Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 37, 11 Kepakemapa 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

01.K1.0 lIUOI,.VJI.\. #> K(K K AI'ANIII N A KAN.\K\ A \\\\\ «,>W Al" o k* itioa n 'ii.i ka i;;<»;* mal.U« noi. ke jmj.i .iko n»-« ;»<i • $\S\ « u-t m-1 a \»au, v.v\i li ni-: wai w.Wou i ka'a wahine ,W M?s. LO L O 111, | koiiH in'H». no Iv;»Si!i. K.i;i »i tva!ii, u.i Kunn: r!<- ! mni oia iu'u, a no'.uia, kv h ;\>u n>?i a«, !»ol< v au e hook.i.i } ana i ho-:»kahi k»Mi»m o k'<:»;» a malun.i no o-;a ko <>uk»>u ; I»yh.i. Mv Ua ;n:ihn!o i'. ]~ KAl.l'Al. x 400 li* i OLELO HOOLAHA. ! i OWAI. i> J. KAI Hl AIIIWA. ke [i;itvn akti r.' , i au i nn ' »'va Hij»i, Li". Il».ki. MH ; P n. iv«.< l'u-n, M*-.» - \ !"hu aku. ««'!•.• •• hoi-k-i ī ms'un.» »k i A i-s:u A.ua i īil. f ia'u i kal.oiii;malun;\ia ir.<- iV»«n. J.O !>OMINIS. t» w.iih'» 1» ' ma KeaiU, KapaUma.nk:». Ila e k<»m-.h"«r* a h<»opoino k«-< ! k.ihi <v kci>i m.ni h>l 'li >!<<nt i i 1 !». 1 !.»!:! inaluna, e uku ka II:j.», ; 1.!■,»,I.!■,», Puaa p;i $1.00, ao ka Miula n tne kn Hoki p a !»Hs<aui.«. a ' h»- lnj»a!< < im k;» Hip;». ;» <» Mea •> rc ~a l'a!a!i'i ya !i t| v ■<• waln. K li!<j k< ia i Kaeiawai paa iuai kona !.» «• j»uk »ai ;na ka N«l" !»a. .1. K Al'Hl AHI WA ; K-ftlia, K'tj>a!:<tna-nka, S*j>t S. 40»> l*.' | OLELO HOOLAHA ! ftfea 0K A MKA nona ka iti.»a mala'oiho nei, k<' !c»<!.-»Ii i nk'.i : (vK{( en'i oia, o ka Ama i|.M»l>malim t o ka i*>e Hui u:a l'i Vm j ■ *»" Wnialua, o;<hti. <.■ niw ana uui k-t uaj»u o Alamuki. u ! hiki i ka ain.-i o . v . N. Kuie*<>:,a, raak»i o k*> Ai.<t.ui A"j«;i i, u.i '■ kh )>ti i na 141, Hioi Ht>ki l'iala kv koei' h;-»va .-»na nia!'.:n:<o 111 auiā la. Ina e k >m>» Vw;t kik iLi ■» na !«-loh"l«»n* i <•"«•1.-i-* tnaluiia, e oku :v> i llo"kjhi l>al.i. l a ».i;>u no h«i >::t t.n-a - ia- i we wale aua i kek"»hi mau m.iiuna ih>. >■> ua ;t;n-< 1». Oka i mea e latre ana ma ke auo koino he»ra. <-• uku no Klima I».-«!.•». ! A ko koho aku nei aa ia S. W. Kanm i j»anivl-J n.»na <r uialaai;» i k».* kula. K !i!o keia i Knnawai paa uiai k«»n» 1< <• puka a: nia ka nuj>r{>a, maluna «j ua aina la. J .H. N.AKKA, | !.»ma oka Aina. i Honohiiu. Sqit 1, 1 405-'ū» ! OLELO HOOLAHA. ~ j Ololopanei ka Olelo Hoolaha a IM AIM A. OW Al o NAPI'K (»•). ka-k.«n;aVine { >?;• : .1 Ka!-«ii!ar):. u» j ike au i ra •.;>•'< t a Pminp,.' ).ini <»!..» 1 n» km<- i ka a J»au, ao!e e k :i wa!e i r.a Alani 'ma Wai<u.« <;sa a ;ue W.«t. I ltri-k;ti. Nolaila, ke hai aku n>:i ;.u ma ke ak--.», !.<■ liiki nj I ia'u ke kii 1 ka AUni o ko mak» 11 rn.i»i k.in.u Alani «• ku U u:s ! K'ana a tno l'ahwi. u, i Wa-.iua-uki», a U«? l»i«i ti'» i,t'a k- kau- 1 tit » i k<»'« h>»pe <• n>-:to ana ma Wa-.l »*» nka. K i»iii, nn>t •• •: ku i ti» 1,-it ;>.t mi k<- hiki t k* wa \».