Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 22, 29 Mei 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO UOOLAHa" j OKA rOB a p.iu mi ka wniir,fi n M..ku, o W.iikAno, K'"J- ' lm:poko, Oahu. i aku ti«i, ink- tn.ii iai*. e ho ika.i ; kōko taui l»kou ia'o iiokj o n;v umli ua elu* mai tc:.i la -iku. '■ A o k:i p'*.? a .>Iok» i &ie aku ni, t> hoiko kok<> mai l \kou nn ka j IJila oiaio no koua mau «ic; ao ka jx>e }»oi a |>au c jwa nei i : kn wniwiii ma k» l.\kou luna, e I.nhoi koke uiai, a e ioaa no > au m oukoa Dia kahi i h»?ikeia eialuua. | . 391-lm* SOLOMON A MAUOH. I OLELO HOOLAIIA. | K IKE -luanei na kan«k:\ a ]>ao ke nana m\i lakou, ' owau o ka nii.-.i no:i.» ka in \i malalo. ke pai>a a ke h>x>- ™ l kapu ! a »t'i iiu i kou nj .a kuni o waiho nei m» '■ eu' a MhWuu, K»na ilon:a. Mokupuni o i 1 aw,tii. nmm na KWa i Anlo e hek'kekahi lio. ppi hoki kekake kaii a m« ka : jiuaa niaiuna .. ua ain.i la. A iim e hele kek.i!a lioieholona i o'.eloia inaluna, e h«>oukuia 00 j>nkahi tu ka |»»> nka J>o, : hipi, lio!ii, kekake, pu;ta, a no ke k:io, he hapawa'.u j -.o. Ake papAia aku nei no h<>i na kanaka, nule e liel- w;xlo, R law- i i kekahi hua, a lanu. a mea kuj>u, » iii.iuu |H/i maluna o ua j ama la. oka poe kue a loaa in'u.e h-wpli n- nu ika l.uua- I kanawai. \\. U. K. KUALAKAI'LA. Maunaoui. >J-:i 19, IS6O. 391-2«.* iiale!\amanal Mina kanaka a pau w.\, k ike oi;kou, ua wehe ae nel mak >u he raau kanaka "' j Ilawnii, i ko makou Hale Ilana Kamana, aia ma ke A1 inui Moi, ma ka a«vio mauka. e pili ana m* ka aoao nia Kwa 0 ka UOTKLB UKYKRK IIOUSK, o ke kviki o ka *in% pua. aia ma ia hale e loaa ai na pahu kupapau maikai loa. Jk ke kau leo pu »ku nei no fcoi makuu i tn me» hana e pili ann i ka makou oihana, e hele ae no tna ko makou hale hana « kamaknmailiu pu no ka uku oluola no. [ 390-4;« M. KI MALAK k Co. ) olelo hoolaiia. | tfSSfi OWAI* o kaniea nono ka inoa maUlo wi, ke "kauoha ! aku nei au i na mea lio ualosraJe, ei« oia kuu ama hoo. i tna Komoawaa, Manoanei keia iio hele-; hewa. he Jio ul*ula kane lae kea ; ekolu wawae elaa I rna*i«--i"> % a hookahi mamoa- 0 knua hao koni. aia m* ka uha j ho|>e hema, i kuniia ika hao 1' 111' loa aoie e kii ma< ka oaea , nona k'. ia lio a haia na la fie 15, alaila, lilo loa U'q e like me i ke Kanawai. lua e kii mal ka enea nona. ka lio, e lawe pa ; m.iini'- k.i «ku. i $-I.bO. 31r. KAAUA. | ( Kanoa, Mii '20, l s w>j. 3t>o--2i* 1| KE K ieW^ \ N A R \ N\R A I KA MAKEPONO ONA MAKEPONO LAUNA OLE! | 1 .N'A KEIKI LALAW.U A MB NA KAIKAMAIIUĀE Ī APALINA NOHENOHEAO KA UA KUKALA | HALE 0 HONOLULU NEI, A ME NA • MOKUPL'NI A PAU 0 KO HAWAII NEI I'AE AINA. | i KK KAIIE.I aku >'KI AV IA Ol KOl' X , e h'-le mai oakod m» k >'a H»le Knal mi ke kihī o ALANL'I NUU.I NU a me MAKINE, m* Ilw-!u!