Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 35, 28 ʻAukake 1869 — Na Pauku a me na lalani a hapa lalani I LIKE OLE O KA BAIBALA kahiko me ka Baibala hou. [ARTICLE]

Na Pauku a me na lalani a hapa lalani I LIKE OLE O KA BAIBALA kahiko me ka Baibala hou.

E nana roa Halelu 1:1. Ma ka lalani mua, Pumaikai ko kanaka i heie ole n)& kt aoia o ka poe ain, oia Wa heluhela «na raa ka haiu Ae» lra heiohelu ana ma ka Baibala kahilio. Pomaikaī ke i he!e ole ma ka olelo aka poe aia. Ma obe ao, a maanei hoi hele. Pauku 5. Ma ka lalani mua, ma ka weiau ka like o!e, Nolaila, nole eku ana k* poo aia ma ka hookolokolo ana, oia k* he)u« helu ana ma ka HaiUU hou. A penei hoi km heluhelu ana «ia ka 4fciH»la kahiko. No« Uila, aoie e ku ann ka poe aia «na ka ahao» lelo. Maaiiei ej lilwoleh 1 », ma o hoi hookoJokolo ana.

? t | HstS. 4 : 2, 51 a k» UUni o, i ia īaUni. peivei ki helahelu ar<a mi k& BJ:- _ bala hou, No keaha l\ e ak&a ai ookeu i •;-% A eia hoi r.a kz P>\:h%h kahike. j A o ka oukoa makenuke ana \ ka Upiiwa.e. • Hai. 5 : 6. s!a ka *etaa o ki U sn! ma», ; E !«r»g ma*. ana no oe i ka pee i t>!sh i k-a i wnhahee. o ka helahe-u ana ia s ka Bjii i«3la hou. Eia hoi ka helohela ana ma ka ; ] B*ibih kahiko. E iuku mii ana no. oe i ka | poe i olelo i ka mea ohio oie. E pane ko« ' ke iho paha aaanei oakou penei: Ua Sske no ■ ; iaua, wahshf-e a me ka o' ; aiō oie, i oa no hoi , paha i Hke ea. heaha no hoi ka rnea i kakau ] |o'e ia ai ka oielo inaa. (Uiiio o;e ) j | HaL 6 : 5. Maw?ec3 o ka lafani eiaa,: |eia ka heiuhe'u ana ma ka Baibaia hou, Ma- i : ioko o ka ma<u o ka tnake. oa hookoe la aku ; i ia ka weiau hope, no ki raea, aohe hana ma-' jlai;a. £ia ka helohelo ana ma ka Haihahi j '< kahiko. Maioko o ka luukopapau. 51aio »na* j | ke kela, keia hoi luakupapau. I | Ha!.7~6. Ma ka !aiani iho ekoia, a pe-| | nei e heiuhelu ai ma ka Biiba!a hou, E ala | lae oe no'u i ka hookolokolo au i oieio mai! ai. A o ka ka Haihala kahiko hoi, penei | kana e heiuheiu ai, E aia'e oe no'u i ka aba*| oleio au i oieio mai ai. i Pauku 8. O ka heiuheiu ana ma ka laia-j ni mua oia pauku ma ka Bfsbala hou. penei, | E hookoiokolo o leho?a i na kaoaka. Penei! hoi ka heluheiu aoa o ka Baibaia kahiko, 0 I iehora ka lunakanawai no na konaka. | Pauku 10. Ma ka ialani elua, ma ke we- • lau hope, o ka heluheiu ana ma ka Baibala; hou, Nana i hooia ka poe oaau kupono. A o > ka heiuheiu ana hoi ma ka Baibaia kaniko, penei, Mana i hooia ka poe naaupo. Auhea ka poioiei ? Hai. 9 : 7. Ala ka welau o ka ialani elua t o ka Baibaia hou welau, eia kana, Ua hoomakaukau oia i kona noho aiii no ka hooko- { iokoio ana. A o ka ka Baibala kahiko weiau hoi, penei kana, lJa hoomakaukau oia i kona noho niii me ka inaikai. Pauku 16. Ma ka welau o ka iaiani eiua oia waie no keia weiau ma ka Baibala bou,i aoie ma ka Baibala kahiko, eia no ka heluhelu ana, (Hikaiona) heaha la ke ano o keia weiau ? Pauku 17. 