I» ma e KAUKAHUKU a me KAPAELI, e*wayr«NS » Nl»«?f*% • JW K.*p«>lSi«fcalul!ii*!a. Naoaaa. : t» * fc*a »■ h+-6* 4!BA atiisusst ī&u, *> fc»*p.»fa * % ifl cO att sc» ?•»/ • a l=* * ie* i~>n, \ ftAR v> lt» It* fre* «**- «r aka wti e* tdt* h\?>£-)i-rc.*, fcSR«««4* «»*■ *■* i' k* i t». K%«rL%, n.\tu%str n<x**k * ANI INU , £ U:T&NA KAi Al KAlk. * lUe».-iaSi, |t*.- i. lsJ-; UZ *V