Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 17, 24 ʻApelila 1869 — Olelo Pane. [ARTICLE]

Olelo Pane.

E HA NI'PEPA Kuoso.t s; Alpiu oe :— E oluolu j»ha oe e oaio aku i na Lunahooponopono o ke Kilohana Pookela, a me ua keiki hoonoho hua kepau o kou keena. nana e huipa kiliani aku i iTa kukulu uianao lalau o ko kaua vrahi hoa. Ua ike au ena ka Heiu 7 o keia pule aku nei i haia, i na olelo pane a kuu hoa a J. N. Kapahu, nowi fes poo i kauia ; - He Alakai MaWapo. Kahaha \ ** Aioha ia kaua e he« le nei» la hele kikaha kaua o Hopukoa a Waialoha, K i* la—e ; ; Aloha wale ana au ii oe iJoko o Kaoahoa." Alanomano no hoi kqu hookuh i ka ua!o mai a ko foauj* mau hoa hanohaoo o ke Keena Kuokoa, i hele wa!e a ! i k* b ka maka o ke aalii, • Ka inaka onohi u!a o ki nahel*. 5 I puapua i ka naihua e ke anu/' > Ke notit>) mua aku uei au h oe e ku Ku- 5

e ii.u r". i"i ■--? : k-r: h-r-;x kc % j ~-i* i:» ,ra :i •- n■?-■.- m: 5 ». NV%i'.Mlcrj. E ) k.i. ao'e rs. i»:s "rvv. Kr«Vif» ki r n*-« - ■> Tt:\. ;>k? :• o B \ ?..r.s.una. u» kr:h;ksh: n ini' j: o v»>'a PV,I hri » n p>->n** tv-:;A :ka :a, svt. o kc ; m jv<ao: fce;a. o \ ••> J. N. Kīpi;;::. a no ki>n.i wshi -;:u:sr.e k"u r.o ka haai ana, ka he-.va j kihi ; noho ai. o k-:-r.a mua no :a a'u i :k« av. Aele peia ke keiki o Meiokii fcat hoike ir:> popo .o.t i ks:i; i noho ai. oia hat ke;.\ w He \%"a?vaj3 ku au U he ake oie. He uie ho* i'i kaua e noho nei." Akau: a ike i ua i;k- o!e U e ke hou. Ku no ka apa a ke fc;ifci o Moiokai, he Ai--03 io;h; •• t a hele a hoohuelo i na paii. Hv kiowaj kapu sa no Haswahine. Oi-a.o, o;a p«ha—e." H-.- o:ato it i keu iilau nui loa a'u e ike nei, aele do hoi paba oe j kalana pono iho i ka'u mau oieu» paue. ke poi wai nana e ho;oi ae i ka pia"pia o kou mau iihiiihi, ke ka- , weie hoi uan i e heoiiKU'inae pono i kou mau , kii onohi maka ; E ia u e :—K nana [>ono : iho na maka. o ku oe auanei i ka naio meli ; o ka waonaheie, a īke pono iho oe he mea - pehu ka r;o kou tnau ieiie!ehe. a i ne oi\ tha 'nu .a i ka Muiokai puie-00, he eha ka ka iaiuu. ! ! O kuu iioa. e nana pouo iho oe i Lou ;hiiau nui ana, a i ae kn manao, e ao i ki ; noho malie. O ka pono no ia. • 1. ke ue aku nei au. a !iooia aku.i ka nui jo ka nomuikai o kuu k;no, no ka hiki aua | mat o ka Olelo a h-hov.i, ; li. Ke ae aku nei au iua nui oka pomai- ; kai o kuu uhane, no ka i»iki ana iu:ii o ka |ole!o a lehova iwaena o keia lahui. ! Ke hoou'.aikai aku nei au i ka nani nui ! loa o ka 'Oielo a leiiova no koua !a\ve ta ana ; mai iwaena o keia iahui Hawaii. Em, e l.ioo- | maopōpo oe i keia mau manao a ekoiu uui- , luua ae, o | H'.iihewa auanei knu nnuiao, I Ke ole ke kukakuka. wahi a ke ke\ki nauuno a Aka, no ka la'nui ka ninau, n noUila ka Olelo Pane. L"a i J>e pono no au i kau mau ikuhikuhi a p.iu, a me kau mau nin;iu ia'u ; i Ea. Eia inai ka uaia pulehu la o.W'awain a me ka apana luau o Kumaka, nana e kno* mi aku i kou kani a-i, i pau ae kou maka | poniuniu, nn"bai hoi paha he pololi i ka ai ole e noi mai nei, o, o iea ai mai keia pouii jou mau ieheiehe. Ea, ma kau kuiiikuhi e j piii ana i ka lahui Iseraeia, ua ike au, e oieio ana. E hoonui aku ana nu i kau poe mamo e iike me ke one o ke kahakai, a me na i hoku o ka iani. i