51a ka welau o ka iaiani mua o ka weiau o ka Baib:ila hou, E auhuiihia ka poe hewa iiaio i ka inaiu o ka make. U ka welau hoi ma ka Baibala kahiko, E au-! huiihia ka poe hewa ilnlo i ka po. | Hal. 10 : 3. Mawaena o ka ialani eiua,' a i oie ia o ka hapa mua no o ia iniani, pe-; nei ka heiuheiu ana oA'a hapa mua ma ka ■ Baibala hou, A i ke koana.ua hoomaikai. A penei hoi ma ka BaibUa kahiko, Ua hoomaikai i ka makee wuiwai. ! liai. 1G : 10. Ma ka welau o ka iaiani mua, a penei ka heluhelu ana ma ka Baiba-: la hou, No ka mea, aoie oe e haaieie i kou i uhane i ka maiu o ka make. Eia hoi ka j heiuheiu ana ma ka Baibaia kahiko, No ka mea, aoie oe e haaiēie i kou uhane i ka iiina. Hai. 1S : 5. Ma ka iaia'ni mua, Ua puni | au i na_ kaei o ka mniu o ka make, oia ka heiuheiu ana ma Baiba!a hou. A penei hoi ma ka Baibala kahiko, Ua puni au i ko ka ! po mea e paa'i, i Hal. 22: 11. Ma ka hapaiua o ka ialani j | inua, ma ka hapaiua hope nae, a ma ia wahi no au e hoike aku ai, a penei ia, Ke ko-{ koke mai nei ka popiiikia, oia ka heiuheiu i ana ma ka Baibaia hou. A penei ka heiu-; heiu ana ma ka Bnibala kahiko, Ke kokoke | mai nei ka hewa. j } Pauku 26. Mawaena o ka ialani mua, jeia ka heiuhelu aoa ina ka Baibaia hou, E ! |ai no ka poe akahai a maona. A eia hoi ktf*j heluheiu nna ma ka BaibaJa kahiko, E ai no | j ka poe iiihune a maona. Ma ka Baiba!a hou | j he akahai, a maanei hoi he iiihune. Ka wai i o laua nei kai pololei ea ? { Hal. 29 : 6. Mawaena o ka iaiani eiun,; eia ka mea i kakauia ma ka Baibaia hou, la lehanona a me Siiiona e iike me ka Reema opiopio. Eia hoi ka mea i kakauia ma ka Baibnia kahiko, Ia lehanona a me Siiiona e iike me ka bufaio. Ea, kai no hoi o ka Keema he Laehaokeia ia, a he okoa no hoi ka bufalo, a ina o ko iaua inoa hui ia ea, aiaiia, je kala mai i ko oukou mea kakau no ka hoo- ; piha pepa o keia lalani i hoekomo ia. | Hai. 35: 15. Ma ka hapaiua mua o ka iaiani mua, a ma ia hapa no au e kakau ai, o ka mea i kakauia ma ka Baibala hou, eia kana, Aka i kuu oopa. A ina ka heiuhelu ana hoi ma ka Baibala kahiko, penei hoi kam\, Aka i ko'u piiikia ana. j Pauku 17. Ma ka lalani ekolu, iwnena |knhi iike o!e, o ka heluheiu ana ma ka Bai--bala hou, j>enei, A i ko'u makamae i na liona. Penei hoi ma ka BaībaJa kahiko, A i • ko'u mea luaole i na iiona. HaL 36 : 6. Ma ka welau o kn laiani mua, |0 kou pono ua like me na kuahiwi o ke ! Akua, oia ka heluhelu ana ma Baihala hou. Eia hoi ka ka Baiha!a kahiko, O kou pono ' ua like ia me na kuahiwi nui. He kuahiwi oj | ke Akua ma o, » he kuahiwi nui hoi maanei,' ! oia k« iike ole o na welau o keia iaiani. | Hal. 4": S. Ma ka Ulanī eluā "N'oioko t mai o oa hale alii nihnele-pani," Oia ka he{iuheln ana eon kn baibala hou. A ma ka [ haihala kahiko hoi. penei kaoa, " Noioko mai , o na haie alii paiaoa. | Hal. 49:6. Wa ka iaiani mua, Penei ka | heluhela ana ma ka batbala Iwu,o k» poe | hilinai i ko lakou ikaika iho." A o ka heiuīhelu ana hoi ma ka b\ibaia knhiko, eia kana, " O ka poehiiinai t ko lakeu waiwai iho." U ka ka batbala hou, Ua hiHnai ma ka ikaika iho. O ka ka elemakule hot r Ua hiiinai ma ka waiwai. O ka wii olaoa nei kai po- , loWi, o ka ke kannka hou anei, nl» eiemakuie paha ? ia mikou aku ta wah». 11*1. 55; 21. Ma ka w«*lau o ks laUoi mua,

