Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 39, 25 Kepakemapa 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. OV> Al' O L. W. KA.UNOA, u.i hoonolniiā tnai nu i I,'in.i Uwi>«'UOJvhh> nu k;i waiw.it o Icrcmia k, u Wailu*. lli'.o. Hawail, i aku nvi. Noliiila. ke kauohiinaka nvi k« por ; pau i aie e bp«'k:ct koke mai. tuk> tn» h"'t «r.s t aiaku <ii, e hele mai ouk».i im«a o'u, ms< ka la e hoofUk*i.i ai > m.« ka rtujH.'j>a a hiki i k:« la nma o lanuaei 1S"0. A o k» ir.ea ' a mau me» jwha e hiki ole mai mMoko o k.i »a i o ko ' ouiiini nele n» i.%. Prla no oukou •> na ro ,, a pili. e loaa w w»a ia oukou ma ko'u hal«- noho|ma Pun«o, Uilo. L. \V KAAINOA. Lunahooj>onojK)iio o ka waiw»l o leretnia. 11, 1860. 4OT-i>* | OLELO HOOLAHA. • K IKK AI'ANKI N.\ KANAKA A PAl', OWAI* . 0 ka nie.i n-na Va inon m.iUlo nei. ke akn mrl «a ; 1 n i rn«M a j>au, mai hoaie maī oukou i ka'u wahiae : Kl\ mar*:, oii o i -« Mrs. PILI.NAKOOLANI, no ka m'a. ua mahuka aku oia me ke kuni'i »>lr a m»i ia'u Ina oukou e h"»i»> mai uia, aoJ« lia ao e hnok<ta aua i ' k >na niHU »!•*. a maluna !.'to no ona ko jk>lh». Aote hoi e h , <!'sii>A kekahi ī»ī.* m i koua h»5«. o b«'i»iii» e »'u ma k<: kan.iwai ANIU ilonomakao, Kohala, iwpi 6. 1569. ŌLELO HOOLAHĀ! KA MKA.ke h»-k nei au i Kina. a ke IwUh» aku r»'i t : na kinaka a pau. us hookoho au ta 111' >11 i h< p^ , no'u, ?iana no e ho»ponopano i kua miu h*n* a |vto. CHANG CHfcCK. (J<akr). Honolulu. 5«. r-t M. ĪWO. 407-4t* . D. 11. 11 AIIO K, LOI O ! 17 KA POE K MAKKMAKE ANA i kekahi haoa im«* « Q4 \ 4 j M: \ "kkoīo i ji4o o k<ria Aupuni, * kipa oai oo u • »o'o K?-tM h4rt». r.n * t lUiv e p»li aua * ka ll«!< H«»ko)ok<v ' I>. a.A ke Ket'i* oA. M KAHALKW'Ar miaui. l'a olooia , no au e ho»>i«-.h<. itia K-e iaiiAQ mu naai kekahi M*u t i ike WM '• ia k* T. io ao kan« Iwhia Aoi« uo b< aka. K koku. *i)t oo au ti f '*.■< uki: ol>» i im t! hu<w ao ka Oiwaliwali. 401 dtn ; > A KA LL > \ HOOKO. OK V MEA 1 KAKAI' INOAIA MALALO. ki L:n s H<*'k • 'ia P«li{wU a i;eoti howf., ke kiaoha aka sei i ea n>e* a p*u i aie : ka waiwai o la aue» » e k'-k« u<Ai. » i tw* oa*a » p«« ma* i *kjj * f , «• w»ih" kuke tO4; i k • Uk u io*a biU i{rti-t •» n* naUiea ff>o mal k<r<a e&aoa** aki, * in* «oie e i&4t ikAo oi* stalhL*. * hool-; '«o* U ka ho«k.c* . J. S, WALKKB Il«;«j9la5u. A*jj:-7. {t»>4 lt) Lnn* H A L E K U A I HOU ! MK Kl'Kl'lA' A\Ā K.V MEA NO\A KA osiUk> or:. i iiak'iOAi oi* | KEOPPKA. KONA HE.MA. HAWAII. j K kuai Eo*k"pooo k*» *c* ao h™ oia i k«<u 'onm e k'U ' aao ko» *ao \ * e teti stu tw hii u i oa K"FK aa ke kua>a- ' ksut kwkse, m» ©:» ke d«U * ax* ka k>J* p«it* e o«a ai. UK.NLLK Kl PA | KAUKA MAKALU, j AIA MA KAHALKPAI KUOKKIKI »>• f» HA?}.' .f* Aiaaai Pijs. ta i&a Uaa lapaaa a |«a, ■ JKyL a i kt»»iia m< k* ?*>«». Ala oo ho< ota • Haie.ke (£**.* Oi&Mai» KAI KA MaKALU {Dr. ifc«nr*;. U kortA aku o<j ka U|sMa an*. c«i h>c p.i uaiiM » 2A ; tU«k* * **< x iU-r**i-hi z Uae 2&»45a* . "li A L E K U AIXO L eT)"n A~ j WAHINE! ; M 1' A %KK AKNEI O Mrt.Mcflorr.Al.l/ ī wāo eiuu >i;<, >v.« ♦ (. i'. hiiuk*, Hth SS. J!iw !bj trta *ih« ak'a » Vs j** ■ : - Las «fe*. HaW>U e fe«* *t cs» ? {juotsa« aua tk» fe«na i kc®« * 9K f» kvl';i* 9r\ n* mt» * p»«L *J s»» » t e nob-ī «o» k»bi i*kt». e *a Vc tak-5n , j «*a' lwff * - iw* ke •»» hw» iim ? tio<i9iN |«» i* * ; ®»i k* *«*. >: iiMwi, |wk* »* k» m ' i a»> a f«i». <» a« kn&ih* % p«it aaī e* w>k«»f«(ii «■ «wai, «• i » lwf4oi* «K»»#• ki (mua W >ki* i » l»;k?***»\ !Vli nx\ ti» *at fr.i« ho." oan «•-I »->hi ! {*.•»« *■ > t*ni », r ! | r»j>- •• 'i.i ':»v tf.in b-t »«* na twj-* *» 4 i kauail.ik e a«. 3ik>. f