Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 24, 12 Iune 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
l*t>S. 1569. lilM PAI KII. | K \ V 11 V K AMAKA —A— ; Mi: K A L [■: (I ILEiI L' j -O- I lIOXOLIL l 0 \ H l ! ALO XI V > TI O r Ko r. ME KA 01.101.1. KK 11 \ f AKI NKI Al* ia «Hikon. ; k-»*u h ki i;-vt »• i a*u i tr.c ki Biß :»w e uuh'.« li< U uiJ:a;.A. i. wc!:v h<-u aua »u t k-.'"u ; i HALE PAI KII. ] maluna ae oka HALE PAI O WLNI, a o ; ka Mupepa " Kuokoa," | I MALOKO O KEIA MAHINA O IUNE.: ; E liele nui niai ka poe e inakemake ana e loaa ; ! - XA - I | KU MAIKAI HOOIIALAHALA OLE! j MK KK ALOIIA IKO l' MAl* MAKAM.VK.V AME i N V MAKAAINANA O lIONOLIU . j ! KlNl ' j * Men IMi Kii. ! 11 A L E K l' A 1 lIOU ! j j K KI Kl'U' \ \ V K A ,MK.V NO\A KA j | i noil hiilhlo nei, i Ilalvsua: nu» i j"*KEOPUKA. KONA lIEMA, HAWAH. \ j K kuni m;ik> |>< t!) l'-a *»a iio h«»i m.i i k«>»m )i»u waiwai u kel* ■ aiio kri:i ano ■, h « a ku ū in;ii no li"t ia i nn KOFK nw fcv kumu- > ' kuai ktvkit', ina ma ko ilala u tna k.i lok- p »h« e uku ai. j S«J3-6m ĪIKNKLK KITA. • LIO NALOWALE. | I" A \A[.OWAI.K >1 \I AI'WAIOI.I- ; Ml' aku kek.ilii I,io kano u);»i:ln, h? keoken ma nn f l/\ kapuai mua a mv ks l.v, a o ka lw> i kuni hmiia ■ 1 ih'i, h-: kaha jx»j»n<; mo ka hoi h»»!» 7 iloko. Ok i mea » taau iihm e l'->aa ai, e hmhoi »n>«i ma ko'u wnlii ma Auwaioiiiou nei, me k:i loaa aku no hoio na |>^maikai. Mrs. KALI'NA. Ilonoluīn, lune 11, 18<>3. i OLELO MOOLAHA. | E IKK auanei na knnaki» a pau ke nana mai lakou, ' fS<$C owau o ka inea nona ka inoa malalo, ke papa a ke hoo■a*-»" kipu W nei :«u i kuu mau r>i>.iaa aina kuai e waiho nei ma Kilihi-waenn. Oaliu. oio hot o A P I L l a me N i A U, aole e hele wrale k'.la a me kHa mea. a me na hoIoh"!«na maluna oua mau aina lu. Ina h>: kane, wahin'* a keiki, e uku no I ? 1.00. I''-)a no hoi ikn lio, h'»kl, miula, hi|m, ka-» ' !ame kn pina, e uku no pakahi «Inla uo ks poo. Ina « h'*'!'»- ; I ino iua hk» kanu, e uku t\o i t)0. OLa j>««e roca I,A WAI i j wale no ka i aeia. i elua hele ana ik* la,«? hixij>onop<>i)<} i koiu j I>A W'A I a ir,e ka |w e m.ik« ttiak«- an\ <■ i ii i mea a |mu o ' ! kau htik-. oki mea kue i kda lloolaha, e h;tna no au <• like ! ino ke Kanawai o k\aina. Kc hoolilo aku nei an >a TITq t ' Lan;t nans e hopu. K. £TKKH7«. j Kalilii, Oahu. luue 5, ISG3. 1>90.4U | OLELO HOOLAHA. lIOIKK ANA KE KI'LA JIAN AI O J MAUNA OLU, o MAKAWAO |ikila 2- o luLii, nu ka llakpule llo'l- I'i j> rna M.ikawao i Ma i;t la n'». e kuaii-i a:;a k«-knhi dvlu mea nnni i hafsa nnean •lae im lima «rt liaumnna oi» kuU. H hele uui iwi r>,% m>- ! kam.iiia o k«k'>u e nana i na mea o ia sa, i ! lIALE KAMANA! i tINA KANAKA A PAU I.nA, K IKK 01'- £ ' k«u, uh w.he nei i».ik"U he mau kanaka -i" , i ko īl -ī-.= ILu* Kamana, *'* «o% ke Al.i!:ii : M -!, m.\ k;» aoao mau'Ki.«" i-ili nna m» k* *<mo uta Kwa i o k* I!«»TKLH KKVKKK liOl\-K, •> ke keiki -> k i aia* poa, . >*i \ n»a i.i hs!-.' «• ioaa a» na j»ar,u kupapau maikai lo». A ke ! k.«u !•.••> j.u n'Mi a«i no b«>i m»k' u i na m?a hana e »n» i ' k» nmk'-u oih.tna, e hele ae no ma ko makoa lule hana e ka- . m.ikam.iīiio j;u no ka uku <i!uvlu no. ; >f, KL'MALAK k Co. KE KAUNI' \ N \ R \ N AR A ! KA MAKEPONO ONA MAKEPONO LAUNA OLE! i Ina kkiki lalawai a :is NA kaikamAlll>E I I'APALINA NOIIENOHEA OKA UA KUKALA I UALE O HONOLULU NEI, A ME NA | mosup?;ni a pau o ko HaI WAH NSI PAK AiNA. KE KAHEA AKl' XKI AI 1A Ol'KOl' A l«*u. < h*>. tr.*i cntwi xa* k'-'a !l*k Kaai L«>!«, m.* ke kihi a ALANL i M UANU A s« MARIM>. ta% lloooiola r,<i, x n» k> 'u £ra a» o KKNAHU, e kaa Ako ia. oakoa me k* n;»- ; kepom I j«, i n.a Nohna 9 ke!* aw> kei» »t», £ kooo rv> : auiUik'K a e a e m*e i ta» m** x ko oak*3*a pcaw%i e h-* ai, « r«r.a e tj<x4aat>a La oakt»a ia» cW> f*!uf>4lu, tr> ka ok», he iwihilo taa»ti la tso oak«s, » eai oMk» ctj*ou I*. C. BR«NIO. (KALE.) Z#)-6 eal» Ū LAAIi LAPĪAĪ! A DR. JAYNE. OI A N i LAAU KUNU. |LAAU HOOPAU NAIO ME NA KOh | LAAU HOOPAA Hl, JLAAU HOOMAEMAE KOKO ILAAU HAMO—PENIKILA, UIU'ALE OLA. I AIA 31A KAIII O | K.AKELE me KUKE, M'. v o»>iiss. s'£l ti