Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 50, 11 Kekemapa 1869 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kl \l K l I) AI. I >! I « 1111.1 A. Dckfßittb* 'Ji, — llor»\ 10 kakahiAkn. Ki'Al K'"D.VLA i.l-* I rv ®«r sHsc,i h>vtaV i K. * t) H tuiU NU U il. !?Kt iA ■>» v <»!.» BWi«CKt. &« itVi i-k v> K*-i, vr ii>. * a ts*r Ki e \mt» * i 3;.i I l*'? *<? kauii us. lii lcrt4 s>~a is-s» a» R* 3s*. 5. ?'i h-w, K:«Sut, >4 K«A S«s)ili, • a:i» eu - Rif«, Xt>fS4, " *«!>,) W , <r*:>,o ' . Anuai naka Kn h*i«, P'iiinww, IV»P*»Laj-:».\ &*a&i<**y A W\ii i kvlt9\. >V e L~VN K, | L<iisa K»tei». [Vi. T. *ti AINA HOOLIMALIMA. j; EI % C3XU.'«> o«i !w ta*a t bīvtia«H«MGt im es.«i ! 1 H 1\ o laeuan I*7o. o» u nuKkh;X] *oōr mJLm OMStSI 0 kl AO» «*3I t I!OOtiSMAa)4 «84. MOt ' no <e uka i ka A«fata o k» Atov. *1 ov> : keU * we ke- ī i * hap* taa liooo(tt!a «L A>e e ka» tli »i- r h«. kc< ew U kio* wnk' o-k wik em j>c* e *csa ilsk.<3 o k* b f! r :tr h-x>4>bi, hai h"«fc*ht i* ac«ak ; ks uu O *.* >'» <■ aikfmie <f bcoawii-«* i k«H4 ■ Aisv», t !».'< '»•.•*« oui « k«V* «ia njr* ewo» »» iaoui o»te.V\ • < Imī tn*s i ka K tbi o k a manaw* e l!o£*h»»it»a »1 a k* nui o . k« kamo h'.vl cs tlima ao fca toAk»htkt hwi*hi. lAnihau-nui, - Kona, - Ilawaii. PuajHia-nui. Kawanui«iki, • •• - - »• Kahauaim. - * Puna, *• j Mukahuuak>a Pe|»ekeo Hik>, * *• Kaapuhu, - - Kipahulu, - Maui. KuhuliU*;i, - . - *• Waiaiua, .... Molokai. Mahanu, - - - Lunai. j \Vai}>ouli, - - Puna, - - Kauai. | Kamoku. - - Waikiki, - Oahu. i, A nuii ianuari 25, IS7O, j Waikoekoe. - - ilaiuakua, - llawaii. \ CHAHI.fcS KANAINA, I OHAKLK* K. N* Kahu WaiwAM» W. 0. 1.l N.\l.lU>. ! KUAI MANUAHi!! KUAi MANUAHi!!! | i/mt KKl'Al nOOV'OHv> LOA ia im aa a ;wtti o k.) ' mau.t lUlcku4i.m» Alauui Nuu.tnu. llHu 21, ntatufi ; aku " k.t HaU' Pi'hnkn 0 Kimo, miliio l th > ku- | niukuai oka uia K.i|vtl«kik<\ Ni> k» ui»nsto e ih"» j i kvi.i ;«.ipußi, hi;i kei» m >ku "l.laho" :tku, no!*ilA, ke j ni.iuualiī ;tki: nei mau.i i iu w»j«rai a j>su o ko tu*>j li;».Vku.*i i 0 u:t .111 > ! !r j i>.»u. r..v Lo'u' k.t!i>?, ita K«mat Kutj, i»j K ini.<.t ! tiu» b. n;t l';n>ale i\ loU' *: .n; hrf mi; lo.t t v>A<t e t h«:- i iiiulmumi t. 1 kuj>",'ti» : t;;t k.tm'. u»;t na kumtt>,uAi, ho h.t(>ah4 j ka emi tu.tUl.> iho o ke kumukuai o K»(MtUktko. j K naue h'.».'i>.a;ii m »i, a e hvle uaino a (»au. ;t e wae 110 oukou ! iho. C4n-3is) A. MAKKS 4 Co. | AOIIE E LOAA MAI! j lil Kl Al N«> AI" I ! li XA 1.01.K. ! N' A MKA A I, j I'APA L\ \r, ! XAMKA H AO. j NA I'KNA, j V V AII.A. a nu' tiit an» 1"?..' a |»au m:tl»k.> o ko'u llah-kuai ma l«tha-in.-i. ma na kumukuai i like me ko Ik'nohilu. l.ah.iin.i, Nov. iT, W. (.;. N'KKIUIAM. 417-41 OLELO HOOLAHA. Ke kauka aku nkī o K I MO I'KIiKK A \K n mr M A UX.4 K K\, 1 ka poe n pau i aie ia laua 110 na lako kukula Hah-, e he- !•? mai lakou e ho>>pau a heoknu i ko lakon m.iu nie. <>ini ua kokok>- e [>:<tt kvi t makahiki, a e j>o;io e h»»pau ia ua ai? e vraiho nei nrt n» l'nk'', iioko o ktia m:tk:i!iiki lSt>9. ]l.i|-'kuai l'apa, ilonolulu. Nov. 24. 