Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 50, 11 December 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
8. B. DOL E. I, 010. B».\ U r»-» t- Kt:., r .» ">?•<-lft* J I> II AI. VI, LOIO K«"i m v» n»,- ?r-vn « HALE PAI HII! MAI\ KOT t»\l KU >IA MONIKAHAAE. M ii H *LRS\<. Al Pi\M » V. \LEKĪ" M M» A At 93, ?AVIP»>S m *.» a!as«! Pv»s>«- Ilr -»»v :>■« ke kn«w* Scaju >a.*Ktl U V. KKiKI r«%SK.> 37tMj T*i Kti. HALK HUMLHL'ML" LULE !! MKKU.X>UIIA Altr Mil K > >ts> S.>N > IS > IX.> > #:A{:*k. v &os t i v OA bja* »ak»a «>U ? hamu&ttb« * <• > cuv v«o h'b* t*fl- i p*a, c fe*tf aw k» *r-> S>» Ho« i Wki ta*L * » bw« om! ks n V» Bs<f* DOO« U taA lUie tn* *Uq*l il ss»'»«4 »*ti *n* tw *a J ajk Aj* * F<»a c> k*U * bm k*:* »;;o Na H •>« satt**i K». lvt- K»>Nl TKU\ vJ»v Atvstt > KV lIALE IMI Kll ISSS. J. W. KIX tt 1869. K'.M r u KU' II O > O L V L I". IMA XO MAU V( O K A H.41.K l'll «Kl''i OKOA.'" t t"'i »'«\ lī *' ■• l ' t.v >;:■•••:I* n«« OMI • n» Kii BMiĀ»> «r }•••« h». *!; >'••■> '•" «i :>yM* u. iu;>( u:li» v iii;\i:i ii,A), MKA H.WA KAA A A.MAKA Hl»l. l'A MIK.U KAl' \T K U.\X\ I XA 15. Km e.ihAh.», e i '•■* K« !> ■■». !*!••!■ k**a«* Jjf. h«> i n>*> na han* Amir» * ;>*•». vi U «Vc hw'.!i» <k en:; h-'»- Uil'> H'.iiil' s . mv Vl>nu: Ai:-, 11-wv h:i'.j. A.mo nnnii» » IV!'.i *». >.k]>t!k* rPJti V.\hi 4Va 0 K*'*el* w>" Ka'x>-. <?<"« H. K. 91. Ul;moval ! -jg*syg .t n *■• 1N n KRSIIC N K.n ut.vrKC ; \?J kkmi»V>:l» TV> kin>; ?TUKCT. i Two '!»m i'.v«tk> Js «'••..•keN, *!viv h<- will wnlimw' to ! l!io «'f | Huililiii? *V Kri»!tirincnn Kiml* of WnKon» C A II K I A U KS. vV( . i g.-lic'.U\t *«>» Sf.» t-> »!t'.j j>r •'• ■ ( >';v<ss rh.irs«s j m.«»..T:»t«. ;.w r>;n. M. !sKsnKi.i>_ lā RB KAI XI \ X \ K \ X \ K A ! KA RIAKEPONU ONA MAKiiI'ONO LAUNA OLE! 1 NA KEIKI LALAWAI A MK NA KAIKAMAIIIKE I rATALINA NOHENOHKA O KA UA KUKAI.A HALE O MONOLULU NKI. A NK NA MOKl'l'l'Nl A I'AU OKO H.\WAU NKI TAE AINA. KK KAMHA AKI? NKI Al' IA Ol'KOl' .* j.ruj. e* hil" mai cul;'ii» nw ki>'u llnk* Kn.ii l«»k\ jn» kii i -> ALANI l Nl'l'A Nl' * mk MAKINK. ma 11-.!». lalu nri, :t na k< *u Kv» »o o KKNAIII , e kuu ;»kti i:» i>uk<>u m»? ka inakepono loa ina L>(e Nuhou o ki'la kei.i ntt<». K komo an m:»loko, a e, n«na, a e *ae i tia n»(ra a ko oukou puuw;ti e li-A ai, a >no e t)<»''l»nnA in oukou i na ot<'!o |>Hlupalu, no k» tu»\», he lw hilo maoli i - no oukou, a mai nnna maka oukoa m U. C. RKKNIO. (KAI.K.) Kai.k N. llanai.k M.'Kaki.ank ono e. \ t *rs;\< i;n n\ NA KOMISINA KALKI'A. LOAA MAI ANA NOIA MAI \ XA MKA ■ i i hru.un.ni* nmi o im Mra l ln " k' :•» nuu Mvkupu;n, e lik<* tnf na Ili Bipi. Ui K:u\ Ko|v, l'epvi.