Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 23, 5 June 1869 — He Palapala Hoike hana mawaena O NA PAKE MA KA MOKUPUNI o Hawaii na S. P. Ahiona. [ARTICLE]
He Palapala Hoike hana mawaena O NA PAKE MA KA MOKUPUNI o Hawaii na S. P. Ahiona.
No KE KAAI'UNI ANA IKA MoKUPUNI O Oahu a me ka ke Akua HANA. Ua hele nku au me kuu mau hoa hele, na Misionario Kooian kahi a ka makani a me ka ua e noho mau ai, e ike ia Emesona wahine a ine kona mau keiki, ua nui ka olioli o kona ike ia makou malaila, a pela no kona ohana a pau. Ua kono mai ia makou e inu ki pu me iakou i keia ahiahi., a ua hooko aku no makou i ka noi e like me kona lokomaikai. Ike ahiahi iho, hoi aku makou ma ka hale 0 Rev. Kulika, a halawai makou me ia, ua* launa oluolu makou, a noi mai o Ilev. E. | K., a me Ilev. 11. K., e hoi ma Koolau i i keia po, i mea e'hoomakaukau ai ko la--1 kou mau hana no ka ia Sabali e hiki mai lana, noiaila, ua ae ia ko iaua koi e lioi ! aku iaua i ka home i ke aumoe, me ka | mahalo pu aku o kuu nanu ia iaua, no ko I laua hoomanawanui i keia ala loihi i hne- | le pu mai me a'u a u hohohoi aku la i ke j kulu aumoe, i ka wa koekoe hoi 0 ke | kehau a mekamnkani. | Ua hookipa lokomaikai mai 110 0 Rev\ jO. H. Kulika ia'u e noho pu me lakou", ! nolaila, ua moe au i keia po malaila. j Mei 27.—Kokua mai o Mr. Kulika 'i lio no'u e kaapuni hele ai, no ka launa oku me kuu mau hoa aina ma na wahi kauliilii. Kokua ia mai no hof nu e kekahi pake kalepa malaila, o?h o Mr. Awa. a lilo oia ke alakai. Hele aku la maua ja hiki ma ka Haie Wiliko a Mr. Liwai | Kamalani (Chamberlain) i malama ai, a
i ua hnla e oia i Honolulu no kona mai, a: o Mr. J. Mana oia kona paoihakahaka.| j Ua launa aku au me la, me ka hoike pu jaku no hoi iaia i ka palapala mai ka Paj pa Hawaii mai. Ua oluolu oia i ka ae ; ana mai ia'u, e hele aku e launa pu me !konamou pake malaila. He I*2 ko laI kou nui. A e launa pu au me lakou ma ; ke kukakuka ana, a e kamailio no au e ! like me ka'u i makeinake ai. | j i Pii aku l!a au ma ka hale o na pake, a ! j kamailio pu me lakou—he hora me ka j hapa paha ka loihi, no na mea e pili ana j i ko ke kino a me ko ka uhane. Ua olioli no ko lakou mau naau, no ka akahi a ; lohe i nei mea (19 u. Ua kamailio aku 1 no hoi au me na lapana, oiai he 13 ko lakou nui malaila. Ua lohe paha lakou i ; kekahi o ka'u mau huaolelo i hoopuka i aku ai, a ua hauoli pu no lakou. Ua oluolu no o Mr. Awa e alakai hoo aku ia'u ma na wahi e ae a na i jnoho ai. Ua ike au ia lakou a pau loa i (keia !a. He 2*2 ka huina o ko lakou nui. •| Ua paipai nui aku no hoi auia lakou 110 1j ka halawai pule i ka )a apopo, a e hele : nui ae ma lta luakini. t > Hoi mai maua, a hookipa no o Awa i * ia'u ma kona home e paioa awakea ai.
