Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 33, 14 ʻAukake 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

| RA IKiOLKWA 0 !!r. Pl LILMI. | XVAO KIIKII'I k.\ n»K a >Jr. IV- • i'. :iui, !..it sku t;ji »u, e lu.wk'w»!!* ua.» koiu* ktno ku- , i J 11■ iu, uu k;* hiTa o] n k.i I.» aj<.•}*.», Aui; 15. N»laila, | ; iua u;«tkauiak.i Uie ii.» hi.a'l.ih.i «. u:akeuii»ke an.i c L'.ie t j ; h..H>U-wa, e n.iiu- m.ii luk-.'U i k.i hv •. .» a e k.*-i w\-\ k.v hu»kni | ' mai K> u. aua liaie in.Uo uku & Komu i K.*wjjiiatiito, & j'Au k* '• j'Ule, hoi ae ika hoao uu»u. iiv k<i iu:tl,a!o. j ; ilii. KhKU'i l'L LKNn. j Kai>uuk-i>, Att 3 ' 10, 1 U* j | OLELO HOOLAHA. ; OWAL' o ka uieu ka ifK'« ttisldk> ltci, kt* k.v . ; hea aku nei au ik« i >,> v i:r-a J»uaa i n.-t!o*.«lo. L';» I i : a;t i.i'u i u;h ka U 1i.1.e '.'ō. ;» eua i k.t ii". u.i h ;»c ;\u uia na hui:'.;» aiitt,ui ... ll.'uo- j : luiu, ui i k.i u.!-,»-. 1 u llo v .ia!«i'.!.»u'j, u:i» ka I.iiilia liu' Lv- ! ! Ko. I.uiu I I\V,. ui.i, Hi.lt.' r..K- h<: ik«- »ka u;cA h>'v h-» ! .OUA «*.»• | ! I>>vv;«lj. hi.i ke .tn i o u,t i u;»a iu i. he l;iw;tj'aA ek».!«., he j ! ke.» i..t «r.iw»c ;t i<au eh.i. K-. h ■■.;.«!, » uoi .»it ru;» ke »ke;» Uisi , i;»*ia ;a l» a»u o e kii k'ko mai n»e ».» I'»!» u ; ! )ial.» ua ia he o0 ui.i ke kuu;nv;u, U!.. »e;a j>'ūa:» i»'u. j ! S». 1). KUA. j ; Niuhel'.'W;ii, Ki| a'iAm i, Au.-. p, ISr',o. 4Ui | ■ ~ OLELU HOOLAHA. ! OWAU OJ. W. KKK-U'IA, ua h>x>H"tu.io m.vi au i U::;a : hooiKi:. >|>-..uu i a.i vv.r..v..i a i>.u u N.thol.J k. o Mai.tti..t. l'una, llawiui i ,tku iki. N !.»il;t, ke »ku U'.'i , j ka i«»e a |»au i «ne i tia, e iio. k ».* K;.«;e ui.u ; »•: k.t |«. euo h>»i ! «, a p.'iu aua i aie uku aī. e heU' kok*.' ioiua f> ka Luns» ll>x»|»..i>««* i ! J'o:m, luauiua ae okaU « o V»-k l>'j.' Ao ka u.'.a i !***»i «•!•.• i tti?>i i keia itiaua»VA, e :iel>- ioa «>uk«>u ke k«-i r.;ai. K l'-.ta nu au > ■: ia ..ukeu m.t k/u !;;ile uoho i:ta i'uu!i.» uuli;i. J. U. KKKAI'I.A. | '. huua li»H.'[wj:ici' >U'"). { i Puniluu, K;su, Ilawaii. Aup 3. 150".>. ioJ ot j ! ~ ' OLELO IiOOLAHA. i ONA MKA KI'LEAN'A a pau maJok<> o o MA- | N'-JA (,«v), t»a niea i iujke n<> Waii.l.inu, Kau, lhtir*:;, ke i 1 noi ;«ku iu.-i ui.iu.i, e mai iko i..k ;u m.*it koi ana ikh. t o j '■ w.iu.i, ti i «i'.n u.» īu.a maiai'i i>i", maU'ko ona usa;4tus j . eouo mai kūa l.t aku, o i«a!e ui.tu» 14 oukou. I i ULIMKALAM, | KAPK.A, j i 4CD >"3t N'a I.uria!i<»;i.v->!i.Ji».