Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 21, 22 Mei 1869 — Hoike Kula Sabati ma Lahaina. [ARTICLE]

Hoike Kula Sabati ma Lahaina.

i ! E ka Lunm Hooponopo.no :— j Ud hooili mni ia'u keia hana, oia hoi ka jhoike nku i ka moole'o o ka Hoike Ku!a Sa« j bati m.i Lahain* nei. A oia keia malaio I ibo. Ma ka lai S 0 Mei, M. 11. 1569 nei, a ina km hora 9| kakahiaka ka hoomaka naa 0 na hana. Ka Hi'ak.M. Ua hoonohoia ka huiikai I ma Papalaiun, a ua kai hele mai a hiki ma ka luakini ma Wninee. Ua hoonohoia na wahine a me na kaikamahine inamua, a o na kane a me na keikikane mahope iho 0 Ukou. 0 kii Pahu a me kii Hae Hawaii mamua loa. E nunulu a e nokupea ana lra leo o ka pahu, e welo ana hot ka hae Ha> waii i ka lawe ia e ka Maaa. Mawaenu o ka huakai ka hae 0 ke Kala Sabafi. Ua kahiioia ka Ihoakai e na aahu o na aoo !ebulehu, ke omaomao, keokeo, uJau!a, eleele. Na ha.na. Ua hoomak» na hana ma ka weheia awi e ka Papa IHimeni 0 Wainee, ma ke mele ana i ke Mele Lahuī. A p»u ke meie ana, pule o H. Aea, ka mis»onan o Ebon. Na ki»ai? Ba»biu. He nui na ninau Baibala i hoikeia uiai. Nā kanawai He uiui,

»a V.o g Ai.invi il-3. .Ni n*.&a e ak3*.i a; »5 c"i;c. o i fce sao h-?: c *e sr« 3 r,.-s M mua i h %: rr.ii ; Hawj i n?£. A ..e ;;v; aki;. O na mokuna pri.3r:s3U. p.i rozo. o; ? r,;:irj, u* pine r. i h*)ūi. Ui o: ae *e;a hc-;. ke ana i ko na hoūv an-t inamua. Na i::x£>;. Av!v t« r«a n:nau v.a. I !e no ka haiu n.a ke:a ;.i ho:ke, fee mau himen, hoi kfkah». l*a paukuia aa hani oka ia. He mau ninau Ba:baia ahe msu himeni aku jf«a, He mau hiaieni i hakuu* kek#bi i meleia, neloko mai o nu nup«epa kekam, a no na bake n;ai kekahi. AJaikai ke euele ana, leaiea. na pep-eiao. U na himeni oi o ka niaikai o ke meleia ana, on ka himeni o ka npana uwapo, oia hoi ea keiki hoehoe waapa o Keawaiki. O P. Kain.ii Kaiaikini ke aiakai. Peia no bo> ko ke kuid kuokoa kaikainahiae a Mrs. L. Mileina Moku. Maikai kn ieo o kekahi n:au kaikamahme īiil'! ma i* kula a Mrs. L. M. Moku. Oko laua mau inoa, oA. Kuaihelani a irse Peke laihi. Peia no hei kekahi enau himem okaApa* na 2, na kekahi inau keiki lniii i mele inai, o Kuheie Kapuwi a me kekahi mau keiki Iniii e ae. He nui na himeni i meleia nv\i, a ua kupono hoi no ke Kuia Sabati. Na iiaiolei.o. Ua haawiia kekahi mau kumumanao i kekahi mau laia o ke Kuia Sabati, a na lakou iho i liaku a hai mai imua oke annina. O kekahi oia mau kuniumnnao, ii« huna a ke Kahukula Satviti, ka wai-. wai io oke Ku!a S;*biP. Ua maikai no kn hai ana, aoie nae i keke aku na niho, no ka . inea, aole he mau mea hoakaaka. Na manao i'aipai ika pau nna onn liana o ka Hoike Kula S-ib,iti. ua noiia aku o 11. Aea, ke Kahukuin Sab.it i o Ebuu,' a hai r»ni la oi \ i ke nno o na Kula Sabati ma Ebon. Oiioli ke anaina ika iohe ana i ko Ebon mau Kula Sabati. A pan ka H. Aoa hai ana, himeni hou ka i'npa Himeni o Wainee, o " Hapai " ka lei. ' 1 ka neo nna iho oke annina. Ua noiia aku o Rev. M. Kuaea, ke Kaliukula Sabati 0 Lahainaluna, e haawi mai i wahi manao, paipai ; a puana mai la oia he wahi manao. paipai pokole. '-E lilo oukou i poe malama Ika olelo." Ika pau nna o ka Kev. M. , Kuaea, ku mni la o Rcv. D. I3alauina a paipai ikaika, e inalama i ka olelo, e hoopaa- : naau ika olelo ake Akua, a peln aku. A; ia Rcv. D. Halauina ka pule hookuu. ! Na maliiiim kaula.na. O na Kamalei ; I Alii Mrs. Lilia K. Domin:s a me Likelikei ;kekahi maloko o ka luakini i keia la Hoikej Kula Snbati. A he poe kaulana eaeno j hoi kekahi. | j Na Aha Himeni. Eiua Aha Ilimeni i ; weheia i kela pule aku nei. Na ke Kula, Sabati o Lahaina nei, a na na Kainalei Alii. | ;Ma ka po o ka ia eono a me ka po o ka ia j ewaiu o Mei uei. | Ma ka po o ka Ij (>, na ke Kula Sabati in, | o ka nui o na dala i loaa ma ia po, he 532.- j !-S7}. No na lilo no ia o ke Kula S.ibati. j He hapawalu no ka uku komo. | A ma ka po o ka la S, na na Kamaiei Alii j ia ; he hapaha ka uku komo. Oka nui oj na da!a ina ia po, he 546.1 S.£. He mea ko- j : kua i na wahine o Lahnina nei, no ke kuku-1 ; lu ana i Ognna mnloko o ka luakini o Wai-l Inee. Nani wale ia hana maikai! | ' Halawai Kula Sabati. Ma ka la 11 o! ' Mei, M, H. 1569, ua hnlawai hou ke Kula | ; Sabati, a ua hooholo na lula, e lawe ke Ku-| ia Sabati holookoa i 180 «'Alaula" o keia | makahiki, a na ke Kula e uku. Ua hooholo no hoi iakou, ina e hoounaia ' mai ana kekahi haumana a H. Aea i hoi mai ni i Hawaii nei, a e komo ria ke | Kuianui o L»hainalunn, alaila, na ke Kula | ; Sabati o Lahaina nei e inalama i kona ola ke noho ma Lnhainaluna. I He nui na mea i hooholoia a i hanaia ma ; kn haiawai ana, aole pau i ka hai aku. Me ke aloha i na keiki ulele hua kepau o 1 ke "Kuokoa" a-me ka poe heluhelu. j i Lcteka A. ■' Lahaina, Mei 14. 1569.