He o!uo!u loa oia a me kana alii wahine, -ma ka hiKikipa ana āku ia*u. Oiai c ua Mr. Awa nei, he hoa aina oia no'u ke ano pake, aka, he punalua hoi no'u. ma ke ano Hawaii, no ka mea, o kana wahine mare, oia o Mrs. Kealoha Awa t j oia no ke kaikaina hanauna o ka'u wahi-| ne. nolaila, ua mahamaha laua roa kaī heahea mai, a ua hook'o aku no au i ka laua kono mai e paina pu makou malailai a e nanea no hoi. Aka» loaa nae kuu wa! kupono e kamailio pu ai me ua nei o'u ina na hana pono a ka Haku. | Mar *2S.—Sabati ma Waialua. Ma ka hora 10 o ke kakahiaka o ia la, nfcla-: ma au i kuu anaina pule pake maloko o ka luakini malaila. He IS ka nui o na pake i hiki mai. Aohe nae he like o ka lakou.mau olelo, nolpiila, ua haiolelo no; au imua o lakou ma na ano olelo elua.; He hora a me ka hapa kuu inalama ana; i keia halawai. Ua piha no ka luakini i! na kannka Hawaii a me na haole e ma-! kaikai mai ana i ka'u hann, aka, ua ma-| luhia ko makou hnlawai ana, a hookuuia me ka hauoii. Ma ia hope koke ilio, hapaiia ke anaina pule kanaka rtui no na kanaka Ha*| waii. Ua haawi mai o Ilev. J. N. Pai-j kuli ia\i ka haiolelo. He anaina nui noj ke noho mai ana. A pau ka'u haiolelo ana'ma ka olelo Hawaii,Jie wahi olelo paipai pokoie ka'u no na lapana, ma ka olelo lapana, a ua hauoli no ke nnaina holookoa. Mahope*o ka hookuuio ana o ke anaina pule, he Kula Sabati ka lakou. Ua hoonanea iki iho no hoi au e makaikai i ka lakou mau hanu. Ile nani no ka lakou mau hana. He 280 .ka nui o na haumana i hiki mui. I ka pau ana o k'e kula, ua noi mai o Mr. Kulika ke Kahukula Sabati ia'u, i wahi manao paipai pokole no ia kuia, a ua hooko aku no au. Mar 29.—Ma ke kakahiaka o keia ia, kokua lokomaikai hou mai no o Mr. Kulika i iio no'u e hoi' loa oi i Ilonolulu, a nolaila, makaukau iho ia au e haalele i ka aina ehukai o lalo. Ma ka hora S o ia kokahiaka, haawi aku la au i kuu aloha ia Mr. Mrs. Kulika a me kona ohana a pau loa, a i na kumu a me na haumana hoi o ke Kula Kaikamahine, a hele aku no hoi au e aloha ia Mrs. Emesona a me kona ohana, a ia Mr. Paikuii a me kona ohnna, eia nae aole lakou ma kauhale, a e pani ana hoi ka puka. Haawi no hoi au i ko'u aloha ia Mr, Awa a me kana waiiine, a pela no hoi me na pake e ae i halawai pu ine a'u, me ka paipai aku no hoi ia lakou e malama i na hana pono. 1 ka hope loa, hiki au ma ka hale wiiiko, a launa hou me na pake hana, aka, ua hala aku lakou i ka hana a ko lakou haku. A ma ka oiuolu hoi o Mr. Mann, ua kauoha ae oia i na pake a pgu e wniho i ka hana, a e hoi mai i ka hale e halawai hou me a'u. Ua hoi pau loa mai no lakou, Ua kuka pu hou no au me lakou, me kuu ao aku a kuhikuhii no hoi i ke alanui o ke ola a hiki aku ai| i o lesu Kristo la. Ua hala paha ka hora hookahi o ko makou kuka pu ana. Aj ma ka hora 10 paha, haalelp au ia me ke aloha, a hoi mai la au no Honoiu-! ju nei. . j Maanei nohoi, e kamailo poko!e*ae au! no na hiohiona o ka Ehukai olaioej like me ka'u ike. He 2S'miie mai Ho-j nolulu mafi a hiki maanei. He 49 hoi na miie ma. ke alanui Nuuanu. He mau aia maikai nae no a elua, ina ina o ae, a ina noi maanei mai. He awa ku moku mai-* kai no, a he wahi ululaau no hoi, oia na| iaau inia i kanuia, aka, o ka oi aku nae o! ka laau nui malaila, oia no ka papipi. aole o kana mai. Ile aina palahaia a mo-l mona hoi, a he nui no ka wai. He aina! kupono i ke kanu ko, kanu raiki, kaio a peia aku. Aka nae, u he nui ke kihapai, a he uuku na paahana," nolaila. ua wai-i ho waie ka hapanui o ka aina i ka mihe-l lehele ; he kakaikahi no hoi na ohana ha-l ole e noho ana inaanei. | O ke Kulanui Kaikamahine o Waia-I lua, malaioo ka hooponopono ana o Rer. O. H. Kulika, oia kekahi kula waiwai e pomaikai ai keia lahui hoiookoa. Ma ka oluolu o Mr. Kulika, ua hahai mai oia ia'u i na mea a pau e pili ana i ko lakou kula a me ko lakou hana; me ke kuhikuhi mai no hoi ia'u i ko lakou hale e kula ai, a iua buke no hoi e kuia ai; kahi e ai ai, e moe ai, e hana ai, ua kupono ioa no i ka hana maikai no ka imi nanuao ana. He 70 a oi na haumana i ke'a wa. Ile 4 a lakou kumu, oia no hoi