>ii'* oka wa.v*.*i o M.vioa. | 1 " "'OLKLU iIOOLAII A.J I ■ i OWAI* o ka tne;\ n«»trt ka iim iralaVo ih« n«M. k- j«»pt i akii ii' i ai tu karaka t |>.iu !'•'», a«>!e e kii wah* i ke- j ! -*trr_ k t!u A »:-«i Hai ua uka a h;ki i VN.»iluj«kai. Aw'.e , . hei «• kii.ii t:ie kek t:.i Kanaka. ha.''.*: a |>;tke j>ah*. _ _ j I luiii I", I's'i.'. i'L Al'L'A. | 01.E1.0 lIOOLAIIA. ! N'O K V MKA. ui'il > i» mana ki a t '.«t ru k.* . liaU-ktta» >. HN-K A.M. Ri* W*.t;"hinu. Kv>, īi t; , i.>- : liiil.i, e :nau an-* r.o k';U Ilalek>:ti n a *•> uiii»* ■ > - K<a li-ie, »"!♦• naua e h«>«.»*% i na »'•" a TIN-KAM iui.ii |{U«. (ii-'O eī; Kil LANA k Ka.k%in.v. ; « OLELO lIOOLAIIA. j j 'X* r O KA MKA, ke hnlo n«*i a« im Kina. n« ! *»l*, '»•• Waa-.ha ; ; iS aku nei au ina kmika a j.mq i t;>*i i»'u, «■ h--k>* ' nku iko Uk-ni *b ;i AK.\NA kuu k»iV«kt. tn* W»=»hmu. : ' Kau, lUwaii, uu» kuu h<j;>e. lIN-KAM. : !' II ALE'kuĀ'i liōu ! ; EKl'Kl I.U A N k K A MEA XO.VA KA >«»■ iu«x» nulaio nei, i Hali kuai m.* ! ; KEOPUKA, KONA HE.MA, HAWAII. j ; E kuai niak>T"'n*' an* no hoi #ia » km* "m <u waiwal r> l'l% i *tu) k«:;a auo ; a '• ku u n»i n«> h'>» ia i m K«»Fh »* i; • ktaa«» , ■ kuai kiek:-, ma taa kr -iala a «n* ka «••»'-* p»f>» «t ako *». j . _nr. >klk Kt pa. II A LEKUAI LOLE ONA j | W A II I N* E ! | > wi [ V \F, K AE.N'EI «> >lr-M«-1>01C,1».1.j i i 11 «K'oi'i 1.-'ie i tru*-a īho n*ri e C. F. ■ • Uela 3.5. AUnui l'Apu, nia k-.U **i.i ak<t o ka p* kuii j : p ipa o U: eun- * k»* »i f«it e bonut*o *na ti* hia» | i i<,? v k'.•!»?•! a n»? r.a k .l</ka nu* n% ano » j«»u. On* wahin* a ' l«a « r.!-''io an* aj t k jh: mitna> ak<t, e h.tr»ai* w ko ; mau !•:•? <? a « h"».-tnv:Bi*ci» m* kt *»*« h-« ;o* « pj U | \ mai ke iu*. K a |-o'<» i» m* u* ; : arci * 0 nn Vt4' h* ;* atai ti» tft- Wav «mi e m.»t. « : '<% h'Vtrt» *.'i* *k« rs« k» &;*-'***<• >t» n* ■ ku *n» r~,t.". •> v,» ~*V.i » pw, * V**j* «s«i *i r.* «*** i { h«ontra ;«{;»;•; on» *SO l-.M. a* »WM; | k*i;»»:*•:•: u.v.: I: A-. | | Kll I*A MAK U.I. | m .tn MA K.t Il*t-EP.tI KIIO KEIKI : •CHASK, ®* AU.-.ui a* U»a Upam * , * i 'iluai •» tn ki A ; * f»> fco» m </<«> »* : i li«k k* o KAI'&A MAK \IX /I»f- M--"'■ - Okoe.» aiu ta k» *••>!■•*! b« P'« u» ; K*--*<* •.♦a-n. !sr*> 25 ivfc>.. ; NA LAAI' LAPAAI! A DR. JAYNE. <> i a \ A ! LAAU KUNU, LAAU (1001'AU -NAIO ME\A KOE i LAAU HOOI'AA 111, | ■ LAAU HOO.MAEMAE KOKU. LAAU lIAMO—I'EN'IKILA, ' HU'ALE OLA. | AI A Sl.\ K AIII O 1 KAKELE mo KUKE, i Uao.late. " :