>i n>-i, « a na ke.'u Kra tK> o KKN'ālll", e k»u aka ia oukou m« ka mv : I )*, i ui. Nahnu o keU an-:- ktii »r;ō. E k >tn-? r.*i \ mal' ko. a e oana, a e «ra<e i na tr.c* a ko oukuu puuwa; e k-a , ai, a nana tio e hwiuaaa ii oukou i ai okl-3 |«iJapalu, no ka \ V3t*. h« iwihilo maoli u no ewkoa, a mai oana maka «wkoa ia • Ia- C. BRBNIG. (KALE.) t __ _ ___ , OLELO HOOLAHA. ~ j OW.ICOMASCKtA PI KIKI. »» ata Mo»k» lim i |Sks malalo nei, k« p*pa aku n«j miai karuka a j*a, Da ■ ka.ie, wahin<e, keiki, aa kapj k«i ko Ukoa hele «oa ma> hraa o kau aki* e waiho aaa tsa \Vaieha o<i. mokapani o Maai. a» ta{*i ko l*k'xt b<W ut sne ke kukaa*o4e, ejika ka me* hete i ho*fcahi d»ta* ita bc kaxx, wahine, • kri's( {«lu. l'a ka}4> no Sk ī na feefciholoaa Jsele w*ie, lio, hokf, miaU. J«u, aea. p*tehu. e ako oo l bapal«a no k* hete %n% me ke kaleaoa ok-, aka. iua e haopoiao i n* csea kana, e aku m t Hke xoc ka asi ok* i#>ino. Ake pap» tka iwi oo bol aa iaa , oeea m paa, e» kapa lea ko Ufc?a nikiīkii ana ia»Uou» ks II- { b! ko e ptU ana Ike aian-ai Aepani, a isa e kae ana kekahi i , kea Oiek) Q>7o!ofta f e uka no i $ 1.50, oūi ti« aoi kaa pw'oo m* keīa m»*- Nohi!», ke Ike oaiU oo eaa kanaka a jAa, aaai hooku'u, o aaaeei k» Im kabi ka . MANUKLA (Pakikl) Waiehu, Hii 10,15ō0. 2S^3u OLELO HOOLAHA. " . B IKB AUANEĪ 2IA KANAKA A PAU LOA KA poe * san» enai ao» i ke« Oielo liootaba. Ca teukie /Qf\ ino mai o KAinEJCWAI, ka"a tao« mi/e ia'u, {foko Jjt o tsi aaluhili ttaa a keo *e. aa» heie uka keia me ki maaeahi a noh» l K.abakok)«, k hiki | ke&a JtMi >a «H* e inoUl» oeL Aot* oo» mahua* I%'a ma oa p»»o kino. ».* hei, «a kei aka aa i kss k,*oe e hoi ni sutza e uioV» po,»t eaaaaka eaaa n»t ao ka nake vale oo ka nen 1 e kaawak a3. Aeie ea- k?ta i eeaiīu ssai i ka*a aka, aa «ia Ib keia a>e ke kooiaa Vat!c«, p«a e* asea ak>fu, ke«f iho ta pai lu»w*Jsawm I Wuhok. loa e h*i ote isai ar « ko« ] kafw « maLu&a ia*a, aiaīla. e hoepii «iiaaa k t Ka»airai e bo<:.fc*aw*l£ i Su> k*ua ber.:a cn*re. X(jlaīl» T ke hiie uiUM ; i »a *lale kuai a f«i3 e a« al, a e ofci i na sw» a ko*a paawai e « * imi ai, i as-ca e fooo ai ko'a kuw ue ke kaJkaeū* eo* koo iooa 1 »riiiwt h«tu. * MKi. KAU Na. M L&uh #--. M'i 21,1>X>. —,"u,' ? I>7%LTOX 7k 1 1 V* *'lIA.NA \OIIO 1.10 AMK \ A ILI j I I»KA A. i !,"> >y-! a».i L r ci "mt xt>i * [.*«, O k* <■ keiim &tu no nw ka tn*ke |k«m> k>a. ** l' «Ai Hiiiiiak « :»•* »• *< HoooWa «*,. N* i. aat* k«y» ut U%a tu t»i % iv» ;li f»«j» k- U i;»« txi taa ko etaa* eoaa Uma. Aia i.v rs*u* Uakknai a»i ka *»- ao o ,1c AUnai Moi, aw Ew* iU. y k* ilale Uotcte l;«{Uouoiuiu, Md 5, Uō9 ) 3ss.y