*o Luu, l'olu, Ko-)w» amo n* hua ai e ;« o h">l:l»-a i.» lf«* k't':TiVusj !>• tn«ika o.i. R kuaila n* wii« it i h'«»uti:r.i aku r hke m«j kr knunh» 344-I.vr XA LAAII LAPAAIi A DR. JAYNE. OIA N A LAAU KUNU, LAAU HOOPAU NAIO ME NA KOK LAAU HOOPAA HI, LAAU HOOMAEMAE KOKO. LAAU HAMO—PENIKiLA, HU'ALE OLA. • AIA M\ KAHI O KAKELE me KUKE. Hono!aln. 3'IĪ (i OLELO MOOLAHA. K KI'AĪ MAKKr»'>NO loa »ka an i n:t nt'U kni * Mpau <> kela an" k*-ta ;tno iiji* mai: H.»!> ku>i (nw n* kihi o Aianni Nan<tnn a Marin? N<>. 10, ama AUtvji Nunanu * (K -'epi) No. 7) tr>4 k? kumukuai hnahia ir» a tr,e kaminunhi ira)e »ka. Not*i.4, ke kau leo ia »ku n'.-l ouknu r ka [•->• a pau e mak-mak».- ana e h<»iUko n'» ouk' u iho i na ano Vahik'> ki:w a f>au ; e nau-; m*i i law* k« makemak- a k<v> kau wahi ilala no oukoa maeuua o k<: komo a'i;t aku i na lialcku»i •* ar, a aku rae ka lawa pooo r.i<> <» ka mnkemaM.' M*» k*H * kiliaia *ku, «.* komo naai n«». Al- lia. ji. MKiiNIN. H .no!u'u. 30.1!09. 4W-3ro* M Hol' ! Xli II <) l !! KKIIAI I\ AKU NKI I NA MKA A l'Al', O MAL'A «i na nott* n * in< a ntala!o n«:s, ua w«.Kv ut:i i Ila- !« Kuai BUKB KALANA, PEPA KALANA, PENI, INIkA, i>:., &c,, NA MEA KAKAU PALAPALA A PAU, • &c\. kc. % &c., A he Hale Pai no hoi i wahi e poiia'i na PALAPALA HOOLAHA, PALAPALA POLOAIMLUINA, BALOTA, A MENA ANO A PAU LOA. K koai aku oomuu ina mea kakau [lalapaia a pau m* ke KUMUKUAI MAKEPONO LOA. E paiia h«« na ro<a a paa ke m*i ia maua, tnc ka maema», k» MS±mxwt ame lu mahuo.no hoi. ! Aia ko m*n* H»te Kaai makai ih-> o ka Hottfe llakhai. ni k>> j Alanui Kilepa (MerelUDt »t.) BLA(*K & AULI>, UM»>s OLELO HOOLAHA! fTA H<M>KOIIUIA MAIKA »KA NONA KAĪNOAMA V. • lah> ihfl » bi. i Lutxa n«*»j->it.)p(,ao Waiw vi n.> lia - na moa a paa aii* i »tc akn ai, e hoike mai i lto lakou kul«uvl iau lioko ona malama e«->o mai keia U »ku * » ole ia iW,:! •" l™,H, k^ KAAKa < j -»■M»m)• Uon'Mn. IV, «»<»»< » W. N L,«. — 414-4^ H. V0 S S ~ MEA HOOPIHAPIHA PELA. HKLII 5, Ahnai Kalepa,mal.ai nmi o l;n Hale Lnina HE HALEKUAI .MOĒiNA k ŪLU*a t a taak«nakcia na lauoho lio\>» t.,ur • ao ka b<>okalat. 1,5 ke * * 4U>oluj