Ae, he oiaio uo i-a. Eia ka niiuui ia oe, Auhea lu ia poe mamo? Auhea ko iakou ai- . na, a me ka mokupuni, a ma ke Aupuui nui : iiea la o ka honua nei ko iikou wahi i noho ni ? E hni ni ii c>e ia'u, i ike pono au i i:o iakou wahi i noho ai i keia manan, E laiau nna paha oe. ; Eia kekahi, ke hoohaiahala mai nei oe' ia'u no ke kumu o ka laha ana mai o ka ; Oleio a lehova iwaena o keia lahui, aole ka mai Amcrikn tr ai. wahi hoi au, mai Asia Uuku mai, aoie o'u kanaiua iki i ka ae aku ia oe. Ina maiiaiia mai o Binamu ma i ia- 1 we mai ai i keia oieio a hoolaha mai i keia , iaiiui, aka, ina mai Amerika mai iakou, aiaiia, o kou iakiu aiua ia. Ke paloio hou mai nei kou wahi waha,he oi ioa ka make o,ka wa mamua aku o ka I hiki ana mai o ka Oieio a lehova i keia !a- j hui a he emi io\ ka hanau, a i keia manawa, he nui ioa ke oia, a nui pu no me ka hanan, ea. O kou laiau ekolu no ia, aka, ua mau kau ninau ia'a. " O ka wai papa heiu kanaka o ka wa kahiko kau i ike ai i ka nui o ka hanau a uuku ka make." Eia ka hau.n kupono malaiia, o ka Lohiau. i'enei ka'u pa- 5 pa helu kanaka, a hanau iioi, mamua aku o j ka hanau ana o ka Moi Kamehaeneha I. ka Napoiiona o keia aupuni. Ua hanauia ko'u mau kupuna kuakahi ia manawa, he 13 na ka makuahine hookahi, a na iakou mai i ka wa e noho Moi ana o Kamehameha, he 25 ka nui, a na lakou mai mamua iho o ka liiki ana mai o ka olelo n iehovn, he 46, a iwne. na o ka iaha ana mai o ka oleio a iehov rtf na iakou mai makeu, he 19. Huina o ka hanau 103. Ka nui o ka make, elua make o ke!a poe 13 i kinohi, a hanau mai ai he 25, i?» manawa mai, make hoa elua o keia poe 13 a e 7 hoi o keia, a mamua o ka laha ana mai o ka olelo a lehova, 1 make o kela poe -o na lakou mai he 1S i koe iho mai keia make mua aea kesa poe he -i() ia manawa ka make hou ana hookahi o kela poe 25 koe , »ho he 17 oia poe, a mainua iho o ka hiki aoa moi o ka olelo a lehova, make 6 o keia poe he 40 koe iho he 40, a i ka laha ana o ka oielo a lehora i ke»a lahui hoiookoa, make hou he 3S o keia poe he 40 koe eiua e oia nei, a i keia manawa i hoomaka ai ka hooiaha ana o ka olelo a lehova i keia lahu?,; make 9 o keia poe 13, a be 17 oia poe mai, a he 33 o keia poe. E hui pu kaua he 6-1 ka nui o ka make o ia poe, a i keīa wa hoi o ka poe 19, e 6 o keia poe he 46. Na Ukou keia poe be 19. īnake o keia poe he 19, be 11 koe makou e 9 e noho nei i keia mana» j wa a 2 o kela poe he 46. Hm ka make a ! pau ioa. oia he 93 hoolawe mai noloko 103 • ka nui o ka hanao, koe iho he 10 a na enakou aku «a ka poe 19, hanau-aku he 13, ma- ■ ke oia poe he 10, koe 3. Nolaila e hoouiu-1 u\a pono kiua. i Li uui-o ka haoaa a pau loa oia he 110 ka nui, rcni U manawa tn*ia hiki i keia manawa, a e hoouiuula pono ka» ua i ka make mai h manawa mai a hiki i! keia «winwi, r ī n be MKi. A e huolavre po- ■ f3o iho oe i koe iao ai ke koeaa maikai i ke-i-i ia<itu wa, he 13, M t keia ua uich he ■