£'•* ka aei'iheiu ana ki bi;b-i-ihoa. "I*?. o? k* pahee o kaai tnia oiēio mamoi o ki E:a hoi ka kaL;ki.>. " Ua oi aku ka pahee o kiaa tnau ols'o cr»a* roua oki i»*tefe.'' Ca hke ka ulii ova kumu a iin ka wehu ka heohew-ihiwa o ka mauhiai nei. Hal "73:22. Ma kn ulani maa, O ka seluhelwi ana ma ka Uihola hou. e;a. i4 Eku uaea e ke Akua. e hakaku i ko'u h-*k&kt.*' A ena ka heluhelu ana. hoi tca ka biibala kah'ko. •• E ku iluna ke Akua." O kdi*faa ae la no sa 6 kana aohe weiau. Hal. 77: 1-$. Ma ka U\\rĀ mei. Eia ka mea ;i kakauia roa ka haib**ia heo. " A:a kou aoao eke Akua ma k*bi hoano." A o ke kakaa ana hoi ma ka baiba!a kahikoea. M Aia kou aoao e k« Akua tna kahi hemolele." Hal. 7S: 19. Ma ka lalani eiua. a penei ka heluhela ana ma* ka !>nba!a hou, E hiki anei i ke Akua ke hahi i jwpa aina ina ka waonaheie." A penei hoi ma kakiihala k*hiko, •* E'-hiki onei i ke Akua ke hoomakaukaa i papa aina ma ka waonahele." Hal. 95: 1. Ma ka mua o ka iaiani aknhi, penei i ikeia malaiia, ma ka baibila hou. Ina kakou." Penei hoi ka ike aua iho ma ka heluhelu ana i ka baib;i!a kahiko, 44 E kihea o'ioli aku." Ua hooloihiia ka heluheiu ana ma ka mea hou, a aa hoopokoleia ma ka mea kahiko, a peia iho no uia ka pauku 10 ma ka mua o ka lalani elua, ua hooloihi ia ma ka baibala hou, a hoopokoleia ma ka mea kahiko. Hal. 109: 4. Mawaena'o ka !a!ani mua, a i penei ka heluhelu ana ma ka b-iiba!a hou,: "No ko'u alohaenemi mai !akou ia'u." A penei hoi ka heluheiu aya ma ka baibala kahiko, 44 No ko'u aloha satnna mai takou ia'u." Hai. 116: 3. Ma ka welau o ka lalani elua ma ka baibala hou, penei ka heluhelu ana, 14 A loaa īa'u ka pilikia o ki malu o ka make." Ao ka heluhelu ana hoi ma ka baiba- • la kahiko, " A loaa hoi ia'u ka pilikia o ka ; po." . , Pauku 15. Magka lalani mua, penei e heluhelu ai ma ka baibala hou, u He meo minamina ia ?mua o lehova." A eia hoi ka heluhelu ana ma ka baibala kahiko, 14 He mea manao nui ia imua o lebova." Hal. 119: 25. Ma ka welau oka lalani inua, Eia ka heluhelu ana rna ka baibala hou, " Ua pipili ae ko'u uhane i ka lepo." Eia hoi ka helohelu ana ma kabaibala kahiko, 44 Ua pipili ae kou uhane ika make." Hal. 133: 2. Ma ka lalani eha ma ka welau, Eia ka heluhelu ana o ka welau ma ka baibala hou, " Aahu." A o ka welau hoi ma ka b»ibala kahiko, 44 Knno." Hal. 135: 7. Ma ka lalani elua, Eia ka heluhelu ana ma ka baibala hou, " Nuna no e hana na uila no ka ua," Ao ka heluhelu ana hoi ina ka baibala kahiko, " Nana no e ha'na i ka hekili.no ka ua." 136: S. Ma ka lalani mua no, O ka heluhelu ana ma ka baibala knhiko, 11 1 ka la." A ma ka heluhelu ana i ka baibala hou, 44 1 ka la e alii ai maluna o ke ao." Pauku 9. Ma ka welau o ka lalani mua, O ka heluhelu ana ma ka baibala kahiko, " 1 ka inahma hoi, a me na hoku." I ka heluhelu ana'ku hoi nm ka baibala hou, 44 1 ka mahina hoi, a me na hoku e alii ai maluna o ka po." 137: 5. O ka ialani ekolu o keia pa.uku, Ua lilo i lalani elua no ka pauku eono ma ka biiibaīa hou, a o ka pauku elima ma ka baibaia hou elua no lalani, ekolu hoi ma ka baiba!a kahiko. 139: S. Mawaena o ka lalani elua, Eia ka heluhelu ana ma ka baiba!a hou, 44 Ina e ha« lii au i kahi inoe ma ka malu o ka make, aia no be." Oka heluhelu ana hoi ma ka baiba!a kahiko, 44 Ina e halii au i knhi moe mn ka po, aia no oe." Pauku 17. Ma ka welau o ka lalani elua, 0 ka heluhelu ana i ka welau ma ka baibala hou, (huina.) Ao ka welau hoi ma ka nu kahiko, (poo.) 145: 5. Hookahi lalani oi o ka baib.nla hou 1 ko ka baibala kahiko, ma keia pauku i ikeia, oia keia. "Ma ka hana o kou liina ua noonoo nui wau." Hoakaka. O ka puni keia oka Halelu, a oia na mea i ikeia, i\ o na mea liilii nae, ua koe no īa, a o kahi mau mea liilii no hoi ua komo no ma keia, a i na paha ua alo ae kekahi oia iho la no. Āole i pau.