0 Mr, Kulika a mekana wahiiie, a o Mrss E. W. Laiana a rae Miss Kaloke Kale. \Ua kula ia na haumana a pau i o hora i : keta a mc keia la kcc ka .Poaono a mc (ka la Sabati. He wahi manawa pokole 1 no kekahi i na la a p&u no ka hana lima ana /na na mea kupono i iia kaikanwhi- | ne ? i mea e hooikaika ai i ko lakou kioo. j He maikai no ke ola kino o na kaikama- | hine i ka'u ike aku, aale he &no omaimai ' o lakou. Ake imi ikaika nei lakou ma |na mea hoonui ike. K#lana nei no nae |ko'u manao, e lilo ana lakou a pau loa i poe makuahine hoolaha pono a me ka 1 naauao, no na haumana hou ina keia ho~ pe aku. Nani ka pomaikai i keia kula [manawalea no na kaikamahine o keia | pae aina, ma ka loaa wale ana o ka naau- | ao ma na mea a pau me ke kumu hlo ole. | Eia nae ka'u kauoha i na haumana oia ! kuia, e ikaika lakou i ka holo imua ma i ■ |na mea ike, a pela no e holo mua ai na pono no ka uhane, i pomaikai io ai | keia lahui ia oukou ma keia ho- t >e aku. Eta kekahi mea ano hou a'u i ike ai, oia no hoi kahi uapo ololi e moe ana maI luna o kahi muliwai akoa, mawaena o ka halepule a me ka hale kula o na kalkamahine. Ma ke kauwahi, he kapuai wa|!e no ke akea. Ua hele au nmluna o kela wahi uapo ; hele no a hiki ma kahi e haalulu ai. He pono no keia wahi uapo na ka niea hele malie me ke akahele loa, aole hoi me ka manao uilani a hooiohoi. Aka, ke hoomanao ne nei noe au i na puukani o ke Kula Kaikamahine malaila, no ko lakou hele pinepino maluna o kela wahi uapo ololi me ka pilikia ole. Ua lohe hoi au, o ka Mr. Kuhkn dala ponoi no ka i lilo no keia wahi uapo, me ke kokua ole ia mai eke aupuni. Ile uapono hoi keia i helenui ia e na kamaaina malailn, mai kekahi aoao a i kekahi aoao o na kauhale malaila, oini he nui na kauhale ma na aoao elua, nolaila, ko manaolana nei au, ma keia hope koko aku, e kukulu ana paha ke aupuni i uapo maikai malaila no na kamaaina, na malihini hele a no kuu mau kaikamahine imi i ka pono o ke kula o Waialua o hele mau ai. He aina palahalnlm a maikoi no hoi ke alanui, oia hoi ke kula mawaena o Wainlua ame Ewa. A ina ka aina awakea, hiki au nia Ewa, a hookipaia aku la ma kahi o J. li, oia hoi ka mea kokua ma ka malama ana i ke kihapai o ka Haku maiaila. Ua halawai maua me ka hauoli iloko 0 Ita Haku, a pela no hoi kana alii wahine opio, ua oluolu loua e hookipa ia'u ma ko laua home oluolu e nanea ai; me ko laua lalelale koke hoi i paina awakea na'u me ka hanohano. Ma ia manawa, ua kuka maua no ka jhalawai pule pake malaila. Ia manawa>.* | no, hiki ana elua mau pake, i imi mai laua ia'n, a hookahi ko makou luana pu ana malaila. Ai ko makon noonoo pu ana no-ka halowai pule pake, ua ikeia, !ua {)ilikia no na pake ika hana, a kau- * hilii no hoi ko lakou mau wahi i noho ai, a hiki ole no hoi ke hoakoakoa koke ia. jUa umi aoi ae ka nui o na pake ma ia apana. Ua hosholo ko makou manao, e hoopanee i ka halawai a hiki i kekahi wa kupono. Aka, ona pake nae elua i hiki mai, ua paipai nui aku no au ia laua no na mea pili i ka pono Uhane, me kuu haawi aku no hoi ia iaua i na boke i piha i ka olelo maikai no ka liaku. Ma ka hora 4 o ke ahiahi, good bye : aku au ia Mr. & Mrs. Ii ; no ka hoi ana | aku i ka piha loa no hoi o | kuu naau i ka hauoli a me ka mahalo ia |Jaua, na mea i hoohaahaa iho ia laua mai jko laua kulana hanohano i kauwa lawe- | iawe no ke Akua ma ka lani, ke'Lii o na I 'Lii, ka Haku ona Haku. Aka, . | kie no o iehova i ka poe hoohaahaa. Haj lelu 147 : 8. | Ma ka hora 5o ia ahihi, hiki ma !Ia- : lawa, a launa me kekahi mau pake hanu .ma ka hale wiliko. Ua paipai aku uu ia j iakou ma na hana e pouo ai ka uhane a |me ke kino. Ano kuu lohe ia lakou, e holo pinepine ana lakou i Honolulu ma jna ahiahi Poaono a pau, a hoi mai i ka 1 hana ma ka wanaao o ka Poakahi, nolai ila, ua kauoha au ia lakoli e hele i ka l : halawai pule ma Polelewa, i na la Sabati ia paū. Mahope o kuu kamailiQ ana mo lakou, hoi loa au i ke Kaona Alii, a hiki ma kuu home, mahepe iho o ka napoo ana o la, a halawai pu me ko*u ohana me ka hauoli, a me ka hoomaikai aku no hoi i ke Akua, ka mea nana i malamn maikai ia niakoO no keia mau h o ko i makou kaawale ana. {Aole i pau.)