Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 12, 20 March 1869 — Page 4

This text was transcribed by:	Mckenzie Kawaiala Therese Mcfadden
This work is dedicated to:	I Mckenzie Kawaiala McfaddenI dedicate this t

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ @@@ a me keia e haalele mai i ko lakou

@@@@@ kupono @@@ a o ka hoopuka aku

@@@@@@@@@

O @@@ "Kula Kuokoa" he mau lala no ia

@@@ malolo o ke kino hookahi, Aupuni

@@@ he mea pono anei ke kue ana aku i

@@@@ @@ Kuo koa e noho nei mai Hawaii a

Kauai.

Ke manao ne anei kakou, o na Kula Ku-

@@@ e nono nei malalo o ke alakai ana a na

@@@oia wale no na kula i manao ia he

mau Kula Kuokoa, a o na kula hoi e mala-

ma. @@@ kekahi o na keiki Hawaii, ma ke

@@@ kuakoa, aole anei ia he mau Kula Ku-

okoa

Ke Kula O Makawao $1502.00

Koloa $462.50

Lahaina $955.00

ma kiki @@@@@ mua eono $240.00

Hawaiian @@@ @@@@@) $295.00

Aia na Kla Kuokoa i malama ia e na

haole, oia ha i manao nui ia; a i na Kula

Kuokoa i malama ia e na Kuoa Hawaii po-

nui, ke hoohenehene ia mai e ke "Au

Okea" peuei kaa hoohenehene ene. E na-

na ike Helu @@ aoaoo elua, kolainu S. Penei

e heluhelu ai. "O na hamauna e hele nei

ma ua mau kula nei o Kawaiahao a me Kau-

makapili he kanalua ko makou manao e li-

ke me ka nui o ko lakou mau heluna e hele

@@ he lehulehu launa ole naua kumu ekolu

@@ Kekahi mea nui hoi i kanana ana i

ua mau Kula Kuokoa nei sole i hohonuloa

na kumu oia mau kula ma ke ao ana i ka

Olelo Bertania". Ma keiame ia hoohe-

nehene oe e Hawaii opio ia oe iho, Ina ka

paha i puu loa oukou a pau o Kapunahou i

ka noho i na hale Nupepa in a paha aole e

hoohenehene ia kekahi opip i noho i ke kula

o Kapunahou.

Ua kaiho ia ma nae, ua hele mai ka ka Luna Kula o Honolulu nei e kamakama

ka Luna Kula o Honolulu nei e kamakamaho

meke kahi Kawaihao me Kaumakapa,

e kakou mai ke aupuni i na kumu o

ua mau Kula Kuokoa nei i kekahi mau dala,

a e no ia na houmana ma ke olelo Hawaii

ae aile no au e kanalua ana i ke ao ana i

ka olelo makuahine i ka aina, he mea maikai

maolli no ia He pono ai ke kamailo

@@ aku malila ia nio wale o na kahiki

i haia aku nei i hope oo kai hapa kentulia

i ao mau ia in a ka olelo Hawaii ua kakaika

la oia põe e malama nai i ka olelo Hawaii

o ka hapanui ke ahu nie i ka olelo Hawaii

ha lele ae ka nau i hou ia ka nuku

haoaoa wale iho no ka hokahoka nuiwu-

ia na houmana o Lahainaluna i ao ia ma na

palapala Hawaii auhea lakou i keia wa aia

ho no kekahi poe ke noho wale mai nei ua

haalele i ka ike i ao ia mai ia in ke auwana

wale nei i o ianei. Eia no ko kakou mau

mnokupuni, ua piha i na kula Hawaii me na

kumu makaukau me na haumana he umiku-

mamalima ka palena o lalo, he kanalima o

luna. Owai oia poe haumana i hiki ke hoo-

puka maopopo mai i keia mau huaolelo i

unuhiia ma ka olelo Hawaii!

" Ua mau Ke ea o ka aina i Ka pono

Owai ka hina lea? Owai kahope haina

O wai ke pani inoa?

Ke hoomonao nei au ua kakaikahi na ku-

la Hawaii e hoopuka pololei ana i keia mau

Luaolelo Hawaii

Nolaila o ka manao e kamailo mau ia

nei no na Kula Kuokoa i ka pono ole o ke

au ia aina i ka ike ole o na kumu i ka papau

ka ike i ka bawawa o ke ao ana a me na

mea i

Ke hoomanao nei au i na keiki ike ikii

ka olelo haole a me na keiki ike i ka olelo Hawaii

Na keiki ike Olelo haole Ma ka hale

Pai "Au Okoa" he poe maamaaloa i ke

onamanumu ka Luna Hooponopono oia pe-

pa he ike olelo

E nana i na keiki Hawaii ao ia i ka ike

Hawaii e nana i ka Papa Loio ma ka Hale

Hookolokolo o Honolulu E nana i na kana

ka Hawaii Kahunapule.

Ua oe aku paba ka pono o ka hoolimali

ma o ke Aupuni ia SM kamakau i kumu

ao Kuahou na kekahi mau keiki Hawaii i

mea e makaukau ai i ka malama ana i ua

mookuauhau na kuhikuhi puuone, na Kaka

olelo i pili i na kaukau alii, ka olelo i pili i

na makaainana o ka aina, aole no

e @ele ana ke aku u kekahi mau makua

ana, a na ka la ka pauaho e o@@@ ua napoo

aku ia.

A no ka mea hoi, ua hoikeia na haawina

i kela a me keia papa, a i ka nana aku, he

hoike keia o na leo o na Oo kuamana o

Aalona, a ma na pauku paanaau a me na

haawina pili i ka Baibala; he hoike no ke

Kula Kahunapule o Wailuku; a ma na haa

wina e ae, oia hoi, ka olelo ao i na wahine,

moolelo o B. Puaaiki, H. Opukahaiau, a pela

aku. Ma ia mea, ea ao i na wahine e

hoolohe i na kane ponoi a lakou, a e hana i

ua mea e pono ai i ka noho ana. A ma keia

i mea e hoo@@@@oao ai i ka mookeko o na Ha-

way haipule kaulana i make mua, a pela

aku. O na hana e pili ana i ka hoike, ua

kakauia ia ma ka pepa hoike, a na ke kahu-

kula o Keanae a me ka makua o ka Ekale-

sia e kahea mai ka hana o kela a me keia

papa.

I ka nana ana i na hana o ka la i hana

Mai Kuhihewa e na Kumukula.

E ka Luna Hooponopono E; Alaha Oe:

Ua laua haakei mai kae au o ko'u manao

e olu ana no oukou e hookaawale ae i kau

wahi o ko kakau pepa, mamuli o ke koii-koi

a na huapoo e kau ae la maluna, oia hoi

keia: "Mai kuhihewa e na Kumukula" No

ka mea he nui no ke kuhihewa o kekahi

mau kumukula e hono mea nei no ka oiha

na i haawaiia ia lakou; manao kekahi poe

no ka uuku oka uku he 50 keneta o ka la

nolaila aole e hooikaika ke ao ana i nahau

mana manao hoi kekahi poe he oihana

kula i ka lepelua no ka la no ka mea he elima wale no hora kula o ka la he hanana

E like me ka SOlomona i olelo