41"-6t liE 11 ALEKUAI LOLE HOU !! UA WKIIE AK N'KI t> W. U. NKKOHAM MA. I HAMLKKU.M I.OLK lIOU, ma ka huina o na Alnnui Wailiee .1 me K.ihului, malok" 0 l iiU, e uialaiuuia ai NA ANO LOI.K l WAK lA. NA MKA Aī, NA MEA lIAO. l'Al'A LAAU, AILA. I'KNA no na kumukuai lia.ihaa \- a ke uku nina mai i k? ilala. W. «. NEKUHAM. Wailuku. N>>v. JT. 1 >»*.). 417 4t F. H. &, G. SEGELKEN, N A MEA lIANA TINI, A lIANA PIULA WAI. —M A — K E A LAiV V 1 A T VVA A r V, II E L |T ō. KKHOOLAKO AIAL NEI MAI A MA KO maua ILile Haua, i na Kapu.ihi hao, na Ol».; \\ai K.»jjau nuikai, na Ohe W»i Hao. na K;«nuku Wili, na Kanuku Wt!i ok', na K ; Hoopaa a H«>okah<: Wai ona atio a jmu a eie na iako a pau 0 na mea Tuii. l'. S — 0 na Ohe Wai Hao, ekuiiia ma ke kumukuai erai loa, i emi iho nmialo o ke kumukuai mua. 427 .na KUAI HOOPOHO! MM.M la aku. e kuai ho:>poho ana au ina waiwn? a l'iiu o ko'a llalekuai Ix>le, ma KAUNAKAKAI MOLOKAI, uo na kuoiukuai emi loa malalo iho, i ike ole ia mamua. N'tlaiU, ke kono ia aku nei ko oukou lokomaikai e ka |'OC o Molokai,e naue av, a e kuai a nui, ka wa makej»ono loa. Na'u na NKKK (K. C. FoCSt.Ai!fj. 41^-4t> OLELO HOOLAHZ OWAU 0 Miw. NAPUA ZUPPLEKN, ke hoolaha «ku n«i i na kanaka a |>.ta, aole au e hookaa aku i na aie hou & kuu k.ukunane o OLEPAU. mai keia la aku. MKS. NAI'UA ZUI*PLKKN. Honolnlu, Nov 20. 156J. 4]6-4ts I). K. MAIIOE, 1. l> I O ! I\A I'OK K MAKKMAKK AN.\ i kek?.hi hana ienaa 0 na j Aha Iliy>k')'."k r i'.o a pau o k>:i,l Au}»j'ii, e kij>a mai i»o ma ko'u Keen* hana, n»a k » Hale e p:li ana i ka Hal>j llo«kolok'>- )•>. ma k<? Kwna oA. M. KAHALKWAI mamua. U» oluolu no au v hoilohe, »:.a he ninau mua mai kekahi ia'u, i ik<? mua ia ka pono n<> k.tn.i h«n< Aole n<> he uku. K kokua wale no au me ka uku ole i na ilihune no ka oawaliwali. 4/><-<sm H A L E K U A l HOU ! M E Kl'Kl Ll' A.\A K 1 MEA .\O\A KA iooa maUi<> nei. i Uaiekuai u-.a KEOPUKA. KONA HE.MA, HAWAII. K kuai rnakep<;n-) Inaana no ho r»ia i kon* eiau waiwai o kela ano ktia ano ;* e ku«i raai no h> lia i <ia KuKK ma kamukuai kiekie, iaa ma ke ilaU a m,t ka kle j>ah.i e utu ai. 3»-«« OKNKLK KCPA. olēloIīoolaha! wi l A LILO 31 Al lA'U ma ka hoelimalima no kekahi mau makahiki, kaainao PAUAHI alii. nona ka taf<a Honaunaa, e wau\t» la ma Kona Urma, Haw*ti, nokila, k? k .u-ha aku nei au i na kaaiaaioa a m<* na kaaaka a pao e ma<t>tn.»ks s.:u\ e otho malaaa o ka a!na. e Ivooolu mea kanu a »e na hana eae paba, e hele ae e kamailio pu me AKAI (pake) ko'u Lua*. e ooho ana ma Hookeaa, Ko*ja Hema. Ile tlo o<a l o* ka ako no na kaoaka a ;»u ktf noiio malana oka n'm, ma ke kw.ailio po *n* tn< kuu Ljrt;u AHUNAKO. Hoo>Sal". Nor 6, 1559. 41i4m HALE MU ! HALE KUAI MEA AI! HK OLIOI.I' LOAHK Kl'AI A.\A O \A i tr.-'A &i mi kt.ii. i lohe oekou e ua inakainaka lla ' waii \ paa : j KAIKI no Waimea, Kauai wai, PALAOA inaikai lo&, KAMANO io ula no Keamolewa mai BIPI uahi n«> Kalej>oni mai, KOPA k^keo—KOPA ulaula, AILA Honua ! AILA Kohola, KOPE—PAAKAI, A1 no na Lio me n& Mo» Na inea 000 he nui wale o kela ano keia ano. PIA NO HAWAU MAI, PIA At— A he nui loa no na mea ai maikai e ae. Nolaīla Ue4,f a» mak%aaka« e h?!e mai eo m<? kahi d»l e use niaka ao i k«ia mau nea i haila ae U maiuna. 31 e ka mahalo. I. BATALKTA 3?0-2tsa