«\i. ;«, na k- K:uuwji w.t!.; !io e h'.«ii" tr>s">tc:. ()'.r.»u uo m<> k<' ;».<•:..» ■ t I'>l\J><J », n'i !;>•« <>e ? A ii- »ha na kutr.u u kit pau I<>» »r \ o k:t »;:.r.i >a ■-- * Mir- NAl'l'K K \ I.AI 1,.\ M. Kunawai, ll "!io;u!u. A:>l. i»'..}. I>. 11. H i iioi;, LOI O ! K \ POK K M \KKMAKE ANA i l»ka!,t ' ana n u » «> ni j Alia lIr""»K"!- W'<%» a jv<u o W-'■» Au;><:* .. ■ «:|-a rr.», n'< m;t ko'u Keena haua, ma ka lla!-. «• j>i; :v » : kt H .!•• I!->k>=t< •«•<- io. ma ke K<-«-na oA. M KAHAU.W.M m-imu». I » ..!-r<! 1 iw au e hwloh". in* h<: nin*«.t »« tr-a: kekahi ta"«. t :ke »»:»i« ia ka p«;no r»> kaua !nn-i A«-!e !-•> h>; «iku. K knkaa no au me ka uku <ie i na i! I,'in- n«> k\ :t*w-Uiw.*īi. i<>i <Jm «IiEL O lIOOLAIIA, NA KA LU\A lIOOKO. OKA MEA I KAKAI' INOAIA MALAI.O, k* Luna il'j-}k-> n-a ka Pa!a}»«U K tt 'ht a e; eo t 1 <;. 11 ow e, ke k-»'.:o v a *V»i ces ina mea a }<»« i 41- i * "-rai «: \ n,«*a i make, e heukaa koke tnai. ai na rr.e,< * »t J; i 1 a ;.. i; . # waiho koke uiai » k" nwo h<s< », n* rn.«U'na . .»«;u mai keia manawa ako ; a ina »ct<r e WAih'->» n.ai i,Vi'> o U nawa, aUila, e ht»i: So« ia ki h'xkaji a;,». J. $■ WM.KKI'.. Hon*lulu. Aoe 2T. IS«9. (404 3tf I.ur.» H" ko. OLELO HOOL.AĪĪA" MNO KA M KA, ut lil'» ia m».<•■* ka »ii*at a m% ka Haiekuai r» TIN-K.\M. noa t; fciaa, Kw, H*w.<i,, w> < UiU. e tr>%a aD* no ieU Ha'.-koai br* ko maai inoa. K»a o*e, a,.:-t maaa t h-»>ki* i oa a.e a TIN KAM laUil, mS. KIl. LANA k &Alk*i*+. OI.ELO HOOL.AIIA V"0 KA MKA. ke h«-<!o r,»i ia ica K>rr.t, noU'U* kaa-ha i.l aku n-i aa i rui k»tr»k» a f«aa »»v m-*j U'u, <* hoclr*a aira i ko Ukoo aie i.« AKANA koo ma Wnm&oa,! Kau, Uawai'., <xu kua TIN-KAM 356-tf i H A L E K.U A l lIOU ! ; ME Kl'Kl'īil' *»* K.l ME.I \o.\'A KA : ioe® miUk? aā, i llakituai at* KEOPUKA, KONA HEMA. HAWAII. K k'-uU m+kei*** aaa ao «sia i kw* »40 wūw?t o k-U •»> )l~ * aao; » e k<3«i niai n* K«,»FK ma kr i 9 « # . Iniai toa m» ke "Uū iniii HKNKI.E KL PA 11 AI.KKUAI I. O L E o"x7r! WAHI N K ! MV.k \EK AK\KJ O Mr<u VfrFM>| <: » it }i ik&aai U»»« t m<uta> >I*/ «**» « <*. f\ H<»h» 3*, Afc«wt mx kn* wxh» .> i» ix* k.ial * »JJt toa. Mai»»U e Im» »1 <** « an* »ka b ia* V>te ko®.» a ew &a a» b* *sw OK»n.M«i jhbaa ak«, t t „> io s»k«*« «aa Wr »e fcc*»a*«aa«la w» k« a«> h>* i 1« -r h«r., t ru u 1 B»i ki *b*. £ kuaiia. teK&.īebkta a bo«,w \«ik t t i Hl aeo -* r-M« O re* a <pm ».*? na < lrtyfco«* »>■»• k-.* 1«««» *kt» k.a <*»«>• >| A ka ijm ißii h«<« eK>io*fc< a j««. < (.**, aj V i b»*>;Osf paj»*!f o tu» *&x t»- tw h«r« W4,S>b* » e&e a* . KAl'iiĀ JI.\KAM , ~ E*'« ? 4 « * "*«-K »'»» K»l «« KKIK» "• V • ***, Ama4 . 41 * ** i*au 4 t;*„ t't swjr*pos3. A'i £« 7.4''.<<o ". k hK-wuO hmo KAUKA MaK \ LT" r-. M-nr?w < »*«*«.* «*» l* U»o*.iqt *<-4. »4« V; . Uf-»'>» s t i'f ('!'* Kioia t 4<! R I<i_« •>}. . yj.j