make U e k» hoa. aiui iki» e iuaheie poao .iku *a v% «** i k.i mak* mamu» aka © fct •• ' ;k? »na tn») #» k-a * iei*orar. » t. > no i.\. Make mui 4 o ki 13» mak-? 5 . ;.\. e > o 2~\ mike akeiu. 0 o |.hv 40. Ilui pu ai in»sp «a <xM:msM •* ka h;k: aaa mai o fca enela & k'Hon. oia h* 1> kVīr, \ make: a e iusm pom> iho >.v i ki nus o k; i make o keia, wa i Uiu ae n?; fci o •••io a mak® 9 o kek p*>e 13 :\ ;;•» n fci r. he o k;i po* 46. a he 11 & *e:a p>» lii. ahe 10 okm hoa he 13. iiu.a keu m\ke ohwa i Üba a: ka oi»:!o a lehova.e;4 he nu;.ks ! Manoniano ki nui ioa o ka make, ea ? ;\ nau no uoi e maheie pono ;ho » tu hiniu ei Wa wa. a me keia « i. no ka mea. he makiu au' ia oe. ke hoonou ma; i fca m o Auvraktwao, o pa hewa aku au&nei i ko pap<% auvrae, nakeke ana $u kui mbo a waa ole ho: knhi mana-ai a ke keiki o Molokai, i alo': ka eha fcai o E hai pono &ku no au i i oe ike kuenu nui o ko'u hoohalahai.n &na i kau nin«u. Eia no ia, aoie au i ike ifcj maloko o ka oleīo a lehowi i ke K'imuhana, e h:ki sl i\'u ke i;n; pono aku a noenui ae i keia iahui, e iike me kuu tue ana j ke Kumuhana o na mea a ; pau, e kunū'uhi pono mai, a ir;e ke Kumuhana e hopau ai i ka. make aiia o keta lahui ! keia w.i, e hoike mao(>opo inai ia'u iloko okz olelo a {ehova, Ea ! iie wahi Eva no hei ka'u e noho nei, ua hanauia tia maua S keīki, a ua pau Icr\ no i ka makea e S, ao- ~ ie hookahi e oia nei. a na ko u mau kaikuaana a ekoiu na keiKi ekoiu e oU nei, aia itī«> no iioi kekahi o iakou i Lahauniuna e noiio ia n lusepa Nahia, ea. mai pane hou mai oe maanei, o kikokikoni la ;\ku auanei ko wahi lae e keia kt:ki, mai i.ilau oe, a hoopapau loa m;i keia hana, eia ka poiio. e hooikarka oe i ka iiana a kou Huku. kahi i noiio aku ai, hokai no hoi ua mea hoopiluueaai U, aia no ke o'a i ka ikaika. e hoomaha iki ne au a h\k: hou mai oua o hia mahoj>e mai. Me ke aioha ia oukou. J. W. Poohc;.i. U'awnia, .Mo.'okai, MaraKi 3, [a makou i iioi p.i e pai i ka pepa o keia ia. 'oheia mai ana u i īii a nahaha ke kuna maikai •■Wawiki" ;na Liiiai.